Seite 1
BENUTZERHANDBUCH LED-LCD-TV/LCD-TV/ PLASMA-TV Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
LIZENZEN LIZENZEN Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. „Dolby“ und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Firma Dolby Laboratories. HDMI, das HDMI Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Markenzei- chen oder eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC.
- Sauberes Verlegen der Kabel - Künftig können zu diesem Smart TV neue Funktionen hinzugefügt werden. FERNBEDIENUNG - Registrierung bei LG Apps - Anmelden beim LG Apps- Konto Tastenfunktionen der Magic Motion-Fern- - Verwenden von LG Apps bedienung - Verwenden von My Apps...
Seite 5
INHALTSVERZEICHNIS - AUFGEZEICHNETE PROGRAMME 124 Anschluss der Wireless Media-Box EPG (Elektronischer Programmführer) 124 Verbindung mit dem SIMPLINK (Im digitalen Modus) - Aktivierung und Verwendung von - EPG ein-/ausschalten SIMPLINK-Menüs - Wählen Sie ein Programm. - JETZT/WEITER – Programmführermodus TELETEXT - 8-Tage-Programmführermodus - Modus „Datum ändern“...
MONTAGE UND VORBEREITUNG MONTAGE UND VORBEREITUNG Auspacken Prüfen Sie, ob folgende Artikel in der Verpackung enthalten sind. Falls Zubehör fehlt, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Die Abbildungen im Handbuch unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Produkt. Fernbedienung und Batterien Nero MediaHome 4 Essentials-CD Benutzerhandbuch...
Seite 7
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 32/37/42/47LV37 ** , 32/37/42/47LV47 ** , 32/42/47/55LW47 ** M4 x 12 Montageschraube Kabelhalter Befestigungsschraube FPR 3D-Brillen (Abhängig vom Modell) (Nur 32/37LV37 ** , (Nur 32/42/47/55LW47 ** ) 32/37LV47 ** , 32LW47 ** ) Nur 47LK95 ** M4 x 20 Montageschraube Schutzabdeckung...
Seite 8
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 50/60PZ57 ** , 50/60PZ75 ** , 50/60PZ95 ** M4 x 28 M 5 x 24 M4 x 26 M 5 x 14,5 M4 x 28 M 5 x 14,5 Nur 50PZ57 ** , 50PZ75 ** , 50PZ95 ** Nur 60PZ57 ** Nur 60PZ75 ** , 60PZ95 ** Montageschraube...
Seite 9
MONTAGE UND VORBEREITUNG VORSICHT Um die Sicherheit und Lebensdauer des Produkts sicherzustellen, verwenden Sie keine Fälschun- gen. Durch Fälschungen verursachte Beschädigungen sind nicht von der Garantie abgedeckt. HINWEIS Die im Lieferumfang enthaltenen Artikel sind modellabhängig. Änderungen an den Produktspezifikationen oder am Inhalt dieses Handbuchs sind im Zuge von Aktualisierungen der Produktfunktionen vorbehalten.
Separat zu erwerbende Artikel können zur Qualitätsverbesserung geändert werden, ohne dass dies explizit mitgeteilt wird. Erwerben können Sie diese Artikel bei Ihrem Händler. Diese Geräte funktionieren nur mit kompatiblen LED-LCD-TVs, LCD-TVs oder Plasma-TVs von LG. Kabellose Media-Box 3D-Brille FPR 3D-Brillen...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Teile und Tasten Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung möglicherweise leicht abweichen. HINWEIS Das TV-Gerät kann in den Standby-Modus gesetzt werden, um den Stromverbrauch zu verrin- gern. Wenn längere Zeit nicht ferngesehen wird, sollte das Gerät ausgeschaltet werden, um Strom zu sparen.
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 32/37/42/47LV37 ** , 32/37/42/47LV47 ** , 32/42/47/55LW47 ** Bildschirm Fernbedienung und in- telligente Sensoren Betriebsanzeige Lautsprecher Seitliches Anschlussfeld Drucktasten Hinteres Anschlussfeld (Siehe S.115) Nur 32/37/42/47LV375G, 32/37/42/47LV375S, 32/37/42/47LV370S, 32/37/42/47LV470S, 32/42/47/55LW470S Drucktaste Beschreibung Ein- oder Ausschalten des Stroms. Ändern der Eingangsquelle.
Seite 13
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 47LK95 ** Bildschirm HOME INPUT Tasten Fernbedienung und in- Lautsprecher telligente Sensoren Betriebsanzeige Seitliches Anschlussfeld Hinteres AUDIO IN(RGB/DVI) Anschlussfeld COMPONENT (Siehe S.115) RGB IN (PC) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 13/18V 700mA Max ANTENNA LNB IN Satellite...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 50/60PZ57 ** Bildschirm Fernbedienung und intelligente Sensoren Betriebsanzeige Lautsprecher Seitliches An- Drucktasten schlussfeld Hinteres Anschlussfeld (Siehe S.115) Nur 50/60PZ570G, 50/60PZ570S, 50/60PZ575S Drucktaste Beschreibung Ein- oder Ausschalten des Stroms. Ändern der Eingangsquelle. Zugriff auf das Startmenü oder Speichern Ihrer Eingaben und Beenden der Menüs. Auswahl der markierten Menüoption oder Bestätigen einer Eingabe.
