Sartorius MA35 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MA35:
- Betriebsanleitung (34 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (34 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (34 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Sartorius MA35
Inhaltszusammenfassung für Sartorius MA35
- Seite 1 Betriebsanleitung Moisture Analyzer Modell MA35 Elektronischer Feuchtebestimmer 1000035056...
-
Seite 2: Verwendungszweck
Verwendungszweck Der MA35-Feuchtebestimmer dient zur schnellen und zuverlässigen Bestimmung der Materialfeuchte flüssiger, pastöser und fester Substanzen nach dem Verfahren der Thermogravimetrie. Zeichenerklärung Folgende Symbole werden in dieser Anleitung ver- wendet: § steht vor Handlungsanweisungen steht vor Handlungsanweisungen, die nur unter bestimmten Voraus setzungen ausge- führt werden sollen... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Verwendungszweck....2 Betrieb ......26 Beispiel: Trocknung mit vorgegebener Warn- und Sicherheitshinweise. -
Seite 4: Warn- Und Sicherheitshinweise
Betrieb mit – Eine Unterbrechung des Schutzleiters dem Feuchtebestimmer beachten: ist untersagt! – Zubehör und Optionen von Sartorius Gerät ausschließlich für die Ermittlung verwenden, diese sind optimal auf das der Feuchte von Proben verwenden. Gerät angepasst Jede nicht bestimmungsgemäße Ver- wendung kann zur Gefährdung von... - Seite 5 Gerät nur nach Reinigungshinweis Sachwerten bei speziellen Proben: reinigen (siehe Kapitel »Pflege und Wartung«) Das Gerät nicht öffnen. Falls einmal ein Problem mit dem Gerät auftritt: Zuständigen Sartorius Service befragen. Brand Explosion – Brennbare oder explosive Substanzen – Stoffe, die Lösungsmittel enthalten –...
- Seite 6 Vergiftung Verätzung – Stoffe, die giftige oder ätzende Bestand- teile enthalten. Solche Substanzen dürfen nur in einer Kapelle oder unter einem Abzug getrocknet werden. Der Wert für die »Maximale Arbeitzsplatz Konzentration (MAK)« darf nicht über- schritten werden. Korrosion: – Substanzen, die unter Erwärmung aggres- sive Dämpfe abgeben (z.B.
-
Seite 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Gerätedarstellung Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Klapphaube mit Heizelement Einwegschale Stellfuß Schalenträger Taste Ein/Aus Windschutzring Taste »CF« (clear function, Löschen) Anzeige Taste »Enter« (Bestätigen) Tastatur Taste »Abwärts/Zurück« Datenschnittstelle Taste »Aufwärts/Vor« Netzanschlussbuchse Taste »Drucken«... -
Seite 8: Lager- Und Transportbedingungen
Lieferumfang Der Feuchtebestimmer ist ein Kompakt- gerät und besteht aus den Komponenten Folgende Einzelteile werden Heizeinheit, Wägesystem und Bedienein- mitgeliefert: heit. Neben der elektrischen Versorgung – Feuchtebestimmer über Netzspannung verfügt er über eine – Netzkabel – Schalenträger Schnittstelle zum Anschluss von Zusatz- einrichtungen wie Rechner, externem –... -
Seite 9: Gerät Akklimatisieren
Gerät akklimatisieren Eine Betauung kann auftreten (Kondensation von Luftfeuchtigkeit am Gerät), wenn ein kaltes Gerät in eine wesentlich wärmere Umgebung gebracht wird. Das vom Netz getrennte Gerät ca. 2 Stunden bei Raumtemperatur akklimatisieren. Nach dem Anschluss an das Netz, das Gerät ständig am Netz lassen. -
Seite 10: Netzanschluss Herstellen
Netzanschluss herstellen § Spannungswert und Steckerausführung überprüfen $ Aus technischen Gründen ist die Heizeinheit werk- seitig auf den Spannungswert 230 V oder 115 V ausgelegt. Die jeweilige Netzspannung ist auf den Wert Ihrer Bestellung abgestimmt. Der Spannungs- wert ist erkennbar an der Bezeichnung auf dem Typenschild (siehe Rückseite des Gerätes), z.B.: –... -
Seite 11: Anwärmzeit
Anwärmzeit Um genaue Resultate zu liefern, benötigt das Gerät eine Anwärmzeit von mindestens 30 Minuten jedesmal nach Anschluss an das Stromnetz. Erst dann hat das Gerät die notwendige Betriebs- temperatur erreicht. Gerät nivellieren Zweck: – Ausgleich von Unebenheiten des Geräte-Stellplatzes –... -
Seite 12: Gerät Einschalten, Probenraum Öffnen
Gerät einschalten, Probenraum öffnen und schließen § Gerät einschalten: Taste e drücken § Probenraum von Hand öffnen oder schließen: Klapp- haube nur im geschlossenen oder ganz geöffneten Zustand (Anschlag) loslassen... -
Seite 13: Grundlagen
Grundlagen Zweck Mit den abgeleiteten Verfahren findet Der Feuchtebestimmer dient zur schnellen eine indirekte Bestimmung statt. und zuverlässigen Bestimmung der Es wird eine physikalische Eigenschaft Materialfeuchte flüssiger, pastöser und gemessen, die mit der Feuchte des Mate- fester Substanzen nach dem Verfahren rials in Zusammenhang steht (z. - Seite 14 IR-Strahlung IR-Strahlung Wärmeenergie Wärmeenergie Substanz Substanz Die Eindringtiefe der IR-Strahlung hängt von der Durchlässigkeit der Substanz ab. Bei einer geringen Durchlässigkeit dringt die IR-Strahlung nur in die oberen Schichten ein. Entscheidend für den weiteren Trans- port der Wärme in die tiefergelegenen Schichten ist damit das Wärmeleitvermögen der Substanz.
