Inhaltszusammenfassung für HWK 86.221 Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung HWK Therapieliege Solid Electric 2-tlg., Breite: 65 cm Art.-Nr. 23050 zum Produkt … Therapieliegen zur Kategorie…...
-
Seite 2: Liege Für Physikalische Therapie Und Diagnose
MEDIZINTECHNIK Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN Solid Liege für physikalische Therapie und Diagnose Model 86.221x Model 86.343x Model 86.553x Model 87.743x Model 87.221x Model 87.343x Model 87.553x Model 88.743x Model 88.221x Model 88.343x Model 88.553x Model 86.243x Model 86.420x Model 86.664x Model 87.243x Model 87.420x Model 87.664x... - Seite 3 Telefax +49 (0) 721 / 62 08 - 175 Urheberrecht Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist von HWK urheberrechtlich geschützt und darf nur für interne Zwecke reproduziert werden. Jede weitere Reproduktion des Materials, sowohl im Ganzen als auch auszugs- weise, ist ohne schriftliche Genehmigung von HWK nicht gestattet.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
MEDIZINTECHNIK Inhaltsverzeichnis Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN Vorwort ........................5 Ihr Vorteil ........................5 Weitere Produktinformationen ................. 5 3. 1 Produkteigenschaften .......................... 5 3. 2 Varianten ..............................6 3. 3 Zubehör ..............................7 Gesetzliche Bestimmungen ..................9 4. 1 Gewährleistung ............................. 9 4. - Seite 5 7.6.1. Verstellen des Rückenteiles (alle Liegen außer Solid E8 Dynamic) ..........18 7.6.2. Verstellen des Rückenteiles (Solid E8 Dynamic) ................19 7. 7 Einstellen der Polsterdachstellung der Solid E8 Dynamic ............. 19 7. 8 Verschieben der Seitenpolster an der Solid E8 Dynamic (optional) und Solid E6 SOC ....19 7.
-
Seite 6: Vorwort
Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine Solid-Behandlungsliege der HWK gGmbH - Medizintechnik entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält allgemeine Bedienungs-, Sicherheits-, Wartungs- und Pflegehinweise für Anwender und Betreiber der Solid-Behandlungsliegen. Bitte lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch. Sie sind Voraussetzung für die lange Lebensdauer unseres Produktes, sowie für die sichere und erfolgreiche Anwendung der Behandlungsliege. -
Seite 7: Varianten
3. 2 Varianten ◊ Standardausstattung Solid Länge 195 cm, Breite 65 cm, Höhe 46 - 89 cm (E+A); 41 - 89 cm (H), Kopfteil mit Nasenschlitz, stufenlos einstellbar von +45° bis -50° mittels Gasfeder, Länge 38cm, Sicherheits-Sperrbox gemäß BfArM-Empfehlung (Akkuliegen absperrbar mit Schlüssel), Grundgestell weiß, Dauerbelastung bis 200 kg (sicherheitsgeprüft nach EN 60601-1 mit 4-facher Last) E+A, H bis 180 kg, stufenlos höhenverstellbar mit Schaltern. -
Seite 8: Zubehör
MEDIZINTECHNIK 87.531x Solid E3, Viernheim Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile 88.531x Solid A3, Viernheim SCHRIFT VEKTOREN 86.531x Solid H3, Viernheim 3-teiliges Polster (Kopfteil 1-teilig, Rumpf-, Beinteil), Kopfteil Länge 38 cm, Rumpfteil fest, Länge 65 cm, Beinteil stufenlos einstellbar von 0° bis +80° mittels Gasfeder, Länge 92 cm 87.553x Solid E5 Viernheim, 3-tlg. - Seite 9 Nasenschlitztücher (100 Stück/Pack) oder Molton Art. Nr.: 44.0002 oder 44.0003 1 Akku Art. Nr.: 89.9103 Aktuelle Informationen über unser Produktprogramm erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern im Vertrieb oder direkt auf unserer Homepage www.hwk.com/kunden/medizintechnik Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! REV.: 12/19 ID-Nr. 164705...