Seite 15
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 50/60PZ75 ** , 50/60PZ95 ** Bildschirm Fernbedienung und intelligente Sensoren Betriebsanzeige Lautsprecher Seitliches An- Drucktasten schlussfeld Hinteres Anschlussfeld (Siehe S.115) Nur 50/60PZ750G, 50/60PZ750S, 50/60PZ755S, 50/60PZ950G, 50/60PZ950S, 50/60PZ955S Drucktaste Beschreibung Ein- oder Ausschalten des Stroms. Ändern der Eingangsquelle. Zugriff auf das Startmenü...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Anheben und Bewegen des Einrichten des TV-Geräts TV-Geräts Setzen Sie das TV-Gerät auf einen Standfuß, und montieren Sie es auf einem Tisch oder an der Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TV- Wand. Gerät bewegen oder anheben, um Kratzer oder Anbringen des Standfußes Beschädigungen am TV-Gerät zu verhindern und um einen reibungslosen Transport unabhängig von...
Seite 17
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 47LK95 ** Montieren Sie das TV-Gerät wie abgebildet. Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm nach unten auf einer ebenen Fläche ab. ACHTUNG Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Tuch darunter, um den Bild- schirm vor Beschädigungen zu schützen. Achten Sie darauf, dass nichts gegen den Bildschirm drückt.
Seite 18
MONTAGE UND VORBEREITUNG Nur 50/60PZ57 ** Nur 50/60PZ75 ** , 50/60PZ95 ** Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm Legen Sie das TV-Gerät mit dem Bildschirm nach unten auf einer ebenen Fläche ab. nach unten auf einer ebenen Fläche ab. ACHTUNG ACHTUNG Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Ohne Verwendung des Tischfußes Befestigen Sie das TV-Gerät und den Standfuß mit den 4 Schrauben. Nur 47LK95 ** Modell Montage- Anzahl schraube Schrau- Verwenden Sie beim Anbringen der Wandmonta- 50PZ75 ** M4 x 26 gehalterung die Schutzabdeckung. Dadurch wird 50PZ95 ** die Öffnung vor dem Eindringen von Staub und 60PZ75 **...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Montage auf einem Tisch Befestigen des TV-Geräts an einem Tisch Nur 32/37LV37 ** , 32/37LV47 ** , 32LW47 ** Heben Sie das TV-Gerät an, und kippen Sie es Befestigen Sie das TV-Gerät an einem Tisch, um auf einem Tisch in die aufrechte Position. ein Kippen nach vorne, Beschädigungen und Ver- - Lassen Sie (mindestens) 10 cm Platz zur Wand, letzungsgefahr zu verhindern.
Seite 21
MONTAGE UND VORBEREITUNG Verwendung des Kensington-Sicherheitssystems Befestigen des TV-Geräts an einer Wand (Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur (Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfügung.) Verfügung.) Der Anschluss des Kensington-Sicherheitssystems befindet sich an der Rückseite des TV-Geräts. Weitere Informationen zur Installation und Verwen- dung finden Sie im Handbuch, das im Lieferum- fang des Kensington-Sicherheitssystems enthal-...
PSW400B, PSW600B, ten, fragen Sie zunächst bei einer qualifizierten terung PSW400BG PSW600BG Fachkraft nach. LG empfiehlt, dass die Wandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgeführt wird. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm ACHTUNG Trennen Sie erst das Netzkabel, bevor Sie das TV-Gerät bewegen oder instal-...
MONTAGE UND VORBEREITUNG Sauberes Verlegen der Kabel Nur 50/60PZ57 ** , 50/60PZ75 ** , 50/60PZ95 ** Installieren Sie den Netzkabelhalter und das Nur 32/37/42/47LV37 ** , 32/37/42/47LV47 ** , Netzkabel. Dies soll verhindern, dass das 32/42/47/55LW47 ** Stromkabel versehentlich herausgezogen wird. Bündeln Sie die Kabel, und binden Sie sie mit dem Kabelhalter an der Rückwand des TV- Geräts zusammen.
FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Die Beschreibungen in diesem Handbuch basieren auf den Tasten der Fernbedie- nung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie das TV- Gerät bestimmungsgemäß. Um die Batterien zu wechseln, öffnen Sie das Batteriefach, wechseln Sie die Bat- terien (1,5 V, AAA), legen Sie die - und -Enden entsprechend der Kennzeich-...
Seite 25
FERNBEDIENUNG Anpassen der Lautstärke. MARK (MARKIEREN) Auswahl eines Menüs oder einer Option. FAV (Siehe S.41) Zugriff auf die Liste der Lieblingsprogramme. CHAR/NUM (BUCHSTABEN/ZIFFERN) Umschalten zwischen den Eingabemodi für Buchstaben und Ziffern. 3D (Nur 3D-Modelle) (Siehe S.93) Ansicht von 3D-Video. RATIO (FORMAT) (Siehe S.42) Bildgrößenänderung.
Seite 26
FERNSEHEN Farbige Tasten Zugriff auf Sonderfunktionen in manchen Menüs. TELETEXT-Tasten (Siehe S.126) Diese Tasten werden für Teletext verwendet. Weitere Informationen dazu erhalten Sie im Abschnitt „Teletext“. SUBTITLE (UNTERTITEL) Abruf des bevorzugten Untertitels im digitalen Modus. Menütasten ( Steuerung von Premium-Inhalten, DVR- oder Smart Share-Menüs oder der SIMPLINK-kompatiblen Geräte (USB oder SIMPLINK oder DVR).
