INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ...3 - Sicherheitshinweise zum Netzadapter und zur Verhinderung von Stromunfällen ......4 - Sicherheitshinweise für den Transport des Produkts ................6 - Sicherheitshinweise für die Installation des Produkts ................7 - Sicherheitshinweise für die Reinigung des Produkts ................9 - Sicherheitshinweise für die Verwendung des Produkts ................10 - Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Fernbedienung ..............12...
WARNUNG: Dieses Gerät entspricht Klasse A von CISPR 32. In einer Haushaltsumgebung kann dieses Gerät Funkstörungen verursachen. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Die Sicherheitsvorkehrungen sollen vor unvorhergesehenen Gefahrensituationen schützen und dem Benutzer helfen, das Produkt sicher und seinem Verwendungszweck entsprechend zu benutzen. WARNUNG Wenn Sie eine Warnmeldung ignorieren, kann es zu ernsthaften Verletzungen oder zu Unfällen und Todesfällen kommen.
WARNUNG • Verwenden Sie nur Netzkabel oder Netzadapter, die von LG Electronics, Inc. Mitgeliefert oder zugelassen sind. Falls Sie ein anderes Netzkabel verwenden, achten Sie darauf, dass es den nationalen Normen entspricht. Sollte das Netzkabel auf irgendeine Weise beschädigt sein, wenden Sie sich an den Hersteller oder das nächstgelegene Service- Center und bitten Sie um Ersatz.
Seite 5
• Falls Wasser oder andere Fremdkörper in das Innere des Gerätes gelangen, ziehen Sie sofort das Netzkabel ab, und wenden Sie sich an den Kundendienst. - Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr aufgrund von Beschädigungen am Gerät. • Halten Sie das Netzkabel von jeglichen Heizgeräten fern. - Die Kabelummantelung kann schmelzen, was zu Bränden oder Stromschlägen führen kann.
Sicherheitshinweise für den Transport des Produkts WARNUNG • Wenden Sie sich an das Service Center, bevor Sie das Produkt bewegen. - Es kann zu einem elektrischen Schlag führen und das Produkt beschädigen. • Das Gerät muss ausgeschaltet und der Netzstecker sowie sämtliche Kabel müssen abgezogen sein, bevor Sie es bewegen.
Sicherheitshinweise für die Installation des Produkts WARNUNG • Wenden Sie sich an das Service Center, bevor Sie das Produkt installieren. - Ansonsten kann es zu einem elektrischen Schlag kommen und das Produkt könnte beschädigt werden. • Keine Gegenstände auf das Gerät fallen lassen oder das Gerät Erschütterungen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten und stellen Sie kein Spielzeug oder Gegenstände in die Nähe des Produkts, um zu verhindern, dass Gegenstände gegen den Bildschirm geworfen werden.
Seite 8
VORSICHT • Installieren Sie das Produkt an einem Ort, an dem keine elektromagnetischen Störungen auftreten. • Wenn Sie das Produkt an einem Ort montieren, der nicht die empfohlenen Bedingungen erfüllt, können Bildqualität, Produktlebensdauer und Aussehen deutlich beeinträchtigt werden. Wenden Sie sich vor der Montage an einen Service-Techniker.
Sicherheitshinweise für die Reinigung des Produkts WARNUNG • Halten Sie das Produkt stets sauber. - Wenn Sie das Gerät lange Zeit nicht reinigen, verschmutzt es, was zu einem Brand oder zu Produktschäden führen kann. • Wenden Sie sich an das Service Center, wenn Sie die Innenseite des Produkts reinigen müssen. - Andernfalls kann eine Reinigung ohne Support zu einem Brand, Elektroschock, Fehlfunktion oder Beschädigung des Produkts führen.
Sicherheitshinweise für die Verwendung des Produkts WARNUNG • Verwenden Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit zu hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit. • Falls Sie das Produkt längere Zeit verwenden, gönnen Sie sich hin und wieder eine Auszeit, um Ihre Augen zu schonen. - Längeres Zuschauen kann Ihre Sicht beeinträchtigen.
Seite 11
• Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine mit Hochspannung betriebenen elektrischen Produkte (z. B. einen Insektenvernichter). - Dies kann zu Fehlfunktionen am Produkt führen, wenn es einen elektrischen Schlag erleidet. • Berühren Sie im Falle eines Gaslecks nicht die Steckdose, und öffnen Sie zur Belüftung die Fenster. - Andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung der Fernbedienung WARNUNG • Vermeiden Sie Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit. - Es kann zu einem elektrischen Schlag führen und das Produkt beschädigen. • Setzen Sie die Batterien nicht übermäßiger Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, offenem Feuer und elektrischen Heizgeräten aus.