-
Seite 10: Gesetzliche Bestimmungen
VEKTOREN 4. 1 Gewährleistung HWK gGmbH - Medizintechnik bescheinigt, dass dieses Gerät frei von Material- und Bearbeitungsfehlern aus- geliefert wurde. Es wird versichert, dass das Gerät vor der Auslieferung bei einer Endkontrolle gründlich geprüft wurde und alle Funktionen einem Test unterzogen wurden. -
Seite 11: Aufstellen Der Behandlungsliege
• Beachten Sie die maximale Belastung der Liege und ihrer Teile. • Die Liege darf nur von autorisierten oder eingewiesenen Personen bedient werden. • Schützen Sie die Liege vor dem Zugriff unbefugter Personen. • Achten Sie während des Verstellvorganges ständig darauf, dass sich der Patient in einer sicheren Positi- on befindet. -
Seite 12: Das Akku-System
MEDIZINTECHNIK 6. 3 Das Akku-System Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN Das Akkusystem besteht aus einem Niederspannungsantrieb, einer Steuereinheit mit integrierter Akkuladeein- richtung, einem wiederaufladbaren Akkupack und einem externen Steckernetzteil. Bild 1 An der Gehäusestirnseite (1) der Steuereinheit mit der integrierten Akkuladeeinrichtung befinden sich die An- schlüsse sowohl für den Antrieb (2), das Bedienelement (1) als auch für das externe Steckernetzteil (N). -
Seite 13: Inbetriebnahme Der Akkuliege
6.3.2. Inbetriebnahme der Akkuliege Um die Akkuliege betreiben zu können muss der Absperrschlüssel des an der Oberseite des Steuerungsgehäu- ses befi ndlichen Schlüsselschalters aktiviert sein. (Bild 3) Die Aktivierung können Sie daran erkennen, wenn der Sperrschlüssel nicht abgezogen werden kann. Bild 3 Anzeigen (optisch und akustisch): •... -
Seite 14: Akkuentsorgung
Das Netzteil ist für diese Dauerbelastung nicht ausgelegt und kann dadurch zerstört werden. Akkuentsorgung! Entsorgen Sie Ihre Akkus nicht über den Hausmüll. Akkus müssen wiederverwertet, ordnungsgemäss entsorgt oder an HWK gGmbH zurückgegeben werden. 6.3.4. Anschlussbuchsen ◊ Antrieb anschließen Einstecken des Antriebs in die vorgesehene Buchse (2) der Steuerein- heit (Bild 1) Den Stecker einstecken (die Dichtringe dürfen nicht mehr zu sehen... -
Seite 15: Die Solid E8 Dynamic
• Ursache: Anzeige dunkel Behebung: Netzadapter und Steckerkontakt prüfen bzw. Netzversorgung (Haussicherung) prüfen Fehler: Antrieb funktioniert nicht • Ursache: Überlastung des Antriebes Behebung: Belastung des Anriebes reduzieren • Ursache: Akku fast leer, LED blinkt gelb bei Bedienelementbetätigung Behebung: Akku laden oder Akku ersetzen •... -
Seite 16: Der Handschalter An Der Solid E8 Dynamic
MEDIZINTECHNIK 6.4.3. Der Handschalter an der Solid E8 Dynamic Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN ◊ Die Leuchtanzeige am Handschalter • Es können keine Fahrbewegungen ausgeführt werden -> Spannungsversorgung und/oder Verbindungsleitungen defekt • Die Funktions-LED / CARE-LED am Handschalter leuchtet bei Tastendruck nicht ->... -
Seite 17: Bedienungsanleitung Der Behandlungsliegen
Bedienungsanleitung der Behandlungsliegen Je nachdem welche Liege Sie erworben haben, sind verschiedene Einstellungen der Liegenteile möglich: • Liegenhöhe • Kopfteil • Armteile • Beinteil • Seitenpolster verschiebbar • Rückenteil (nur Modell Colmar) • Dachstellung • Radautomatik Diese sind im Folgenden beschrieben: 7. -
Seite 18: Höhenverstellung Mit Handschalter (Nur Solid E8 Dynamic)
MEDIZINTECHNIK 7.1.3. Höhenverstellung mit Handschalter (nur Solid E8 Dynamic) Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN Die Liegenhöhe ist über einen Bereich von min. 46 cm bis max. 92 cm stufenlos elektrisch verstellbar. Die Hö- henverstellung kann mit dem Handschalter (Standardvariante) oder zusätzlich mit den Tischschaltern (optional) bzw. -