FERNSEHEN Tastenfunktionen der Magic Motion-Fernbedienung Dieses Teil ist bei keinem der Modelle im Lieferumfang enthalten. Anweisungen zur Bedienung finden Sie im Handbuch der Magic Motion-Fernbedie- nung. Lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch, und verwenden Sie das TV- Gerät bestimmungsgemäß. Wenn die Meldung „Die Batterie der Magic Motion-Fernbedienung ist schwach.
FERNSEHEN Registrieren der Magic Motion- Vorsichtsmaßnahmen bei der Fernbedienung Verwendung der Magic Motion- Fernbedienung Damit die Magic Motion-Fernbedienung funkti- Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb oniert, muss sie mit Ihrem TV-Gerät gekoppelt werden. der maximalen Kommunikationsreichweite Registrieren Sie die Magic Motion-Fernbedienung. (10 m).
FERNSEHEN FERNSEHEN Anschließen mit einer Satelliten- schüssel (Nur Satellitenmodelle) Anschließen an eine Antenne Schließen Sie das TV-Gerät mit einem Satelliten- HF-Kabel (75 ) an eine Satellitenschüssel und an Schließen Sie eine Antenne an, um fernsehen zu eine Satellitenbuchse an. können. Beachten Sie dabei folgende Hinweise. Schließen Sie zur Vermeidung von Schäden das Gerät erst dann an die Steckdose an, wenn alle anderen Geräte angeschlossen sind.
FERNSEHEN Erstmaliges Einschalten des HINWEIS TV-Geräts In Ländern ohne festgelegte Standards für DTV-Sendungen können, je nach DTV-Sendungsumgebung, bestimmte Wenn Sie das TV-Gerät zum ersten Mal einschal- DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt wer- ten, wird der Bildschirm für die Ersteinrichtung den. angezeigt.
Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK. Drücken Sie abschließend EXIT (BEENDEN). Sa. 1. Jan. 2011 12:00 Anmelden Beenden Premium LG Apps UCC Service Movie Online Unit Convertor Puzzle Weather Info National-flag...
FERNSEHEN Verwalten von Programmen Bei Auswahl von Kabel: Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Automatisches Einstellen des Startmenü zuzugreifen. Programms Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelangen, und drücken Sie OK. Bei Auswahl von Antenne: Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch Drücken Sie die Navigationstasten, um zu alle verfügbaren Programme zu suchen und zu EINST.
Seite 33
FERNSEHEN Zertifizierung für Serviceanbieter: Schweden Auswählen von Satellit (Comhem, Canal Digital), Dänemark (You- (Nur Satellitenmodelle) See, Canal Digital, Stofa), Norwegen (Canal Digital), Niederlande (Ziggo, UPC Digitaal), Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Start- Ukraine (Volia-Cable), Deutschland (KDG), menü zuzugreifen. Schweiz (CableCom, UPC), Österreich (UPC Digital), Ungarn (UPC Digital), Irland (UPC Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SE-...
Seite 34
FERNSEHEN Auswählen von Antenne & Satellit Kabel & Satellit auswählen (Nur Satellitenmodelle) (Nur Satellitenmodelle) Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzugreifen. Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu Drücken Sie die Navigationstasten, um zu EINST.
FERNSEHEN DTV-Kabeleinstellung Satelliten-DTV-Einstellung (Nur im Modus Kabel, Kabel & Satellit (nur Satelli- (Nur im Modus Satellit, Antenne & Satellit, Kabel & tenmodelle)) Satellit – nur Satellitenmodelle) Die Auswahl im Menü Serviceanbieter hängt von Sie können eine Satelliten-Einstellungskennung der im entsprechenden Land unterstützten Anzahl hinzufügen oder löschen.
FERNSEHEN Aktualis. für Tivu-Programmliste Wenn Sie Motorsteuerung auf Ein setzen, wählen Sie die gewünschte Quelle. (Nur im Modus Satellit, Antenne & Satellit, Kabel & Satellit – nur Satellitenmodelle) (Nur Italien) Option Beschreibung Drehrich- Wählen Sie die Richtung, in der Sie den tung Motor bewegen möchten.
FERNSEHEN Manuelles Einstellen des Pro- Bei Auswahl von Kabel: gramms (im digitalen Modus) (Nur im Modus Kabel, Kabel & Satellit (nur Satelli- tenmodelle)) Mit der manuellen Einstellung können Sie ein Pro- gramm manuell in die Programmliste aufnehmen. Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü...
FERNSEHEN Manuelle Programmeinrichtung Auswählen von Satellit (im analogen Modus) (Nur im Modus Satellit, Antenne & Satellit, Kabel & Satellit – nur Satellitenmodelle) Mit der manuellen Einstellung können Sie Sender Drücken Sie die Taste HOME, um auf das manuell einstellen und in jeder gewünschten Rei- Startmenü...
Seite 39
FERNSEHEN Zuordnung eines Sendernamens Feinabstimmung (Außer bei Satellitenmodellen) Sie können jeder Programmnummer einen Sen- Im Normalfall ist eine Feinabstimmung nur bei dernamen mit bis zu fünf Zeichen zuordnen. schlechtem Empfang erforderlich. Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü...
FERNSEHEN Bearbeiten der Programmliste Auswählen eines Programms in der Programmliste Wenn Sie eine Programmnummer überspringen, bedeutet dies, dass Sie dieses Programm später Drücken Sie LIST (Liste), um auf die Pro- nicht mit der -Taste während der TV-Wiederga- grammliste zuzugreifen. be auswählen können. Wenn Sie das übersprungene Programm auswäh- len möchten, geben Sie mit den ZIFFERTASTEN Taste...