Vorsichtsmaßnahmen zur Verhinderung des Einbrennens von Bildern • Durch das Anzeigen eines Standbilds über einen längeren Zeitraum kann das Bild einbrennen. Bei den meisten Produkten von Drittanbietern tritt das gleiche Problem auf. Auf diese Weise verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie des Produkts.
• SuperSign SW und Benutzerhandbuch - Herunterladen von der Website von LG Electronics: - Besuchen Sie die Website von LG Electronics (http://partner.lge.com), und laden Sie die neuste Software für Ihr Modell herunter. • Schäden durch die Verwendung des Geräts in übermäßig staubigen Umgebungen werden nicht von der Garantie gedeckt.
Produktinhalte Die Abbildung kann je nach Modell abweichen. IR-Empfänger/ Beleuchtungssensor Betriebsanzeige • IR-Empfänger: Hier empfängt das Gerät die Signale der Fernbedienung. • Beleuchtungssensor: Regelt die Bildschirmhelligkeit, indem die Lichtmenge gemessen wird. • Betriebsanzeige: Diese Anzeige leuchtet rot, wenn der Bildschirm normal funktioniert (eingeschaltet). Befindet sich der Bildschirm im Ruhemodus (Energiesparmodus), wechselt diese Anzeige die Farbe und leuchtet gelb.
Installation im Querformat Zur Installation im Querformat drehen Sie den Monitor von der Vorderseite aus gesehen 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn. IR-Sensor IR-Sensor Installation des Produkts in geneigter Position Sie können das Produkt horizontal oder vertikal geneigt installieren. Sie können das Produkt bei der Installation um bis zu 15 Grad neigen, und das Produkt sollte mindestens 40 mm von der Wand entfernt sein.
Installationsanforderungen Richtung des Luftstroms • Zum Kühlen ist ein Ventilator vorhanden, mit dessen Hilfe Frischluft durch den Einlass und Heißluft durch den Auslass strömt. 49XE4F Luftauslass Lufteinlass...
Seite 19
55XE4F Luftauslass Lufteinlass HINWEIS • Blockieren Sie die Ventilationsöffnungen am Gehäuse nicht, und stellen Sie keine Gegenstände in der Nähe ab.
Design des Gehäuses Anleitung für die Partitionierung • Wenn Sie für das Gehäuse eine Ummantelung herstellen, achten Sie darauf, dass Einlass und Auslass getrennt sind. • Platzieren Sie Schwammscheiben oder etwas ähnliches zwischen die Partition und das Gehäuse, um den Luftstrom komplett abzuschneiden.
Seite 21
Partitionierung bei der Installation mit einem optionalen Medien-Abspielgerät • Wenn Sie ein Medien-Abspielgerät als externe Komponente installieren, achten Sie darauf, dass es vom Gehäuse getrennt ist. HINWEIS • Es sollte keine Lücke zwischen dem Medien-Abspielgerät und dem Außengerät geben; es sollten nur Kabel durch die Partitionierung geführt werden.
Design des Ein- und Auslasses • Die Blende muss mindestens 50 % des gesamten Blendenbereichs betragen. Einzelgehäuse • Achten Sie darauf, Ein- und Auslass getrennt zu halten, um zu verhindern, dass die Luft aus der einen Öffnung ausströmt und zur anderen wieder hineinströmt. Einheit 1 Einheit 2 Partition...
Seite 23
Einheit 3 Einheit 4 Partition Partition...
Seite 24
1 x N Einseitiges Gehäuse • Wenn Sie mehr als ein Produkt zusammen installieren, achten Sie darauf, den Ein- und Auslass getrennt zu halten, damit die Luft nicht aus der einen Öffnung aus- und zur anderen wieder hineinströmt. Einheit 1 Partition...
Seite 26
Doppelseitiges Gehäuse • Wenn Sie Produkte mit den Flächen zueinander installieren, achten Sie darauf, den Ein- und Auslass getrennt zu halten, damit die Luft nicht aus der einen Öffnung aus- und zur anderen wieder hineinströmt. • Wenn Sie Produkte mit den Flächen zueinander installieren, achten Sie darauf, dass sich die Ventilationsöffnungen unten, oben oder an den Seiten befinden.
