Verwandte Anleitungen für CG Emotron DSV35 AC drive
Inhaltszusammenfassung für CG Emotron DSV35 AC drive
- Seite 1 Emotron DSV35 AC drive 3.0kW - 30kW Montage- und Einschaltung Gültig ab Softwareversion 05.00...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3-phasiger Netzanschluss 480 V / Heavy duty..............38 6.4.1 Bemessungsdaten ......................38 6.4.2 Absicherungs- und Klemmendaten ..................40 6.4.3 Funkentstörfilter/Netzfilter....................42 3-phasiger Netzanschluss 480 V / Normal duty..............43 6.5.1 Bemessungsdaten ......................43 6.5.2 Absicherungs- und Klemmendaten ..................45 6.5.3 Funkentstörfilter/Netzfilter....................47 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 4: Allgemeines
Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Informationen und Hilfsmittel rund um die Emotron-Produkte finden Sie im Internet: http://www.emotron.com Schreibweisen und Konventionen Produktcode Emotron, Beispiele: DSV35-40-7P3-20 DSV35-40-016-20 Serie 3-phasig 400V Bemessungsstrom 7.3A IP20 Serie 3-phasog 400V Bemessungsstrom 16A IP20 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sie sind mit Aufstellung, Montage, Inbetriebsetzung und Betrieb des Produkts vertraut. Sie verfügen über die entsprechenden Qualifikationen für ihre Tätigkeit. Sie kennen alle am Einsatzort geltenden Unfallverhütungsvorschriften, Richtlinien und Gesetze und können diese anwenden. Beachten Sie die spezifischen Hinweise in den anderen Kapiteln! CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 6: Restgefahren
Das Produkt kann entsprechend EN 61800−3 in Antriebssystemen eingesetzt werden, die die in den technischen Daten angegebenen Kategorie einhalten müssen. Im Wohnbereich kann das Produkt EMV-Störungen verursachen. Der Betreiber ist für die Durchführung von Entstörmassnahmen verantwortlich. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 8: Montage
Gefährliche elektrische Spannung Mögliche Folge: Tod oder schwere Verletzungen ▶ Alle Arbeiten am Inverter nur im spannungslosen Zustand durchführen. ▶ Nach dem Abschalten der Netzspannung mindestens 3 Minuten warten, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 9: Mechanische Installation
Montage Mechanische Installation Abmessungen 3 kW ... 5,5 kW (Heavy Duty) Alle Maße in mm CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 10 Montage Abmessungen 7,5 .11 kW (Heavy Duty) Alle Maße in mm CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
- Seite 11 Montage Abmessungen 15 kW ... 22 kW (Heavy Duty) Alle Maße in mm CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 12: Elektrische Installation
Montage Elektrische Installation 4.3.1 3-phasiger Netzanschluss 400 V Der Anschlussplan ist gültig für die Inverter DSV 35 Abb.1: Anschlussbeispiel Start/Stop Netzschütz Sicherungen Gestrichelt dargestellt = Optionen CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 13: 3-Phasiger Netzanschluss 480 V
Montage 4.3.2 3-phasiger Netzanschluss 480 V Der Anschlussplan ist gültig für die Inverter DSV 35 Abb.2: Anschlussbeispiel Start/Stop Netzschütz Sicherungen Gestrichelt dargestellt = Optionen CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 14: Anschluss An Das It-Netz
Montage 4.3.3 Anschluss an das IT-Netz ACHTUNG! Interne Bauteile haben Erdpotential, wenn die IT-Schrauben nicht entfernt werden. Folge: Die Überwachungseinrichtungen des IT-Netzes sprechen an. ▶ Vor dem Anschluss an ein IT-Netz unbedingt die IT-Schrauben entfernen. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 15: Canopen
Alle anderen Kombinationen Wert aus Parameter (500 kBit/s) Fettdruck = Werkseinstellung Das Netzwerk muss am physikalisch ersten und letzten Busteilnehmer mit einem 120 Ω-Widerstand abgeschlossen sein. An diesen Busteilnehmern den Schalter "R" auf ON stellen. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 16: Modbus
Knotenadresse = 16 + 4 + 2 + 1 = 23 Knotenadresse > 247: Wert aus Parameter Fettdruck = Werkseinstellung Das Netzwerk muss am physikalisch ersten und letzten Busteilnehmer mit einem 120 Ω-Widerstand abgeschlossen sein. An diesen Busteilnehmern den Schalter "R" auf ON stellen. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 17: Profibus
= 16 + 4 + 2 + 1 = 23 = 126 und = 127 nicht einstellen. Diese sind Fettdruck =Werks-Einstellung Das Netzwerk muß am physikalisch ersten und letzten Busteilnehmer mit einem Widerstand abgeschlossen sein. An diesen Busteilnehmern den Bus-Abschlusswiderstand im Bus-Anschlusstecker aktivieren. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 18: Ethercat