FERNSEHEN Verstärker CI-(Common Interface-)Information (Außer bei Satellitenmodellen) Mit dieser Funktion können Sie einige verschlüs- Stellen Sie bei schlechtem Empfang die Option selte Dienste (Bezahldienste) anschauen. Wenn „Verstärker“ auf Ein. Sie das CI-Modul entfernen, können Sie keine Wenn das Empfangssignal stark ist, wählen Sie Bezahldienste anschauen.
FERNSEHEN Verwenden von Zusatzoptionen Just Scan: Anzeige von Videobildern in Origi- nalgröße, ohne dass Teile am Bildschirmrand abgeschnitten werden. Einstellen des Formats Ändern Sie die Bildgröße, um das Bild in einer optimalen Größe anzuzeigen, indem Sie während Just Scan des Fernsehens RATIO (Format) drücken. HINWEIS HINWEIS Sie können die Bildgröße auch ändern,...
FERNSEHEN Wechseln der AV-Modi 14:9: Mit dieser Option können Sie Filme oder Fernsehprogramme, die im Format 14:9 vor- Zu jedem AV-Modus gibt es optimierte Bild- und liegen, ansehen. Das Format 14:9 wird ähn- Toneinstellungen. lich wie das Format 4:3 dargestellt, nur dass Drücken Sie wiederholt AV MODE (AV-MODUS), es nach links und rechts vergrößert wird.
FERNSEHEN Verwenden der Eingangsliste Die nicht angeschlossenen Eingangsquellen sind grau. - Zum Hinzufügen einer Eingangsbezeichnung Auswahl einer Eingangsquelle drücken Sie die grüne Taste. Die an die einzelnen Eingangsquellen angeschlossenen Drücken Sie INPUT (EINGANG), um auf die Geräte lassen sich mühelos identifizieren. Eingangsquellen zuzugreifen.
FERNSEHEN Verwenden des Schnellme- Hinzufügen einer Eingangsbezeichnung nüs Fügen Sie einer Eingangsquelle eine Bezeichnung hinzu, damit Sie die an die einzelnen Eingangs- quellen angeschlossenen Geräte mühelos identifi- Anpassen häufig verwendeter Menüs. zieren können. Drücken Sie Q. MENU (SCHNELLMENÜ), um auf die Schnellmenüs zuzugreifen. Eingangsbezeichnung Drücken Sie die Navigationstasten, um durch Seite 1/2...
Verbindung mit einem kabelge- Internetdienstanbieters halten. bundenen Netzwerk herstellen Nach dem Anschluss an den LAN-Port verwenden Sie das Premium- oder LG Apps-Menü. Schließen Sie das TV-Gerät über den LAN-Port wie in der folgenden Abbildung gezeigt an ein LAN So nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen vor: (Local Area Network) an, und nehmen Sie die (Auch wenn das TV-Gerät bereits automatisch...
32/42/47/55LW47 ** , 47LK95 ** , 50/60PZ75 ** , Wenn Sie nicht auf das Internet zugreifen 50/60PZ95 ** ) können, prüfen Sie die Netzwerkbedin- Der WLAN-Adapter für Breitband/DLNA von LG gungen über einen PC in Ihrem Netz- werk. (separat erhältlich) ermöglicht eine Verbindung Wenn Sie Netzwerkeinst.
Seite 48
UNTERHALTUNG So richten Sie die Netzwerkeinstellungen ein Drücken Sie die Ziffertasten, um den Si- cherheitsschlüssel des AP einzugeben, und Drücken Sie die Taste HOME, um auf das drücken Sie OK. Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelangen, und drücken Sie OK. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu NETZWERK zu gelangen, und drücken Sie Drücken Sie die Navigationstasten, um Netz-...
UNTERHALTUNG Bei bereits eingegebenem Si- WPS (Wi-Fi Protected Setup) cherheitsschlüssel Wenn Ihr Router oder AP eine WPS-Taste hat, ist dies die einfachste Verbindungsmethode. Sie drücken einfach die Taste am Router und wählen PIN (Persönliche Identifikationsnummer) dann innerhalb von 120 Sekunden am TV-Gerät „WPS“...
UNTERHALTUNG Ad-hoc-Modus Drücken Sie die Navigationstasten, um eine Mithilfe des Ad-hoc-Modus kann ein TV-Gerät über IP-Adresse einzugeben, und drücken Sie OK. ein kabelloses Gerät mit einem Computer verbun- den werden, ohne dass ein Router oder Zugriffs- Option Beschreibung punkt erforderlich ist. Das Internet Protokoll (TCP/ Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 unter IP) des PCs muss manuell...
Seite 51
Details erfahren Sie von Ihrem Schalten Sie alle nicht genutzten Netzwerkge- Internetdienstanbieter. räte in Ihrem lokalen Heimnetzwerk aus. Einige LG ist nicht für Fehlfunktionen des TV-Geräts Geräte können Datenverkehr im Netzwerk und/oder der Internetverbindung verantwortlich, verursachen. die durch Kommunikationsfehler im Rahmen der In einigen Fällen kann eine höhere Positionie-...
UNTERHALTUNG Netzwerkstatus Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelangen, und drücken Sie OK. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu NETZWERK zu gelangen, und drücken Sie Drücken Sie die Navigationstasten, um Netz- werkstatus auszuwählen.
