Verwandte Anleitungen für Philips HTS3020
Inhaltszusammenfassung für Philips HTS3020
- Seite 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3020 EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi NL Gebruiksaanwijzing...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe 7 Anpassen der Einstellungen Allgemeine Einstellungen Audioeinstellungen Videoeinstellungen 1 Wichtig Vorzugseinstellungen Sicherheit und wichtige Hinweise Marken-Hinweis 8 Zusätzliche Informationen Aktualisieren der Software 2 Ihr Home Entertainment-System Pfl ege Hauptfunktionen Produktübersicht 9 Technische Daten 3 Anschließen 10 Fehlerbehebung Aufstellen des Home Entertainment- Systems Anschließen der Videokabel 11 Glossar... -
Seite 4: Wichtig
1 Wichtig Wiederverwertung Sicherheit und wichtige Hinweise Warnung Ihr Gerät wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten • Risiko der Überhitzung! Bringen Sie das Home entwickelt und hergestellt, die recycelt und Entertainment-System nicht in einem geschlossenen wiederverwendet werden können. Bereich unter. Das Home Entertainment-System benötigt einen Lüftungsabstand von mindestens Befi... -
Seite 5: Marken-Hinweis
Copyright-Hinweis Marken-Hinweis Dieses Produkt nutzt eine Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Kopierschutztechnologie, die durch Laboratories. Dolby, Pro Logic und das Doppel- bestimmte US-Patente sowie durch andere D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. urheberrechtliche Gesetze geschützt ist. Rechteinhaber sind die Macrovision Corporation und andere Lizenzinhaber. -
Seite 6: Ihr Home Entertainment-System
Sie können Discs mit den folgenden Regional- Codes wiedergeben. System DVD-Regional-Code Länder Europa Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Russland Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. Produktübersicht Hauptfunktionen... -
Seite 7: Audio Sync
( Standby-Ein ) i SURR ( Surround Sound ) • Einschalten des Home • Wechselt zwischen dem Entertainment-Systems oder unterstützten Surround Sound und Umschalten in den Standby-Modus der Stereowiedergabe. ( Öffnen/Schließen ) j AUDIO SYNC • Disc-Fach öffnen oder schließen •... - Seite 8 ( Stummschaltung ) Hauptgerät • Schaltet die Stummschaltung ein oder aus. t VOL +/- • Lauter/leiser. u SOUND • Auswahl eines vordefi nierten a b c d e f g h i Toneffekts. v ANGLE • Wiedergabe aus verschiedenen ( Standby-Ein ) Kamerawinkeln.
-
Seite 9: Anschließen
3 Anschließen Um das Home Entertainment-System verwenden zu können, müssen Sie folgende Verbindungen einrichten: Grundlegende Verbindungen: • Video • Lautsprecher und Subwoofer Stellen Sie das Home Entertainment- • Leistung System in der Nähe des Fernsehgeräts Optionale Verbindungen: auf. • Radioantenne Stellen Sie das Lautsprechersystem auf •... -
Seite 10: Anschließen Von Lautsprechern Und Subwoofer
Option 1: Anschließen an SCART- Verbinden Sie ein Composite-Video- Kabel mit der VIDEO -Buchse an diesem Buchse Home Entertainment-System und der VIDEO-Eingangsbuchse am Fernsehgerät. Hinweis • Die Videoeingangsbuchse am Fernsehgerät kann wie folgt gekennzeichnet sein: A/V IN, VIDEO IN, COMPOSITE oder BASEBAND. SCART TO TV •... -
Seite 11: Anschließen Der Radioantenne
Anschließen der Anschließen von Audiokabeln/ Radioantenne anderen Geräten Leiten Sie die Audioausgabe anderer Geräte auf dieses Home Entertainment-System, um die Möglichkeiten einer Mehrkanal-Surround- Qualität genießen zu können. (75 Ω) Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernsehgerät aus ANTENNA Verbinden Sie die UKW-Antenne mit der FM75 -Buchse am Home Entertainment-System. -
