Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
T
T
K
.
D
.
v
1
1
-
C
P
5
L
2
4
T
T
K
.
D
.
v
1
1
-
C
P
5
L
2
4
T
T
K
.
D
.
v
1
1
-
C
P
5
L
2
4
Manuale d'istruzioni
User Manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
v. 3.0 - EU
ArSilicii
Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web:
www.arsilicii.com
Tel. +39 0577 988316
Fax. +39 0577 988449 info:
assistenza.tecnica@arsilicii.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ArSilicii AL-BK20
- Seite 1 Manuale d’istruzioni User Manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung v. 3.0 - EU ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com...
- Seite 2 Fig. 1 ~ 220AC OUT 12V SWP1 CNT1 ST_LED Fig.2 Fig.3 ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com...
- Seite 3 RAST5-4 BIANCO RAST5-4 VERDE RAST5-4 ROSSO M_FIT_JR1X2 M_FIT_JR1X2 JP16 JP14 JP15 Fig.5 LED SPIA 1 2 3 4 Fig.6 ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com...
- Seite 4 Carica Batterie AL-BK20 Vedi figura 1: Caratteristiche Tecniche Ingresso: 88~132 / 176~264 selezionabile da switch SWN (fig.1) Corrente nominale 20A@12V Corrente max: 135% corrente nominale CNT1 Tensione mantenimento 13.8V Segnale di presenza rete a 5 Volt. Protezioni +12V Corto circuito, sovraccarico, sovratensione, sovratemperatura...
-
Seite 5: Dimensioni E Peso
• Controllare accuratamente di aver inserito il connettore di alimentazione nel connettore a quattro poli con gancio di ritenuta prima di dare tensione all’impianto. Dimensioni e peso Dimensioni (LxWxH) 21x12x1,5 cm Peso circa 130 gr/pcs ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax. - Seite 6 Sonda 2 livello basso J2 Ingresso II batteria AUSILIARIA Sonda 3 livello medio J3 Ingresso NEGATIVO Sonda 4 livello pieno ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com Tel. +39 0577 988316...
- Seite 7 • Fare molta attenzione ad evitare che fili a 12V vadano a sfiorare componenti della scheda. • Non operare mai sul dispositivo alimentato. ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel.
-
Seite 8: Dimensions And Weight
Battery Charger AL-BK20 See fig 1: Technical Specs Input: 88~132 / 176~264 selectable with SWN (fig.1) Nominal Current 20A@12V Max Current: 135% of Nominal Current CNT1 Maintenance Voltage 13.8V Grid Presence Signal Voltage 5 V Protections +12V Short Circuit, over load, over voltage, over temperature... - Seite 9 • When reconnecting device to motorhome, check that connector is accurately inserted and that retention mechanism is working . Dimensions and weight (LxWxH) 21x12x1,5 cm - 130 gr/pcs ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax.
- Seite 10 Water level sensor #2 J2 Input II AUX Battery Water level sensor #3 J3 NEGATIVE input Water level sensor #4 ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com Tel. +39 0577 988316...
- Seite 11 • Check very carefully locking of cables coming from batteries. • Check that cables coming from the batteries do not touch other parts of the circuits accidentally. ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax.
- Seite 12 Chargeur de batteries AL-BK20 Voir figure 1 : Caractéristiques techniques Entrée : 88~132 / 176~264 sélectionnable par commutateur SWN (fig.1) Intensité nominale : 20 A à 12 V Intensité maximale : 135% de l’intensité nominale CNT1 Tension de maintien : 13,8 V Signal de présence du réseau à...
-
Seite 13: Dimensions Et Poids
à verrouillage avant de donner la tension à l’installation. Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) 21 x 12 x 1,5 cm Poids unitaire environ 130 g ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. - Seite 14 Sonde 2 Niveau bas J2 Entrée II batterie AUXILIAIRE Sonde 3 Niveau moyen J3 Entrée NÉGATIF Sonde 4 Niveau plein ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com Tel. +39 0577 988316...
- Seite 15 • Prêter une grande attention afin d’éviter que les fils en 12 V n’effleurent les composantes de la carte. • Ne jamais opérer sur le dispositif lorsqu’il est alimenté. ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel.
- Seite 16 Batterieladegerät AL-BK20 Siehe Abbildung 1: Technische Daten Eingang: 88~132 / 176~264 wählbar über Schalter SWN (Abb. 1) Nennstrom 20A@12V CNT1 Maximalstrom: 135% des Nennstroms Erhaltungsspannung 13.8V Netzanzeige 5 Volt +12V Schutzeinrichtungen Kurzschluss, Überlastung, Überspannung, Übertemperatur Signal 220AC Anschlüsse 9. ~220 AC: Standardstecker VDE zum Anschluss an das...
-
Seite 17: Schalttafel Cp4L24
• Sorgfältig kontrollieren, den Speisestecker in den 4-poligen Verbinder mit Rückhaltehaken eingesteckt zu haben. Abmessungen und Gewicht Abmessungen (LxWxH) 21x12x1,5 cm Gewicht ca. 130 g/St. ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax. -
Seite 18: Leistungsverteiler Shunt V11
Sonde 2 niedriger Stand J2 Eingang II ZUSATZBATTERIE Sonde 3 mittlerer Stand J3 Eingang MINUS Sonde 4 voller Stand ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Fax. +39 0577 988449 info: assistenza.tecnica@arsilicii.com Tel. +39 0577 988316... - Seite 19 Batterien und des Minuspols kontrollieren. • Besonders darauf achten, dass keine 12V-Drähte Komponenten der Platine berühren. • Nie an dem mit Strom gespeisten Gerät arbeiten. ArSilicii Via Sardegna,11 Loc. Fosci - 53036 Poggibonsi (Siena) Web: www.arsilicii.com Tel. +39 0577 988316 Fax.