UNTERHALTUNG Premium-Kontofunktion Hinweis Diese Dienste werden von separaten Inhalts- Die Premium-Technologie von LG ermöglicht den anbietern zur Verfügung gestellt. Zugriff auf eine Vielzahl von Online-Diensten oder Detailliertere Informationen zu diesem Dienst -Inhalten direkt über das TV-Gerät. Das TV-Gerät finden Sie auf der Website des Inhaltsanbie- bietet Instant Streaming von Filmen, Wetter, Videos ters.
DIENSTEN über Netzwerke und Übertragungseinrichtungen, Alle Inhalte und Dienste, auf die mithilfe dieses die nicht von LG kontrolliert werden. LG behält Geräts zugegriffen werden kann, gehören Drittan- sich das Recht vor, die Nutzung von oder den Zu- bietern und unterliegen dem Urheber-, Patent- und...
UNTERHALTUNG LG Apps. Funktion Registrierung bei LG Apps Weitere Anwendungen können über den LG App Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Store heruntergeladen werden. Diese Funktionen Startmenü zuzugreifen. stehen je nach Land oder Gerät möglicherweise für eine bestimmte Zeit nicht zur Verfügung. In Drücken Sie die rote Taste, um sich zu regist-...
UNTERHALTUNG Anmelden beim LG Apps- Konto ID-Management Um LG Apps über Ihr Konto zu nutzen, müssen Drücken Sie nach der Anmeldung die Rote Sie sich bei Ihrem LG Apps-Konto anmelden. Taste erneut. Ein Fenster wird eingeblendet. Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü...
Daraufhin werden die Informationen zur App Melden Sie sich bei Ihrem TV-Gerät an. angezeigt. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu LG Drücken Sie Purchase, um eine App zu erwerben. Apps zu gelangen, und drücken Sie OK. Bearbeiten Sie die Apps über folgendes Menü.
UNTERHALTUNG Verwenden von My Apps Rufen Sie die LG Apps nach der Anmeldung auf. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu My Apps zu blättern, und drücken Sie OK. My Apps Anmelden Ändern Beenden Suchen LG Apps Web Browser Media Link...
Browser Startseite gent des Webbrowsers überschreiten. In diesem Favoriten Verlauf Fall wird der Webbrowser geschlossen. www.lg.com Der Webbrowser dieses Geräts verwendet eine http://www.lg.com einzige Schriftart. Möglicherweise wird bestimmter Text daher nicht wie erwartet angezeigt. Der Webbrowser dieses Geräts unterstützt nicht das Herunterladen von Dateien oder Schriftarten.
UNTERHALTUNG Durchsuchen Ihrer Favoriten- Sie können Websites auf Ihrem TV-Gerät du- Websites rchsuchen. Wählen Sie das Browsereingabefenster aus, um die Tastatur am unteren Rand des Bildschirms einzublenden. Stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk her. Drücken Sie die Taste Home, um auf das Startmenü...
Sie können eine Website durchsuchen, indem Websites anzeigen. Wählen Sie ein Element Sie die URL-Adresse direkt eingeben. aus, um zu der Seite zu gelangen. Browser Startseite Browser Startseite Favoriten Verlauf Favoriten Verlauf 1/2 seite www.lg.com > http://www.lg.com http://www.wingspoon.com/seoul/index.nhn? http://me2day.net/ http://www.naver.com/ http://www.facebook.com/ http://twitter.com/ http://www.paran.com/ < http://paran.com/ http://kr.yahoo.com/?p=us...
UNTERHALTUNG Smart Share-Funktion Tipps zur Verwendung von USB-Speichergeräten Das TV-Gerät erkennt nur ein USB-Speicher- gerät. Anschließen von USB-Speichergeräten Wenn Sie ein USB-Speichergerät über einen USB-Hub an das TV-Gerät anschließen, Schließen Sie USB-Speichergeräte wie ein USB- erkennt das TV-Gerät das USB-Speichergerät möglicherweise nicht.
UNTERHALTUNG Verbindung mit DLNA DMP (Di- HINWEIS gital Living Network Alliance, Die im Lieferumfang enthaltene CD-ROM Digital Media Player) herstellen „Nero MediaHome 4 Essentials“ enthält eine angepasste Softwareversion, die nur für die Freigabe von Dateien und Dieses TV-Gerät kann unterschiedliche Film-, Ordnern auf diesem TV-Gerät eingesetzt Foto- und Musikdateien von Ihrem DLNA-Server werden kann.
Seite 64
UNTERHALTUNG Installieren von Nero MediaHome 4 Essentials zeptiert wird, ist die Installation nicht möglich. Nero MediaHome 4 Essentials ist eine benutzer- Klicken Sie auf Typisch und dann auf Weiter. freundliche DLNA-Serversoftware für Windows. Die Installation wird gestartet. Systemvoraussetzungen für Nero MediaHo- Wenn Sie Ihre Informationen anonym zur me 4 Essentials Datenerfassung einsenden möchten, aktivieren...
Seite 65
UNTERHALTUNG im Smart Share-Menü gespeicherten Musik- Wiedergeben von freigegebenen Medien und Filmdateien. Sie können Filme, Fotos und Musik wiedergeben, Dieses TV-Gerät unterstützt Untertiteldateien die Sie auf Ihrem Computer oder anderen DLNA- für Filme nur, wenn diese von Nero Medi- Medienservern gespeichert haben. aHome 4 zur Verfügung gestellt werden.
