Inhaltsverzeichnis
Werbung
Color Thread Conversion Chart
Embroidery Pattern Color Change Table
Tableau de modifi cation des couleurs pour les motifs de broderie
Tableau de conversion des fi ls de couleur
Tabella cambio di colore dello schema di ricamo
Таблица смены цвета нитей для рисунка вышивки
Tabella di conversione dei fi li colorati
Таблица преобразования цветов нитей
Color Name / Name der Farbe / Nom de la couleur / Kleur naam /
Nome del colore / Nombre de color / Наименование цвета
1
Black / Schwarz / Noir / Zwart / Nero / Negro / Черный
2
White / Weiss / Blanc / Wit / Bianco / Blanco / Белый
3
Red / Rot / Rouge / Rood / Rosso / Rojo / Красный
4
Pink / Rosa / Rose / Rose / Rosa / Rosado / Розовый
Deep Rose / Tiefrot / Rose foncé / Roserood /
5
Rosa Intenso / Rosa Intenso / Темно-розовый
Flesh Pink / Fleischfarben / Rose chair /
6
Lichtrose / Rosa Carne / Rosa Claro / Свежий розовый
Dark Fuchsia / Dunkelviolett / Fuchsia foncé / Donker Fuchsia Paars /
7
Fuchsia Scuro / Fuscia Oscuro / Цвет темной фуксии
Vermillion / Zinnoberrot / Vermillon / Vermil Joen /
8
Rosso Vermiglio / Bermellon / Багряный
Carmine / Karminrot / Carmin / Karmijn /
9
Rosso Carminio / Carmin / Карминный
Royal Purple / Königspurpur / Pourpre royal /
10
Dieppaars / Rosso-Violaceo / Violeta Real / Яркий пурпурный
Magenta / Magenta / Magenta / Magenta /
11
Magenta / Magenta / Фуксин
Salmon Pink / Lachsrosa / Rose saumon / Zalmrose /
12
Rosa Salmone / Rosa Salmon / Оранжево-розовый
Amber Red / Bernsteinrot / Rouge ambre / Amber Rood /
13
Rosso Ambra / Rojo Ambar / Янтарнокрасный
Lemon Yellow / Zitronengelb / Jaune citron / Citro Engeel /
14
Giallo Limone / Amarillo Limon / Лимоновожелтый
15
Yellow / Gelb / Jaune / Geel / Giallo / Amarillo / Желтый
Harvest Gold / Erntegold / Or blé / Oogst Kleurig Goud /
16
Giallo Grano / Amarillo Trigo / Желтозолотистый
Orange / Orange / Orange / Oranje /
17
Arancio / Naranja / Оранжевый
Pumpkin / Kürbisgelb / Citrouille / Pompoen /
18
Giallo Zucca / Calabaza / Тыквенный
Tangerine / Mandarinenorange / Tangerine / Felorange /
19
Mandarino / Tangerina / Мандаринный цвет
Cream Brown / Braun Weiss / Brun crème / Creme Bruin /
20
Nocciola / Marron Crema / Кремовый
Cream Yellow / Gelblich Weiss / Jaune crème / Cremegeel /
21
Giallo Crema / Amarillo Crema / Кремовожелтый
22
Khaki / Khakibraun / Kaki / Khaki / Kaki / Caqui / Цвет хаки
Deep Gold / Tiefgold / Or foncé / Diepgoud /
23
Oro Scuro / Amarillo Oro / Глубокий золотой
Brass / Messingfarben / Cuivre /
24
Koper / Ottone / Bronce / Цвет латуни
25
Linen / Leinen Farbig / Drap / Linnen / Lino / Lino / Льняной
Dark Brown / Dunkelbraun / Brun sombre / Donker Bruin /
26
Marrone Scuro / Marron Oscuro / Темно-коричневый
Reddish Brown / Rotbraun / Brun rougeâtre / Rossing Bruin /
27
Marrone Bruciato / Marron Rojizo / Краснокоричневый
Clay Brown / Lehmbraun / Brun argile / Kleibruin /
28
Marrone Argilla / Marron Tierra / Коричневый
29
Beige / Beige / Beige / Beige / Beige / Beige / Бежевый
Warm Gray / Warmgrau / Gris vif / Warm Grijs /
30
Grigio Caldo / Gris Caliente / Теплый серый
Russet Brown / Rotbraun / Brun roussâtre / Roodbruin /
31
Ruggine / Marron Bermejo / Желтокоричневый
Light Brown / Hellbraun / Brun clair / Licht Bruin /
32
Marrone Chiaro / Marron Claro / Светло-коричневый
Seacrest / Blassgrün / Vert pâle / Blauw Groen /
33
Cresta Di Mare / Verde Celadon / Сероголубой
Mint Green / Pfefferminzgrün / Vert menthe / Munt Groen /
34
Verde Menta / Verde Menta / Мятный зеленый
Leaf Green / Blattgrün / Vert feuille / Bladgroen /
35
Verde Prato / Verde De Hoja / Цвет зеленой листвы
Olive Green / Olivgrün / Vert olive / Olijf Groen /
36
Verde Oliva / Verde Oliva / Зеленый оливковый
Stickgarn-Farbtabelle
Farbwechseltabelle für Stickmuster
Kleurwijzigingstabel borduurpatronen
Omzettingstabel voor kleurgaren
Tabla de cambio de color del diseño de bordado
Tabla de conversión de hilos de color
Embroidery
Country
900
100
001
000
800
149
085
155
086
024
124
152
107
126
030
148
807
158
869
636
620
625
079
122
333
212
202
342
205
043
206
334
208
335
126
322
209
336
010
331
812
370
348
242
214
354
328
404
307
025
058
717
337
264
339
224
843
012
399
706
330
414
323
255
542
505
502
461
509
463
519
476
Madeira
Madeira
Sulky
Polyneon
Rayon
1800
1000
1005
1801
1002
1001
1637
1037
1037
1921
1108
1224
1721
1117
1154
1915
1015
1064
1984
1383
1533
1779
1179
1184
1986
1081
1511
1788
1188
1192
1710
1319
1191
1816
1317
1225
1942
1341
1119
1623
1023
1067
1980
1068
1187
1971
1024
1124
1951
1137
1024
1952
1155
1065
1965
1078
1078
1866
1022
1061
1861
1349
1135
1939
1255
1055
1772
1172
1025
1791
1192
1159
1682
1149
1082
1859
1130
1129
1753
1253
1021
1621
1021
1158
1738
1138
1127
1860
1085
1218
1726
1194
1126
1729
1056
1128
1647
1219
1077
1702
1302
1047
1749
1050
1510
1904
1396
1174
R.A.
Polyster
5596
5597
5678
5523
9168
5677
5804
9023
5561
5681
5592
5773
5591
5625
5860
5770
5694
5630
5518
5761
5564
5636
5770
9109
5635
5637
5781
5590
5598
9126
5702
5789
5578
5511
5514
5502
51
Werbung
Inhaltsverzeichnis