- Seite 15 Bei der Vorbereitung der Substanzen für die Bei Substanzen, die die Feuchte nur Messung dürfen keine Verfahren eingesetzt sehr langsam abgeben, oder bei einem werden, die Wärme erzeugen. Durch die Feuchte bestimmer in kaltem Zustand erzeugte Wärme kann es zu einem Feuchte- kann es vorkommen, dass die vollauto- verlust vor Beginn der Messung kommen.
-
Seite 16: Vorbereitung
Vorbereitung Gegebenenfalls Homogenität der Probe Vor dem Trocknen einer Probe müssen sicherstellen durch: folgende Vorbereitungen durchgeführt – Mischen oder Rühren werden: – Entnahme von Stichproben an mehreren – Bestimmung des Referenzwertes mit Stellen – Entnahme von Stichproben in bestimm- bestehendem Referenzverfahren –... -
Seite 17: Einweg-Probenschale Benutzen
Oberfläche – farblose/transparente Proben reflektieren Einweg-Probenschale benutzen nicht – komfortabler als Seesand-Methode Nur Einweg-Probenschalen von Sartorius verwenden (Durchmesser innen = 90 mm). – wird die Probe aufgrund ihrer Beschaf- Messergebnisse sind nicht reproduzierbar fenheit nicht gut vom Filter aufgenom-... -
Seite 18: Bedienkonzept
Bedienkonzept In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen die Bedienmöglichkeiten, so dass Sie den Feuchtebestimmer kennen lernen und sich einarbeiten können. Gleiche Tasten werden mit möglichst gleicher Funktionalität verwendet. Gleiche Symbole/Symboltexte erscheinen bei gleichen Zuständen und Funktionen. Tasten Tasten haben unterschiedliche Funktio- nen, je nachdem, wie lange sie gedrückt werden: –... -
Seite 19: Anzeige
Anzeige Busy-Symbol, Vorzeichen, Standby-Symbol: Gleiche Symbole/Symboltexte erscheinen in der Anzeige bei gleichen Zuständen und Hier erscheint das Zeichen , solange inter- Funktionen. Die Anzeige ist aufgeteilt in ne Bearbeitungen durchgeführt werden. mehrere Bereiche. Das Vorzeichen für den Wägewert bzw. den verrechneten Wert erscheint hier, ebenso das Standby-Symbol, wenn das Gerät aus- Trocknungsparameter/Abgleichfunktion... -
Seite 20: Voreinstellungen
Voreinstellungen Geräteparameter einstellen o Werksvoreinstellung Setup 5. Schnittstelle 5.1 Baudrate 5.1.3 600 Baud Geräte- 5.1.4 o 1200 Baud parameter 5.1.5 2400 Baud 5.1.6 4800 Baud 5.1.7 9600 Baud 5.1.8 19200 Baud 5.2 Parität 5.2.3 o Ungerade 5.2.4 Gerade 5.2.5 Keine 5.3 Anzahl 5.3.1 o 1 Stopbits Stopbits... - Seite 21 Beispiel Sprache für Ausdruck auf Deutsch einstellen (Menüpunkt 6.9.1) Schritt Taste drücken Anzeige 1. SET in Funktionszeile wählen mehrfach 2. SET bestätigen 3. Menüpunkt 6. wählen 4. Untermenü wählen 5. Menüpunkt 6.9 wählen ° 6.9.2 6. Untermenü wählen 6.9.1 7. Menüpunkt 6.9.1 wählen °...