UNTERHALTUNG Anschließen von DLNA DMR HINWEIS (Digital Living Network Alliance, Untertitel werden bei einigen DMC-Gerä- Digital Media Render) ten nicht unterstützt. Die DMR-Funktion funktioniert in einem Hierbei wird die Fernwiedergabe von Medienda- kabellosen Netzwerk möglicherweise teien unterstützt. Medien von einem kompatiblen nicht ordnungsgemäß.
UNTERHALTUNG Durchsuchen von Dateien Tipps zur Verwendung von USB-Speichergeräten Unterstützte Dateiformate Zugreifen auf Foto-, Musik- oder Filmlisten und Video MPG, MPEG, DAT, TS, TRP, TP, VOB, MP4, Durchsuchen von Dateien: MOV, MKV, DivX, AVI, ASF, WMV, M4V Maximale Bitrate zur Wiedergabe von Filmda- Verbinden Sie das USB-Speichergerät.
UNTERHALTUNG Anzeigen von Videos Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert. Geben Sie Videodateien auf Ihrem TV-Gerät wie- der. Das TV-Gerät kann Videodateien von einem USB-Speichergerät anzeigen. Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu Smart Share zu gelangen, und drücken Sie 01:02:30 / 02:30:25 Kapitel...
Seite 69
UNTERHALTUNG Das TV-Gerät kann keine Videodatei wieder- Tipps zur Wiedergabe von Videodateien geben, die größer als 30 GB ist. Das TV-Gerät unterstützt keine Dateien im Wenn Sie eine Videodatei über die USB- Format Motion JPEG. (Siehe S.142) Verbindung wiedergeben, die keine hohe Bestimmte, vom Benutzer erzeugte Untertitel Geschwindigkeit unterstützt, funktioniert der funktionieren möglicherweise nicht ord-...
Seite 70
UNTERHALTUNG HINWEIS Q.MENU-Optionen (SCHNELLMENÜ) für Filmliste Drücken Sie Q. MENÜ (SCHNELLMENÜ). Werte für Optionen, die in der Filmliste Ein Fenster wird eingeblendet. geändert werden, haben keinen Einfluss auf die Fotoliste und die Musikliste. Drücken Sie die Navigationstasten, um zur Option zu gelangen, und drücken Sie OK. Werte für Optionen, die in der Fotoliste bzw.
UNTERHALTUNG DivX-Registrierungscode Aufheben der Registrierung der DivX-Funktion De aktivieren Sie sämtliche Geräte über den Web- server, und blockieren Sie die Aktivierungsfunktion Registrierung des DivX-Codes für Geräte. Mit dem DivX-Registrierungscode können Sie die Löschen Sie die vorhandenen Authentifizierungs- neuesten Spielfilme unter www.divx.com/vod aus- informationen, um neue DivX-Daten zur Benutze- leihen oder kaufen.
UNTERHALTUNG Anzeigen von Fotos Die folgenden Optionen stehen während der Anzeige von Fotos zur Verfügung. Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung mögli- Sie können die auf einem USB-Speichergerät ge- cherweise leicht abweichen. speicherten Bilddateien anzeigen. Die Bildschirm- 01_a.jpg anzeige ist jeweils modellabhängig. 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB...
Seite 73
UNTERHALTUNG Q.MENU-Optionen (SCHNELLMENÜ) für Fotoliste Drücken Sie Q. MENÜ. Ein Fenster wird eingeblendet. Drücken Sie die Navigationstasten, um zur Option zu gelangen, und drücken Sie OK. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu einer der folgenden Optionen zu gelangen, und drücken Sie OK. Wählen Sie die Foto-Ansicht aus.
UNTERHALTUNG Wiedergabe von Musik Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert. Seite 1/1 Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Seitenwechsel Musikliste USB2 Extern Startmenü zuzugreifen. Seite 1/2 001. - B01.mp3 002. - B02.mp3 003. - B03.mp3 004. - B04.mp3 00:00 00:00 00:00...
Seite 75
UNTERHALTUNG Wählen Sie die Audio-Wiedergabe-Einstellun- Q.MENU-Optionen (SCHNELLMENÜ) für gen aus. Musikliste Auswahl der Option „Wiederholung“ oder „Zufäl- Drücken Sie Q. MENÜ (SCHNELLMENÜ). lig“. Ein Fenster wird eingeblendet. Drücken Sie die Navigationstasten, um zur Wählen Sie die Audio-Einstellungen aus. Option zu gelangen, und drücken Sie OK. Änderung der Audio-Einstellungen.
UNTERHALTUNG Medienlink-Funktion Medienlink-Verbindung Ihr TV-Gerät muss über eine kabelgebundene Über das Medienlink-Programm können Sie oder eine drahtlose Verbindung mit dem Heim- eine Verbindung zu einem Plex Media Server netzwerk verbunden sein. (Siehe S.46 bis 52). herstellen. Der Plex Media Server steht als kostenloser Download von www.plexapp.com Sie können PLEX von http://www.plexapp.com/ zur Verfügung.
UNTERHALTUNG Verwenden von Medienlink Wiedergeben von Filmen Media Link will retrieve information on shared Drücken Sie die Taste Home, um auf das movies as described below. Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zum Drücken Sie die Taste Home, um auf das Symbol für Medienlink zu gelangen, und Startmenü...
