Chapitre 2. Exécution; Jouer Avec Différents Sons; Réglage De La Dynamique Du Clavier (Key Touch) - Roland HP103e Bedienungsanleitung

Chapitre 2. Exécution
Jouer avec différents sons
Le HP103e/102e est doté de 20 sons internes. Ils sont divisés
en cinq groupes assignés chacun à un bouton Tone.
1
Sélectionner un groupe de sons
1. Appuyez sur n'importe quel bouton de son
(Tone).
Le témoin du bouton actionné s'allume.
Lorsque vous jouez sur le clavier, vous entendez un son
appartenant au groupe choisi.
Pour en savoir plus, voyez "Tone List" (p. 216).
Sélectionner des variations
2. Appuyez sur le bouton [Variation].
Quatre sons (1~4) différents sont assignés à chaque bouton
Tone. Utilisez le bouton [Variation] pour choisir l'un
d'entre eux.
Chaque pression sur le bouton [Variation] change la cou-
leur de son témoin et sélectionne une autre variation.
Numéro du son 1
Témoin du bou-
Eteint
ton [Variation]
Certains sons numéro 3 et 4 constituent des paires et peu-
vent être combinés pour résonner ensemble.
Le son sélectionné est audible lorsque vous jouez sur le
clavier.
En mode de superposition (p. 88) ou de partage du cla-
vier (p. 89), vous ne pouvez choisir que le son 1 ou 2.
Si vous essayez d'effectuer une superposition ou un
partage de clavier avec un bouton Tone réglé sur le son
3 ou 4, il repasse automatiquement au son 1.
2
2 3 4
Rouge Vert Orange
Réglage de la dynamique du
clavier (Key Touch)
Vous pouvez régler la dynamique (la sensibilité au tou-
cher) du clavier.
1. Appuyez sur le bouton [Key Touch].
Le témoin du bouton s'allume et la dynamique du clavier
change.
Chaque pression sur le bouton [Key Touch] change la cou-
leur de son témoin ainsi que la sensibilité du clavier au
toucher.
Eteint: Moyenne. Permet de jouer avec le toucher le plus
naturel. Cette réponse est la plus proche de la dynamique
d'un piano acoustique.
Rouge: Lourd. Pour jouer fortissimo (ff), il faut avoir la
main plus lourde: le clavier donne l'impression d'être plus
dur. Un toucher dynamique rend votre jeu plus expressif.
Vert: Léger. Pour jouer fortissimo (ff), la main peut rester
assez légère: le clavier réagit plus vite. Ce réglage facilite
le jeu, notamment pour les enfants.
Orange: Fixe. La force exercée sur les touches n'est pas
prise en considération: le volume des notes reste identi-
que.
Chapitre 2. Exécution
1
85