Seite 12: Anschließen Eines Usb-Geräts
Anschließen des Audioausgangs von Anschließen eines USB-Geräts einer Kabelbox, einem Recorder oder einer Spielkonsole AUX 2 Verbinden Sie das USB-Gerät mit der AUDIO IN USB -Buchse an diesem Home Entertainment-System. Hinweis AUDIO OUT • Mit diesem Home Entertainment-System können nur Dateien im Format MP3, WMA/WMV, DivX (Ultra) oder JPEG wiedergegeben bzw. -
Seite 13: Erste Schritte
4 Erste Schritte Steuern einer Wiedergabequelle Wählen Sie die zu steuernde Quelle aus, indem Sie die Taste RADIO , USB oder Einlegen der Batterien in die DISC drücken. Fernbedienung Wählen Sie die gewünschte Funktion (z. B. , ) aus. Navigieren durch das Menü Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor am Home Entertainment-System, und wählen Sie... -
Seite 14: Suchen Des Richtigen Anzeigekanals
Rufen Sie an Ihrem Fernsehgerät den Drücken Sie die Taste DISC . niedrigsten Kanal auf, und drücken Sie anschließend wiederholt die Drücken Sie die Taste SETUP . Kanal-Abwärts-Taste, bis der Philips [General Setup] (Setup Das Menü » Begrüßungsbildschirm angezeigt wird. allgemein) wird angezeigt. -
Seite 15: Ändern Der Lautsprechereinstellungen
Lautsprecherlautstärke einstellen Ändern der Lautsprechereinstellungen Wählen Sie im Menü [Lautspr-Lautst] , und drücken Sie dann die Taste . Im Idealfall sollte der Abstand zwischen Hörposition und allen Lautsprechern gleich sein. Ist dies nicht der Fall, passen Sie die Lautspr.-Lautstärke-Setup Lautsprechereinstellungen entsprechend Front Links der Entfernung der Lautsprecher von der Front re... -
Seite 16: Auswählen Einer Wiedergabequelle
Verzögerungszeit festlegen (nur für Center- Auswählen einer und Rear-Lautsprecher) Wiedergabequelle Wählen Sie im Menü [Lautspr-Verzög] , Am Hauptgerät: und drücken Sie dann die Taste . Lautsprecherabstand-Setup Mitte Hinten links Hinten rechts Drücken Sie , um die Verzögerungszeit • Drücken Sie wiederholt die Taste festzulegen, und drücken Sie dann die SOURCE , um eine der folgenden Taste OK . -
Seite 17: Wiedergabe
5 Wiedergabe Wiedergabe von Videos Hinweis Disc-Wiedergabe • Bei Video-Discs beginnt die Wiedergabe immer dort, wo sie zuletzt angehalten wurde. Drücken Achtung Sie während der Meldungsanzeige auf , um die Wiedergabe am Anfang zu beginnen. • Legen Sie keine anderen Gegenstände außer Discs in das Disc-Fach. - Seite 18 Ändern der Videowiedergabe Zugreifen auf DVD-Menü Starten Sie die Titelwiedergabe. Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Videowiedergabe einzustellen. Taste Aktion AUDIO Audiosprache oder Kanal auf SYNC einer Disc auswählen SUBTITLE Untertitelsprache auf einer Disc Drücken Sie die Taste DISC , um auf das auswählen Disc-Hauptmenü...
-
Seite 19: Synchronisieren Von Audio- Und Videoausgabe
Synchronisieren von Audio- und Auswahltyp wählen: Videoausgabe Track Auswahl Falls die Videowiedergabe langsamer ist als Disk Intervall die Audioausgabe (Ton und Bilder stimmen Track-Intervall nicht überein), können Sie die Audioausgabe so verzögern, dass Audio- und Videoausgabe Wählen Sie eine Wiedergabeoption für übereinstimmen. -
Seite 20: Wiedergabewiederholung Eines Bestimmten Abschnittes
Wiedergabewiederholung eines Schnelles Überspringen zu einer bestimmten Abschnittes bestimmten Zeit Drücken Sie während der Wiedergabe REPEAT A-B an der Stelle, an der Sie den Startpunkt setzen möchten. Drücken Sie erneut REPEAT A-B an der Stelle, an der Sie den Endpunkt setzen Drücken Sie während der Wiedergabe möchten. -
Seite 21: Divx®-Videowiedergabe