UNTERHALTUNG Verwenden des Musikabschnitts Verwenden des Fernsehpro- grammabschnitts Sie können Informationen zu den Musik- dateien anzeigen, die für den Musikabschnitt Sie können Informationen zu den im Fernseh- angegeben wurden, und diese genießen. programmabschnitt enthaltenen Programmen anzeigen und diese genießen. Drücken Sie die Taste Home, um auf das Startmenü...
UNTERHALTUNG Installieren von Plug-Ins Mit Medienlink können Sie Plug-ins installi- eren, um Medieninhalte im Web zu genießen. Drücken Sie die Taste Home, um auf das Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zum Symbol für Medienlink zu gelangen, und drücken Sie OK. Drücken Sie die gelbe Schaltfläche, um PLEX Online auszuwählen.
DVR-Funktion DVR-Funktion können. Das Datenmanagement liegt in der Verantwortung des Verbrauchers. Daher übernimmt der Hersteller keine Haftung für (Diese Funktion ist nur in einigen Ländern für Datenbeschädigung. bestimmte Modelle verfügbar. DVR-fähige Modelle Die empfohlene Kapazität beträgt 40 GB verfügen über eine Aufnahmetaste auf der Fernbe- oder mehr und 1 TB oder weniger für USB dienung.) HDD.
DVR-Funktion Timeshift (PAUSE & WIEDERGABE Initialisierung des USB-Geräts VON LIVESENDUNGEN) Zur Nutzung von LG DVR muss der USB-Speicher formatiert werden. Diese Funktion ermöglicht eine automatische Auf- Möchten Sie fortfahren? zeichnung von Livesendungen, die dann jederzeit angesehen werden können. Abbrechen Ist Timeshift aktiviert, können Sie die Sendung jederzeit unterbrechen und wieder starten, ohne dass sie etwas von der Liveübertragung verpas-...
Seite 82
DVR-Funktion Änderung bei Timeshift Mode während der Reinitialisierung des USB-Geräts während der Nut zung Digitale Videoaufnahme Nutzung Digitale Videoaufnahme Drücken Sie nach Anschluss eines USB-Geräts Timeshift Mode ◄ ► Freier Speicherplatz 100 GB Aufnahme/Plan auf OK. 79h 03m 31h 37m Initialisierung der Liste geplanter Aufnahmen 2.
Seite 83
DVR-Funktion Timeshift-Fortschritt HINWEIS Um nicht unnötig Speicherplatz zu belegen, wird nicht gespeichert, wenn kein Signal ꕖ vorhanden ist. Timeshift kann für maximal 2 Stunden ver- ꔊꔋ 00:35 wendet werden. 05:35 ꕗ Liveüber- ꕉ Sie können keine Programmänderung oder ꔄ Aufnahmebeginn ꕖ...
DVR-Funktion AUFNAHME Wiedergabe bei Nutzung von Timeshift Diese Funktion können Sie verwenden, wenn Sie Während der Timeshift-Wiedergabe sind die ein Programm nicht sehen können, weil Sie nicht folgenden Optionen verfügbar. zu Hause sind. Aufnahme starten/beenden Verwendung der Fernbedienung Sie können auch das gesehene Programm auf- Sie können den temporär gespeicherten Teil wäh- zeichnen.
DVR-Funktion GEPLANTE AUFNAHMEN Aufnahmeendzeit ändern Recording in progress. Zeitplan Stop recording? Aufnahme beenden Mit dieser Funktion können reservierte Aufnahmen Ändern Sie die Uhrzeit für das Ende der Aufnahme ganz einfach registriert werden. Timer-Aufnahme wurde festgelegt. Schließen Freier Speicherplatz 100 GB Aufnahme/Plan 79h 03m 31h 37m...
DVR-Funktion Liste geplanter Aufnahmen Menü Beschreibung Bearbeiten Sie die Inhalte von Mit dieser Funktion können geplante Programme Startdatum/Startuhrzeit/End- angezeigt werden. Sie können bis zu 30 Programme uhrzeit/Titel/Wiederholung. Sie müssen die Taste BACK (ZU- speichern. Ändern RÜCK) drücken, um die Ände- rungen zu speichern.
DVR-Funktion Programmführer HINWEIS Bei kopiergeschützten Programmen ist Mit dieser Funktion können reservierte Aufnahmen ganz ein- eine Aufnahme nicht möglich. fach registriert werden. (Weitere Informationen finden Sie unter „EPG“.) Programm mit Kopierschutz: Aufnahme fehlgeschlagen. Freier Speicherplatz 100 GB Aufnahme/Plan 79h 03m 31h 37m Wenn eine externe Quelle von schlech- ter Qualität aufgenommen wird, ist die...
DVR-Funktion AUFGEZEICHNETE PROGRAMME HINWEIS Die Liste aufgezeichneter Programme ist auf einen Wenn ein Sektor der Festplatte fehlerhaft ist, Blick ersichtlich. kann die Aufnahmeliste ganz oder teilweise Die auf dem USB-Gerät gespeicherten aufge- gelöscht werden. zeichneten Programme können abgespielt wer- Die maximale Anzahl Aufnahmen in der Auf- den.
DVR-Funktion Taste Beschreibung Die „Fortschrittsleiste“? Clip-Edit: Diese Funktion zeigt Folgendes an: mögliche Drücken Sie die gelbe Taste an dem Ansicht aufgenommener Programme, eine aktuel- Punkt, ab dem Sie das Clip-Edit-Intervall le Bildschirm- und Liveübertragungsposition. festlegen möchten, und nochmals am Ende. Zum Speichern wählen Sie „Ja“. Vorschau - Der Anfang des Clip-Edit-Intervalls wird in der Aufnahme-Fortschrittsleiste unten...