Anbindung des Inverter an ein EtherCAT-Netzwerk Verwendung Anschlusstechnik RJ45 2 LEDs Statusanzeige In: X246 Out: X247 Anschlussbezeichnung Netzwerk-Grundeinstellungen Mit dem Drehcodierschalter können Sie den EtherCAT‐Identifier einstellen. x 16 Einstellung Identifier 0x00 Wert aus Parameter 0x01 ... 0xFF Schalterstellung CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 19: Modbus Tcp
Mit dem Drehcodierschalter können Sie das letzte Byte der IP-Adresse einstellen. x 16 Einstellung Wert des letzten Byte Resultierende IP-Adresse 0x00 Wert aus Parameter Wert aus Parameter 0x01 ... 0xFE Schalterstellung 192.168.124.<Schalterstellung> 0xFF Voreinstellung 192.168.124.16 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 20: Profinet
I/O-Controller Switch SCALANCE (MRP-fähig) I/O-Device Redundanzdomäne Bus-bezogene Information Bezeichnung PROFINET RT Kommunikationsmedium Ethernet 100 MBit/s, Vollduplex Verwendung Anbindung des Inverter an ein PROFINET-Netzwerk RJ45 Anschlusstechnik Statusanzeige 2 LEDs Anschlussbezeichnung X256, X257 Der Drehcodierschalter hat keine CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 21: 4.3.10 Anschluß Sicherheitsmodul
Bestätigung wieder anläuft. ACHTUNG! Überspannung Zerstörung der Safety-Komponente ▶ Die maximale Spannung (maximum rated) an den Safety-Eingängen beträgt 32 V DC. Der Anwender muß Vorkehrungen treffen, damit diese Spannung nicht überschritten wird. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 22: 4.3.12 Anschlussplan
Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.4 x 2.5 Spezifikation Einheit min. typ. max. SIA, SIB LOW-Signal HIGH-Signal Einschaltzeit Eingangsstrom SIA Eingangsstrom SIB Eingangs-Spitzenstrom Tolerierter Testimpuls Abschaltzeit Zulässiger Abstand der Testimpulse Bezugspotential für SIA und SIB CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 23: Inbetriebnahme
Gibt es keine Kurzschlüsse und Erdschlüsse? Ist die Schaltungsart des Motors (Stern/Dreieck) an die Ausgangsspannung des Inverters angepaßt? Ist der Motor phasenrichtig angeschlossen (Drehrichtung)? Arbeitet die Funktion "Not-Aus" der Gesamtanlage korrekt? CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 24: Erstes Einschalten / Funktionstest Mit Klemmensteuerung
(4 Hz) Inverter gesperrt, Warnung aktiv. Inverter gesperrt, Störung aktiv. Inverter freigegeben. Der Antrieb dreht sich entsprechend dem vorgegebenen Sollwert. blinkt schnell (4 Hz) Inverter freigegeben, Warnung aktiv. blinkt (1 Hz) Inverter freigegeben, Schnellhalt als Reaktion auf eine Störung aktiv. CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 25: Funktionstest Durchführen
1. Frequenz-Preset 1 wieder deaktivieren: X3/DI4 = LOW. 2. Inverter wieder stoppen: X3/DI1 = LOW. Der Funktionstest ist abgeschlossen. Die Inbetriebnahme der Antriebslösung ist in einer separaten Inbetriebnahmeanleitung beschrieben. Diese finden Sie im Internet in unserem Downloadbereich: http://www.emotron.com CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 26: Technische Daten
Die Einhaltung der Anforderungen für die Maschine/ erwartenden Funkstörungen zu Anlage liegt in der Verantwortung des Maschinen-/ begrenzen: Anlagenherstellers! < 1 kW: mit Netzdrossel EN 61000-3-2 > 1 kW bei Netzstrom ≤ 16 A: ohne zusätzliche Maßnahmen CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 27 13.2 ... 100 Hz Amplitude 0.075 mm EN 61800-5-1 10 ... 57 Hz beschleunigungsfest bis 1 g 57 ... 150 Hz Störaussendung Kategorie C1 EN 61800-3 typabhängig, Motorleitungslängen siehe Kategorie C2 Bemessungsdaten Störfestigkeit Erfüllt Anforderungen nach EN 61800-3 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 28: 3-Phasiger Netzanschluß 400 V /Heavy Duty
15.43 26.85 Min. Bremswiderstand Ω Max Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 29 Max. Ausgangsstrom Min. Bremswiderstand Ω Max Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht 10.3 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 30: Absicherungs- Und Klemmendaten
Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.6 x 3.5 0.8 x 4.0 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 5.5 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 31 0.8 x 5.5 Motoranschluss Anschluss X105 Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 5.5 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 32: Funkentstörfilter/Netzfilter