DivX®-Videowiedergabe Musik-Wiedergabe DivX Video ist ein digitales Medienformat, das höchste Qualität bei hoher Kompressionsrate Steuern der Audiowiedergabe ermöglicht. Sie können auf diesem DivX®- Starten Sie die Wiedergabe eines Tracks. zertifi zierten Home Entertainment-System Verwenden Sie die Fernbedienung, DivX Video wiedergeben. um Einstellungen bei der Wiedergabe Legen Sie eine Disc ein, oder schließen vorzunehmen. -
Seite 22: Wiedergabe Von Mp3-/Wma-Musik
Wiedergabe von MP3-/WMA-Musik Fotowiedergabe MP3 und WMA sind stark komprimierte Fotowiedergabe als Diashow Audioformate (Dateien mit den Endungen MP3 bzw. WMA). Auf diesem Home Entertainment-System Legen Sie eine Disc ein, oder schließen können Fotos im JPEG-Format (Dateien mit Sie ein USB-Gerät an, auf der bzw. dem den Endungen .JPEG oder .JPG) angezeigt sich Musikdateien im MP3- bzw. -
Seite 23: Vornehmen Von Einstellungen Während Der Fotowiedergabe
Diashow mit Musik wiedergeben Hinweis • Geben Sie Musikdateien im MP3- bzw. WMA- Möglicherweise dauert es aufgrund der großen Anzahl an Musiktiteln oder Fotos auf der Disc etwas Format und JPEG-Fotodateien gleichzeitig länger, bis der Inhalt der Disc auf dem Fernsehgerät wieder, und erstellen Sie so eine Diashow angezeigt wird. -
Seite 24: Wiedergabe Von Einem Usb-Gerät
Wiedergabe von einem USB- Radiowiedergabe Gerät Überprüfen Sie, ob die UKW-Antenne an das Home Entertainment-System angeschlossen Dieses Home Entertainment-System ist für die ist. Ist dies nicht der Fall, schließen Sie die Wiedergabe/Anzeige von MP3-, WMA-, WMV-, mitgelieferte UKW-Antenne an die FM75 DivX- (Ultra) oder JPEG-Dateien auf folgenden -Buchse an, und befestigen Sie das Ende an der USB-Geräten geeignet:... -
Seite 25: Erste Tunereinstellung
Erste Tunereinstellung Neuinstallation aller Radiosender Drücken Sie die Taste RADIO . Folgen Sie den Anweisungen zur Installation der Radiosender, wenn Sie den Radio-Modus Halten Sie die Taste PROGRAM das erste Mal aufrufen. mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. Drücken Sie die Taste RADIO . Alle zuvor gespeicherten Radiosender »... -
Seite 26: Anpassen Von Toneinstellungen
6 Anpassen von Auswählen von Surround Sound Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke Drücken Sie die Taste VOL +/- , um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Sie wiederholt auf SURR , • Drücken Sie die Taste , um den um die beste auf der Disc verfügbare Ton auszuschalten. -
Seite 27: Einen Vordefi Nierten Soundeffekt Auswählen
Einen vordefi nierten Soundeffekt auswählen Drücken Sie mehrmals die Taste SOUND , um den Soundeffekt auszuwählen, der am besten zur wiedergegebenen Musik oder zum wiedergegebenen Video passt. Video/Musik Beschreibung ACTION / Verbesserte Wiedergabe ROCK niedriger und hoher Frequenzbereiche für tolle Soundeffekte und Atmosphäre in Filmen. -
Seite 28: Anpassen Der Einstellungen
7 Anpassen der Allgemeine Einstellungen Einstellungen Setup allgemein Disk-Sperre Sie können die verschiedenen Einstellungen Anzei. abblen. individuell anpassen. Befolgen Sie die folgenden OSD Sprache Anweisungen, um durch die Einrichtungsmenüs Bilds.schoner zu navigieren. Sleep Timer DivX(R) VOD Code Symbol Optionen [Setup allgemein] Drücken Sie die Taste SETUP . - Seite 29 [DivX(R) Vod-Code] Tipp Anzeigen des DivX®-Registrierungscodes. • Sie können das Passwort festlegen oder ändern. (Weitere Informationen fi nden Sie unter “Anpassen Tipp der Einstellungen” > “Vorzugseinstellungen” > [Passwort] .) • Geben Sie diesen DivX-Registrierungscode für das Home Entertainment-System ein, wenn Sie unter www.divx.com/vod ein Video ausleihen oder kaufen.
