Audio
234
Hinweise zum MP3-Betrieb
Zulässige Datenträger
CD-R und CD-RW
R
DVD+R und DVD+RW
R
DVD-R und DVD-RW
R
SD-Speicherkarte
R
USB-Stick
R
®
R
iPod
MP3-Player
R
Zulässige Dateisysteme
ISO9660/Joliet für CD-Datenträger
R
UDF für DVD-Audio und DVD-Video-Daten-
R
träger
FAT16 oder FAT32 für Speichermedien
R
Multisession-CDs
Bei Multisession-CDs bestimmt der Inhalt der
ersten Session, wie COMAND die CD behan-
delt. COMAND spielt nur eine Session ab und
bevorzugt dabei die Audio-CD-Session.
Spielen Sie, wenn möglich, mit COMAND nur
CDs ab, die mit einer Session geschrieben
wurden.
Dateistruktur eines Datenträgers
Beim Erstellen eines Datenträgers mit kom-
primierten Musikdateien können Sie Titel in
Ordnern organisieren. Ein Ordner kann auch
weitere Ordner enthalten. Ein Datenträger
darf insgesamt maximal 255 Ordner haben.
Pro Ordner sind maximal 255 Titel und 255
Unterordner zulässig.
Die maximale Verzeichnistiefe des Datenträ-
gers darf acht Ebenen nicht überschreiten.
Dateien in tieferen Ebenen werden vom Sys-
tem nicht berücksichtigt.
Titel- und Ordnernamen
Beim Erstellen eines Datenträgers mit kom-
primierten Musikdateien können Sie für Titel
und für Ordner Namen vergeben.
COMAND verwendet diese Namen für die ent-
sprechende Anzeige. Ordner, die andere
Daten als MP3- oder WMA-Titel enthalten,
zeigt COMAND nicht an.
Wenn im Root-Verzeichnis selbst MP3- oder
WMA-Dateien gespeichert sind, gilt das Root-
Verzeichnis auch als Ordner. COMAND zeigt
den Root-Verzeichnisnamen dann als Ordner-
namen an.
Sie müssen bei der Titelnamen-Vergabe Fol-
gendes beachten:
Titelnamen müssen mindestens ein Zei-
R
chen haben
Titelnamen müssen die Endung „mp3" oder
R
„wma" haben
Zwischen dem Titelnamen und der Endung
R
muss ein Punkt sein
Beispiel für einen korrekten Titelnamen:
„Titel1.mp3"
i
COMAND unterstützt keine ID3-Tags.
Zulässige Formate
COMAND unterstützt die folgenden Formate:
MPEG1 Audio-Layer 3 (MP3)
R
Nicht kopiergeschützte Microsoft Windows
R
Media Audio V8 und V9 (WMA)
i
Sind auf einem Datenträger neben MP3-
Dateien weitere Musikdateien in diesen
Audioformaten gespeichert, benötigt der
Ladevorgang gegebenenfalls länger, bis
der erste Titel abgespielt wird.
i
Die MPEG1 Audio-Layer-3 (MP3) Audio-
codiermethode wurde durch das Fraunho-
fer IIS (Institut Integrierte Schaltungen) und
Thomson lizensiert.
Zulässige Bit- und Abtastraten
COMAND unterstützt MP3-Dateien des fol-
genden Typs:
Feste und variable Bitraten von 32 kBit/s
R
bis zu 320 kBit/s
Abtastraten von 8 kHz bis 48 kHz
R