Inverter DSV35-40-9P5 DSV35-40-040 DSV35-40-023 DSV35-40-013 DSV35-40-047 Ohne Funkentstörfilter Ohne EMV- Max. Motorleitungs- Kate- gorie länge geschirmt Thermische Max. Motorleitungs- Begrenzung länge ungeschirmt Mit integriertem Funkentstörfilter Kategorie C1 Max. Motorleitungs- länge geschirmt Kategorie C2 Fehlerstrom- Schutzschalter CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 33: 3-Phasiger Netzanschluss 400 V /Normal Duty
Max. ausgangsstrom während 12.4 der Erholzeit Zyklisches Netzschalten 3mal pro Minute Bremschopper Max. Ausgangsstrom 16.6 16.6 Min. Bremswiderstand Ω Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2kHz, 4kHz, 8kHz) m Kategorie C2 (2kHz, 4kHz,8kHz) m Kategorie C3(2kHz,4kHz,8kHz) Gewicht CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 34 Max. Ausgangsstrom Min. Bremswiderstand Ω Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht 10.3 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 35: Absicherungs- Und Klemmendaten
Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.6 x 3.5 0.8 x 4.0 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 5.5 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 36 Motoranschluss Anschluss X105 Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 4.0 0.8 x 5.5 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 37: Funkentstörfilter/Netzfilter
DSV35-40-032 DSV35-40-9P5 DSV35-40-023 DSV35-40-040 DSV35-40-013 DSV35-40-047 Ohne Funkentstörfilter Ohne EMV- Max. Motorleitungs- Kate- gorie länge geschirmt Thermische Max. Motorleitungs- Begrenzung länge ungeschirmt Mit integriertem Funkentstörfilter Kategorie C1 Max. Motorleitungs- länge geschirmt Kategorie C2 Fehlerstrom- Schutzschalter CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 38: 3-Phasiger Netzanschluss 480 V / Heavy Duty
16.6 28.89 max,1 Min. Bremswiderstand Ω Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 39 16.6 max,1 Min. Bremswiderstand Ω Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht 10.3 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 40: Absicherungs- Und Klemmendaten
Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.6 x 3.5 0.8 x 4.0 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 5.5 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 41 Motoranschluss Anschluss X105 Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 4.0 0.8 x 5.5 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 42: Funkentstörfilter/Netzfilter
DSV35-40-032 DSV35-40-9P5 DSV35-40-023 DSV35-40-040 DSV35-40-013 DSV35-40-047 Ohne Funkentstörfilter Ohne EMV- Max. Motorleitungs- Kate- gorie länge geschirmt Thermische Max. Motorleitungs- Begrenzung länge ungeschirmt Mit integriertem Funkentstörfilter Kategorie C1 Max. Motorleitungs- länge geschirmt Kategorie C2 Fehlerstrom-Schutz- schalter CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... -
Seite 43: 3-Phasiger Netzanschluss 480 V / Normal Duty
16.6 16.6 max,1 Min. Bremswiderstand Ω Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 44 Max. Ausgangsstrom max,1 Min. Bremswiderstand Ω Motorleitungslänge geschirmt, ohne EMV Kategorie C1 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C2 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Kategorie C3 (2 kHz, 4 kHz, 8 kHz) Gewicht 10.3 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 45: Absicherungs- Und Klemmendaten
X105 Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.6 x 3.5 0.8 x 4.0 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug Torx 20 CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 46 Motoranschluss Anschluss X105 Anschlusstyp Schraubklemme Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug 0.8 x 4.0 0.8 x 5.5 PE-Anschluss Anschluss Anschlusstyp PE-Schraube Min. Leitungsquerschnitt mm² Max. Leitungsquerschnitt mm² Abisolierlänge Anziehdrehmoment Benötigtes Werkzeug CG Drives & Automation, 01-6230-01r2...
-
Seite 47: Funkentstörfilter/Netzfilter
DSV35-40-032 DSV35-40-9P5 DSV35-40-023 DSV35-40-040 DSV35-40-013 DSV35-40-047 Ohne Funkentstörfilter Ohne EMV- Max. Motorleitungs- Kate- gorie länge geschirmt Thermische Max. Motorleitungs- Begrenzung länge ungeschirmt Mit integriertem Funkentstörfilter Kategorie C1 Max. Motorleitungs- länge geschirmt Kategorie C2 Fehlerstrom-Schutz- schalter CG Drives & Automation, 01-6230-01r2... - Seite 48 © 03/2018 | 1355338 | 2.0 / 01-6230-01R2 CG DRIVES & AUTOMATION Mörsaregatan 12 Box 222 25 SE- 250 24 Helsingborg Sweden +46 42 16 99 00 Info: info.se@cgglobal.com Order: order.se@cgglobal.com...