-
Seite 30: Audioeinstellungen
Audioeinstellungen Hinweis • Der Testton wird von dem Lautsprecher, den Sie anpassen, ausgegeben. Audio-Setup Lautspr-Lautst [Lautspr-Verzög] Lautspr-Verzög Wenn Center- oder Rear-Lautsprecher Nachtmodus näher an der Hörposition positioniert sind CD Upsampling CD Upsampling als die Front-Lautsprecher, legen Sie für diese Lautsprecher eine entsprechende Verzögerungszeit fest, damit der Ton aller Lautsprecher die Hörposition zur gleichen Zeit erreicht. -
Seite 31: Videoeinstellungen
[TV-Bildsch.] Videoeinstellungen Auswahl eines der folgenden Anzeigeformate: Video-Setup TV System 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letterbox (LB) 16:9 Breitbild TV Bildsch. Bildeinstell. [4:3 Pan Scan] – Für Fernsehgeräte mit • 4:3-Bildschirm: Bilddarstellung mit voller Höhe und abgeschnittenen Seiten. [4:3 Letterbox] – Für Fernsehgeräte •... -
Seite 32: Vorzugseinstellungen
[Untertitel] Vorzugseinstellungen Auswählen der Standarduntertitelsprache für Discs. Hinweis [Disk-Menü] • Auswählen der Disc-Menüsprache. Sie müssen die Wiedergabe der Disc beenden, bevor Sie auf [Voreinstellungen] zugreifen können. Hinweis • Wenn die ausgewählte Sprache auf der Disc nicht Voreinstellungen verfügbar ist, wird die Standardsprache der Disc verwendet. - Seite 33 Diese Informationen sind erforderlich, wenn Sie ermitteln möchten, ob auf der Website von [Neues Passw.] ein. Philips eine neuere Softwareversion zur Verfügung 3) Geben Sie das neue Passwort erneut in steht, die Sie herunterladen und auf dem Home das Feld [Passwort bestätigen] ein.
-
Seite 34: Zusätzliche Informationen
Reinigungstuch aus Mikrofaser in und drücken Sie dann die Taste geraden Bewegungen ab. SETUP , um das Menü zu verlassen. Gehen Sie zu www.philips.com/support, Reinigen des Hauptgerätebildschirms um die aktuelle Softwareversion für Reinigen Sie die Bildschirmoberfl äche mit einem das Home Entertainment-System zu Reinigungstuch aus Mikrofaser. -
Seite 35: Technische Daten
9 Technische Radio • Empfangsbereich: UKW 87,5 bis 108 MHz Daten (50 kHz) • 26 dB Geräuschdämpfung: UKW 22 dBf • Zwischenfrequenzunterdrückung: UKW 50 dB • Signal-/Rauschverhältnis: UKW 30 dB Hinweis • Klirrfaktor: UKW 3 % • • Frequenzgang: UKW 180 Hz~10 kHz / Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Seite 36 Subwoofer • Impedanz: 8 Ohm • Lautsprechertreiber: 165 mm (6.5“) Woofer • Frequenzgang: 45 Hz bis 150 Hz • Abmessungen (BxHxT): 122,6 x 309.5 x 369 (mm) • Gewicht: 3.54 Kg Laserspezifi kation • Typ: Halbleiterlaser GaAIAs (CD) • Wellenlänge: 645 bis 665 nm (DVD), 770 bis 800 nm (CD) •...
-
Seite 37: Fehlerbehebung
Sie Ihr Home Entertainment- System, und holen Sie sich Unterstützung unter www.philips.com/welcome. Kein Ton. Wenn Sie mit Philips Kontakt aufnehmen, • Stellen Sie sicher, dass die Audiokabel werden Sie nach der Modell- und angeschlossen sind, und wählen Sie die Seriennummer Ihres Home Entertainment- korrekte Eingangsquelle (z. - Seite 38 Kein Surround Sound-Effekt über die Der Inhalt des USB-Flash-Laufwerks kann Lautsprecher. nicht gelesen werden. • SURR , um eine Drücken Sie die Taste • Das Format des USB-Flash-Laufwerks geeignete Surround Sound-Einstellung ist nicht mit dem Home Entertainment- auszuwählen. System kompatibel. •...
-
Seite 39: Glossar
11 Glossar Ein Dateiformat mit einem Audiodatenkompressionssystem. MP3 ist die Abkürzung für Motion Picture Experts Bildformat Group 1 (oder MPEG-1) Audio Layer 3. Das Bildformat bezieht sich auf das Verhältnis Durch die Verwendung des MP3-Formats von Länge und Höhe des Bildschirms. Bei kann auf einer CD-R oder CD-RW die herkömmlichen Fernsehgeräten beträgt es 4:3, 10-fache Datenmenge im Vergleich zu einer... -
Seite 42: Language Code
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Íslenska 7383 Quechua 8185 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan... - Seite 43 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ utsættelse for stråling. Si dichiara che l’apparecchio HTS3020, Philips Bemærk: Netafbryderen er sekundært risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra D.M.
- Seite 44 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgpjp_0914/12/v3_bk1...