-
Seite 22: Trocknungsparameter Einstellen
Trocknungsparameter einstellen Das Gerät wird mit den Trocknungsparametern für die Feuchtebestimmung an die speziellen Anforderungen der Produkte angepasst (PRG in Funktionszeile wählen). Trocknungsparameter Heiztemperatur 40 … 160 °C Ende der Messung 0.0 min Vollautomatisch ist 0.0 Minuten 0.1 … 99 min Abschaltung nach vorgegebener Zeit ist 0.1 bis 99 Minuten Ergebnisanzeige Feucht... - Seite 23 Merkmale der Trocknungsparameter Ende der Messung mit Endekriterien – Heiztemperaturregelung auf vorgegebe- – vollautomatisch ne Temperatur, bei laufender Messung – Zeit Start der Messung Vollautomatisch: – Mit Stillstand nach Taste Die Vollautomatik kann eingesetzt Wenn in der Funktionszeile START ange- werden, wenn die Gewichtsabnahme zeigt wird und dies mit der Taste bei der Trocknung in einer deutlich aus-...
- Seite 24 Beispiel: Folgende Trocknungsparameter einstellen Heiztemperatur:130 °C Start der Messung: Ohne Stillstand nach Haubenschluss Ende der Messung: nach 10 Minuten Ergebnisanzeige: Feuchte Schritt Taste drücken Anzeige 1. Feuchtebestimmer einschalten Selbsttest wird durchgeführt 2. Funktion PRG »Trocknungs- parameter einstellen« wählen ° 3. PRG bestätigen (zuvor eingestellte Temperatur wird angezeigt, hier 105 °C) °...
- Seite 25 Schritt Taste drücken Anzeige 9. Ergebnisanzeige bestätigen 10. Startbedingung auswählen oder (hier: Ohne Stillstand nach Haubenschluss) 11. Startbedingung bestätigen 12. Ausgabe Zwischenergebnis mehrfach einstellen (hier: Kein Zwischen- ergebnis ausdrucken = 0.0) ° 13. Ausgabe Zwischenergebnis bestätigen 14. Eingabe Trocknungsparameter lang verlassen und speichern...
-
Seite 26: Betrieb
Betrieb Beispiel: Trocknung mit vorgegebener Zeit Die Messung soll nach 10 Minuten beendet werden. Heiztemperatur: 130 °C Start der Messung: Ohne Stillstand nach Haubenschluss Ende der Messung: nach 10 Minuten Ergebnisanzeige: Feuchte Schritt Taste drücken Anzeige 1. Ggf. Feuchtebestimmer Selbsttest wird durchgeführt einschalten 2. - Seite 27 Taste drücken Anzeige Der Kopf des Messprotokolls -------------------- wird gedruckt 23.03.2017 11:25 Model MA35M-230N *) Datum und Uhrzeit nur beim Ser. Nr. 99992581 Anschluss von Sartorius-Drucker Vers.-Nr. 00-33-01 YDP20-0CE -------------------- Temp. Start O.STILLST. Ende 10.0 min GStart+ 2.036 g --------------------...
-
Seite 28: Abgleichfunktionen
Feh- lergrenzen zu reduzieren. Merkmale Die Kalibrierung erfolgt extern mit folgendem vorgegebenen Gewichtswert: – MA35: 30 g, Zubehör: YSS43-02 Die Ergebnisse vom Kalibrieren und Justieren können in einem ISO/GLP-kon- formen Protokoll ausgedruckt werden, siehe übernächste Seite. -
Seite 29: Extern Kalibrieren Und Justieren Mit Einem Vorgegebenen Gewichtswert
Extern Kalibrieren und Justieren mit einem vorgegebenen Gewichtswert Waage extern kalibieren und justieren mit Justiergewicht 30 g Schritt Taste drücken Anzeige 1. Feuchtebestimmer einschalten Selbsttest wird durchgeführt 2. Funktion Kalibrieren CAL wählen 3. CAL bestätigen bestätigen 5. Wägesystem tarieren 6. Funktion Kalibrieren CAL wählen 7. - Seite 30 Nach dem Kalibrieren und automatischen Justieren erscheint Ausdruck nach Kalibrieren und -------------------- Justieren 23.03.2017 10:51 *) Datum und Uhrzeit nur beim Model MA35M-230N Anschluss von Sartorius-Drucker Ser. Nr. 99992581 YDP20-0CE Vers. Nr. 00-33-01 -------------------- Externes Kalibrieren W-ID Soll 30.000 g Diff.