Seite 27
Falls möglich sollten Sie die Ventialationsöffnungen am Ein- und Auslass des Gehäuses installieren. • Wenn Sie beide Seiten oder mehrere Geräte zusammenschließen, müssen Sie den Öffnungsbereich um die Anzahl der installierten Geräte erweitern. • Fläche der Blende 49XE4F 55XE4F Lufteinlass 8.400 mm 8.400 mm Luftauslass 13.200 mm...
Seite 28
Umgebung • Achten Sie darauf, dass sich im Lufteinlass/Auslass des Produkts kein Schnee oder ähnliches ansammelt. • Entwickelt für die Verwendung in staubigen Umgebungen. VORSICHT • Hängen Sie das Gehäuse nicht an die Decke und legen Sie es nicht auf den Boden.
Installation an einer Wand Für eine ordnungsgemäße Belüftung müssen Sie sicherstellen, dass das Produkt mindestens mit 100 mm Abstand von den Wänden auf jeder Seite installiert wurde. Wenden Sie sich an ein professionelles Montageunternehmen in Ihrer Nähe, um Details zur Installation zu erfahren. •...
Abstand für Wandhalterung Wenn Sie das Produkt an einer Wand befestigen, installieren Sie eine Partitionierung, welche die Luft am Einlass von der am Auslass trennt. Falls Sie dies nicht tun, kann dies zu einer Fehlfunktion des Produkts führen, was nicht von der Garantie abgedeckt ist.
Seite 31
Installation mit Gehäuse • Wenn Sie ein separates, externes Gehäuse verwenden und dieses nah an der Wand installieren, müssen Sie einen Abstand von mindestens 100 mm einhalten. • Blockieren Sie die Ventilationsöffnungen nicht, und stellen Sie keine Gegenstände in der Nähe ab. 100 mm...
Abstand für eingebaute Installation Installation des Außengeräts alleine 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm • Für eine ordnungsgemäße Belüftung müssen Sie sicherstellen, dass das Produkt mindestens mit 100 mm Abstand von den Wänden auf jeder Seite installiert wurde. • Wenden Sie sich an ein professionelles Montageunternehmen in Ihrer Nähe, um Details zur Installation zu erfahren. •...
FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, um den Monitor bestimmungsgemäß verwenden zu können. Um die Batterien einzulegen, öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie die Batterien (1,5 V AAA) mit dem und dem Pol entsprechend der Kennzeichnung im Fach ein, und schließen Sie das Batteriefach.
Seite 34
Auswahl des Bildmodus. (HOME) Aktivieren der Startleiste. Öffnet das Menü für den Weißabgleich. (EINSTELLUNGEN) Öffnet und schließt die Hauptmenüs und speichert Ihre Eingaben. SuperSign-Menütaste. Navigationstasten Zur Navigation in Menüs oder Einstellungen. Wählt Menüs oder Einstellungen und speichert Ihre Eingaben. (ZURÜCK) Mit dieser Taste können Sie innerhalb der interaktiven Benutzerfunktion einen Schritt zurückgehen.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Monitor verbinden. Ändern Sie den Eingangsmodus, und wählen Sie das externe Gerät aus, das Sie anschließen möchten. Weitere Informationen zum Anschluss eines externen Geräts entnehmen Sie bitte dem Handbuch des betreffenden Geräts.
• Wenn Sie im HDMI-Modus keinen Ton hören, prüfen Sie Ihre PC-Einstellungen. Bei einigen PCs müssen Sie die Standardaudioausgabe manuell auf HDMI umstellen. • Um den HDMI-PC-Modus zu verwenden, müssen Sie für PC/DTV den PC-Modus wählen. • Im HDMI-PC-Modus können Probleme mit der Kompatibilität auftreten. •...
Bei der Installation eines externen Media Players/PCs HINWEIS • Wenn Sie den Kachelmodus über HDMI einstellen, können Sie keine HDCP-verschlüsselten Inhalte ansehen. • Ist das Kabel zwischen dem Produkt und Ihrem PC zu lang, verwenden Sie den Verstärker oder das Glasfaserkabel. •...
Seite 38
Installation des HDBaseT-Kabels Installation des HDBaseT-KABELS • LAN-Kabel sind ziemlich stabil. Allerdings kann ein rauer Umgang, beispielsweise zu enge Kabelbinder, Klemmen oder Stapeln das Kabel beschädigen, und somit die Leistung beeinträchtigen oder sogar die Signalübertragung verhindern. Ziehen Sie die Kabel locker mit den entsprechenden Kabelbindern fest. •...