Seite 19: Einstellen Der Beweglichen Armteile
7. 4 Einstellen der beweglichen Armteile 7.4.1. Verstellen der Armteile (alle Liegen außer Solid E8 Dynamic) Die beiden Armteile können sowohl vertikal und/oder horizontal um 180° schwenkbar in jede beliebige Position verstellt werden. • Zur Verstellung den Spannhebel lösen und die Armaufl age etwas im vorderen Bereich anheben. -
Seite 20: Verstellen Des Rückenteiles (Solid E8 Dynamic)
MEDIZINTECHNIK 7.6.2. Verstellen des Rückenteiles (Solid E8 Dynamic) Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile SCHRIFT VEKTOREN Das Rückenteil ist im Bereich von 0° bis 20° stufenlos elektrisch mit dem Handschalter einstellbar. 7. 7 Einstellen der Polsterdachstellung (Solid E8 Dynamic) Das Rückenteil zusammen mit dem Beinteil und Fußteil ist im Bereich von 0° bis 147° Dachstellung stufenlos elektrisch mit dem Handschalter einstellbar. -
Seite 21: Wartung, Pflege Und Behebung Von Funktionsstörungen
Qualität aus. Um diese Qualität langfristig zu erhalten, ist das Polster schonend zu behan- deln und vor mechanischen und technischen Einwirkungen zu schützen. Empfehlungen: • Aus Gründen der Hygiene empfiehlt die HWK gGmbH - Medizintechnik die Verwendung von Papieraufla- gen oder Schonbezügen. • Die Polsteroberfläche entsprechend der Hygieneverordnung nach jeder Behandlung reinigen. -
Seite 22: Fehlerbehebung
Descosept AF Dr. Schuhmacher Da wir auf etwaige Veränderungen der Inhaltsstoffe der Desinfektionsmittel, Schwankungen der Rohstoffe sowie auf die Art der Anwendung keinerlei Einfluss haben, können seitens HWK gGmbH - Medizintechnik keine Ga- rantien gegeben werden. 8. 3 Fehlerbehebung HWK Produkte sind auf eine lange Lebensdauer ausgelegt. Funktionsstörungen lassen sich meist durch wenige Handgriffe beseitigen. -
Seite 23: Service/Reklamation
Bei Reklamationen, Anfragen und für weitere Informationen oder Bestellungen von Zubehör und nachrüstbaren Zusatzausstattungen steht Ihnen die HWK gGmbH - Medizintechnik jederzeit zur Verfügung. Tel. Nr. +49 (0) 7 21 / 9 46 05-11 oder -17 Fax Nr. +49 (0) 7 21 / 9 46 05-33 E-Mail: vertrieb@hwk-medizintechnik.de Technische Daten 9. -
Seite 24: Akkubetriebene Liege
MEDIZINTECHNIK Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Kopfteil mit Gasfeder stufenlos verstellbar von +45° bis –50° SCHRIFT VEKTOREN Beinteil mit Gasfeder stufenlos verstellbar von 0° bis +80° (E3/E5) Rückenteil (Typ Colmar) mit Gasfeder stufenlos verstellbar von 0° bis +90° Garantie 2 Jahre 230V AC/ 50Hz, 2A, 470W, Druckkraft 8KN Elektrischer Anschluss Schutzklasse II, IPS4, Aussetzbetrieb 2Min/18Min Kennzeichnung... -
Seite 25: Hydraulikliege
Garantie 2 Jahre Höhenverstellung 24VDC; ED 2/18 min; max. 5 SZ/min Verstellantriebe Rückenteilverstellung 24VDC; ED 2/18 min; max. 5 SZ/min Beinteilverstellung 24VDC; ED 2/18 min; max. 5 SZ/min Betriebsart Aussetzbetrieb AB 2 min / 18 min Eingangsspannung Lade / Betrieb 230 V AC Eingangsstrom (max.) Lade / Betrieb Ausgangsspannung... -
Seite 26: Angaben Zur Gebrauchs- Und Lebensdauer
MEDIZINTECHNIK Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Logo_HWK_Medizin_4c_mit_Unterzeile Rückenteil starr, nicht verstellbar SCHRIFT VEKTOREN Armteile seitlich am Kopfteil, nicht höhenverstellbar Garantie 2 Jahre, Akku 1 Jahr Netzbetriebene Liege 230V AC/50Hz, 2A, 470W, Druckkraft des Antriebes 8KN Elektrischer Anschluss Schutzklasse II, IPS4, ED 10% Akkubetriebene Liege Verstellantrieb 24VCD, SA, IP66S, Aussetzbetrieb 1 Min / 9 Min Akku... - Seite 28 Sport-Tec GmbH Physio & Fitness Lemberger Straße 255 D-66955 Pirmasens Tel.: +49 (0) 6331 1480-0 Fax: +49 (0) 6331 1480-220 E-Mail: info@sport-tec.de Web: www.sport-tec.de...