-
Seite 31: Datenschnittstelle
Die vielseitigen Eigenschaften des Feuchte- bestimmers bezüglich Dokumentation Externer Drucker der Resultate lassen sich erst mit dem Auf einem Drucker können Protokolle Anschluss eines Druckers von Sartorius ausgegeben werden. voll nutzen. Die Druckresultate tragen zu einer einfachen Arbeitsweise nach GLP Rechner entscheidend bei. -
Seite 32: Schnittstellenbuchse
Schnittstellenbuchse 25-pol. D-Subminiatur DB255 mit Schraubverbindung Erforderlicher Stecker 25-pol. D-Subminiatur DB255 mit integrierter Abschirmkappe und Schirmblech (Amp Typ 826 985-1C) und Verriegelungsschrauben (Amp Typ 164 868-1). Pinbelegung 25-polige Buchse, RS232: Pin 1: Betriebserde Pin 2: Datenausgang (TxD) Pin 3: Dateneingang (RxD) Pin 4: nicht belegt Pin 5: Clear to send (CTS) Pin 6: nicht belegt... -
Seite 33: Fehlermeldungen
Err 241, ggf. Sartorius Kundendienst Err 243 ansprechen Interner Fehler Sartorius-Kundendienst ansprechen Err 2xx Betriebsparameter (EEPROM) defekt Sartorius-Kundendienst ansprechen Err 340 Betriebsparameter (EEPROM) Sartorius-Kundendienst ansprechen Err 342 bis auf Abgleichparameter defekt Falls andere Fehler auftreten, Sartorius-Kundendienst anrufen! Adressen: Siehe Internet: http://www.sartorius.com... -
Seite 34: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Service Reinigung Eine regelmäßige Wartung Ihres Gerätes Es darf keine Flüssigkeit oder Staub in durch einen Mitarbeiter des Sartorius- das Gerät gelangen Kundendienstes gewährleistet die fort- dauernde Messsicherheit. Sartorius kann Keine aggressiven Reinigungsmittel Ihnen Wartungsverträge mit Zyklen von verwenden (Lösungsmittel, scheuernde... -
Seite 35: Heizeinheit Und Temperaturfühler Reinigen
Heizeinheit und Temperaturfühler reinigen § Haube öffnen Gefahr: Anschlussklemmen der Heizeinheit stehen unter Netzspannung § Spannungsversorgung trennen: Netzkabel aus der Steckdose ziehen ggf. angeschlossenes Datenkabel an dem Feuchtebestimmer lösen § Temperaturfühler vorsichtig von Ablagerungen befreien § Metallrohrstrahler mit einem Pinsel oder einem feuchten, fusselfreien Tuch reinigen. -
Seite 36: Sicherheitsüberprüfung
Hausmüll, sondern ist viel- gen Verhältnissen mehr als elektrisches und elektronisches – Nach schweren Transportbeanspruchun- Gerät wiederzuverwerten. Hinsichtlich gen In diesem Fall den Sartorius-Kun- der Entsorgung und Wiederverwertung dendienst benachrichtigen. wenden Sie sich bitte an unsere Service- Mitarbeiter vor Ort. Darüber hinaus gel- Instandsetzungsmaßnahmen dürfen... -
Seite 37: Übersicht
Übersicht Technische Daten Wägebereich 35 g Typische Reproduzierbarkeit des ab ca. 1 g Einwaage: ± 0,2 % Wägesystems ab ca. 5 g Einwaage: ± 0,05 % Ablesbarkeit 1 mg; 0,01% Typische Probenmenge 5 – 15 g Messwertanzeige % Feuchte % Trockenmasse % ATRO g Rückstand Abschaltkriterium... - Seite 38 Umgebungsbedingungen: Einsatz-Temperaturbereich +10 ... +30°C (50° ... 86°F) Zulässige Betriebsumgebungstemperatur +5 ... +40°C (41° ... 104°F) Lager- und Transportbedingungen –20 ... +70°C (–4° ... +158°F) Relative Luftfeuchtigkeit bis 80% bei 31°C, linear abnehmend bis 50% bei 40°C, nicht betauend Höhe über NN Einsatz über Meeresspiegel bis 2000 m (6.562 (feet);...
-
Seite 39: Zubehör (Optionen)
Zubehör (Optionen) Zubehör Bestell-Nr. Einweg-Probenschalen 80 Stück 6965542 Aluminium, rund, 90 mm Glasfaserfilter zur Verwendung 6906940 bei flüssigen, pastösen und fetthaltigen Proben, 80 Stück Scheibenaustausch-Set YDS05MA Aluscheiben anstelle von Glas zur Einhaltung der FDA-/HACCP-Regelwerke (Umrüstsatz) Messwertdrucker zum externen Anschluss YDP20-0CE Farbband für Messwertdrucker 6906918 YDP20-0CE... -
Seite 40: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung... - Seite 41 Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Otto-Brenner-Straße 20 37079 Göttingen, Germany Tel.: +49.551.308.0 Fax: +49.551.308.3289 www.sartorius.com Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben und Abbildungen entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattungen und Form der Geräte gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser Anleitung selbst bleiben Sartorius vorbehalten.