Seite 39
Verwendung von Patch-Kabeln (Ex: CAT6 FTP) Der gesamte Verlauf einer HDBaseT-Kabelstrecke kann bis zu zwei Patch-Kabel enthalten. Dies wird auch als Drei- Segment-Installation bezeichnet. Verbindung zur Wandhalterung ≤ 100 m • Drei-Segment-Installation - X = Kabellänge ≤ 5 m - Y = Kabellänge ≤ 5 m - Z = 100 m –...
HDBT Support-Funktion Hostmodus einstellen (Versandmodus): Gerätemodus einstellen (Der Gerätemodus kann in den Einstellungen geändert werden.): IR IN ist deaktiviert. Wenn das Set ausgeschaltet ist. Selbst wenn das Set aus ist, läuft es im DPM (Schlafmodus), WOL, SCREEN OFF & BACKLIGHT-Modus. Schließen Sie die Webcam an , und dann an Ausgang des Lautsprechers verwenden...
PROBLEMBEHEBUNG Ů Bei jedem Modell müssen unterschiedliche Punkte überprüft werden. Ů Informationen zu Ihren PC-Einstellungen finden Sie in der Windows-Hilfe. Probleme bei der Nutzung • Der Strom geht nicht an. - Prüfen Sie, ob das Stromkabel korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. Bei Temperaturen unter Null kann das Gehäuse bis zu eine Stunde lang seine Funktion einstellen, um seine Innentemperatur zu erhöhen.
Seite 42
• Der Bildschirm wird nicht normal angezeigt. - Schließen Sie das Signalkabel an der entsprechen den Quelle für das Eingangssignal an. Auf dem Bildschirm kann sich Kondensation bilden. Nach dem Einschalten des Produkts wird sie nach einer bestimmten Zeit verschwinden. Bei dem Kondenswasser, das sich im Produkt bildet ist, handelt es sich um einen natürlichen Vorgang, der nicht unter die Garantie fällt.
Seite 43
Probleme mit dem Ton • Es ist kein Ton zu hören. - Überprüfen Sie, ob das Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen ist. - Passen Sie die Lautstärke des Produkts oder des externen Geräts an. - Überprüfen Sie, ob der Ton ordnungsgemäß eingestellt ist. •...
Seite 44
• Empfohlene Betriebsbedingungen Ändern Sie die Hintergrund- und Zeichenfarbe im gleichen Zeitintervall. - Bei der Änderung von Farben hilft die Verwendung von Komplementärfarben, ein Einbrennen zu verhindern. ITO oder MoTi Pixel Layer Wechseln Sie das Bild immer im selben Zeitintervall. - Stellen Sie vor dem Ändern des Bildes sicher, dass die Zeichen oder Bilder nach dem Ändern des Bildes an der gleichen Stelle verbleiben.
TECHNISCHE DATEN Die unten aufgeführten Produktspezifikationen können sich aus Gründen der Funktionsverbesserung ohne Vorankündigung ändern. „ “ steht für Wechselstrom (AC), und „ “ bezieht sich auf Gleichstrom (DC). LCD-Bildschirm Bildschirmtyp TFT (Thin Film Transistor) LCD-Bildschirm (Liquid Crystal Display) Videosignal Maximale Auflösung 1920 x 1080 mit 60 Hz - Je nach Betriebssystem oder Grafikkarte wird dies...
Seite 46
49XE4F LCD-Bildschirm Pixelpitch 0,5593 mm (H) x 0,5593 mm (V) Strom Nennleistung AC 100-240 V ~ 50/60 Hz Stromverbrauch Eingeschaltet: 300 W (Typ.) / 350 W (Max.) Ruhemodus: ≤ 8,0 W Ausgeschaltet: ≤ 0,5 W Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) / Gewicht 1.153 mm x 656,2 mm x 88 mm / 32 kg...
Seite 47
HDMI / HDBaseT / DisplayPort (PC) Support-Modus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,712 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050...
LIZENZ Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zur Lizenz erhalten Sie unter www.lg.com. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Seite 49
Das Modell und die Seriennummer des Geräts befinden sich auf der Rückseite und auf einer Seite des Geräts. Bitte notieren Sie diese Nummern für den Fall eines Garantieanspruchs. Vorübergehende Geräuschentwicklungen beim EIN- oder AUS-Schalten dieses Geräts sind MODELL normal. SERIENNUMMER...