EPG (Elektronischer Programmführer) EPG (Elektronischer Programmführer) Tyra (Im digitalen Modus) Die HITS 28 Sep. 2008 21:00~00:00 Aufnahme Erinnerung Dieses System verfügt über einen elektronischen Schließen Programmführer (EPG), der Ihnen dabei hilft, durch alle möglichen Ansichtsoptionen zu navigieren. Aufnahme: Es wird ein Pop-up-Fenster mit EPG unterstützt dabei Informationen wie Programm- den Aufnahmeeinstellungen angezeigt.
EPG (Elektronischer Programmführer) JETZT/WEITER – Programmfüh- Modus „Datum ändern“ rermodus Taste Beschreibung Sie können ein aktuell ausgestrahltes Programm Grüne Taste sowie ein später anfangendes ansehen. Abschalten des Modus zur Datumsein- stellung. Taste Beschreibung BACK Rote Taste Ändern Sie den EPG-Modus. (ZURÜCK) Gelbe Taste Aufruf des Zeitplanmodus.
Zum Ansehen von 3D-Filmen müssen Sie die Bewegungen, Zuckungen, Bewusstseinsverlust, 3D-Brille aufsetzen. Für ein besseres Ergebnis Verwirrung oder Orientierungslosigkeit, Verlust sollten Sie eine 3D-Brille von LG tragen. Bei des Richtungssinns, Krämpfe oder Übelkeit. Verwendung einer 3D-Brille einer anderen Marke Eltern sollten beobachten, ob diese Symptome kann der 3D-Film möglicherweise nicht...
3D-FILMTECHNOLOGIE Zur Verwendung von 3D-Brillen HINWEIS ACHTUNG (Nur 32/42/47/55LW47 ** , 47LK95 ** ) When watching digital TV in 3D imaging 3D-Brillen ersetzen keine normalen Bril- mode, monitor out signals cannot be output len, Sonnenbrillen oder Schutzbrillen. through the SCART cable. Bewahren Sie die 3D-Brille nicht an If you set the 3D mode to On while a sched- heißen oder kalten Orten auf.
3D-FILMTECHNOLOGIE Wiedergabe von 3D-Material Einstellung von 3D-Material Geben Sie das in 3D produzierte Video wieder. Drücken Sie während der Wiedergabe von 3D-Material auf 3D-OPTION. Ein Fenster wird Drücken Sie 3D, um 3D-Material anzusehen. eingeblendet. Setzen Sie die 3D-Brille auf. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu einer der folgenden Optionen zu gelangen, Drücken Sie die Navigationstasten, um zu OK und drücken Sie OK.
Seite 96
3D-FILMTECHNOLOGIE HINWEIS ACHTUNG Einige Menüs funktionieren während der (Nur 32/42/47/55LW47 ** , 47LK95 ** ) Wiedergabe von 3D-Material möglicherweise Wenn Sie den 3D-Modus auswählen, wird nicht. die Betriebsanzeige automatisch ausge- Die Wiedergabe von 3D-Material wird auto- schaltet. matisch deaktiviert, wenn Sie DTV-Kanäle Sie können mit der Taste AV MODE (AV- oder die Eingabequelle ändern.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN ANPASSEN DER TV-EINSTELLUNGEN Das SETUP-Menü Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um das Einstellungsmenü auszuwählen, und drücken Sie OK. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu einem der folgenden Menüs zu gelangen, und drücken Sie Drücken Sie die Navigationstasten, um zur gewünschten Einstellung oder Option zu gelangen, und drücken Sie OK.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Anpassung der Einstellungen Einstellungen im Menü EINST. EINST. Bewegen Beenden Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- Auto. Einstellung greifen. ● Man. Einstellung ● Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- Programme Edit ●...
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü BILD Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- greifen. BILD Beenden Bewegen Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- Format : 16:9 ● gen, und drücken Sie OK. Bildassistent ●...
Seite 100
Control): Dieses TV-Gerät enthält die erforderlichen detaillierten Kalib- rierungen, die für eine professionelle Zertifizierung durch die Imaging Science Foundation erforderlich sind. Der Zuschauer kann den ISF- Modus „Tag“ und „Nacht“ verwenden, um sein LG HDTV optimal zu nutzen. Der ISFccc-Modus bietet anspruchsvolle und detaillierte Kalibrierungs- möglichkeiten.
Seite 101
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung TruMotion Eine fortschrittliche Video-Technologie, die selbst bei schnellen Actionszenen eine klarere, flüssi- (Abhängig vom gere Darstellung und damit ein besseres Bild ermöglicht. Modell) TruMotion unterstützt alle Eingabearten außer dem PC-Modus. HINWEIS Beim Aktivieren von „TruMotion“ kann es zu Rauschen auf dem Bildschirm kommen. Sollte dieser Effekt eintreten, stellen Sie „TruMotion“...
Seite 102
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Grundlegende Bildoptionen Einstellung Beschreibung Beleuchtung Passt die Bildschirmhelligkeit durch Steuerung der LCD-Beleuchtung an. Wenn Sie die Hel- (Nur LED LCD TV/LCD ligkeit verringern, wird der Bildschirm dunkler, und der Stromverbrauch reduziert sich ohne Verlust des Videosignals. HINWEIS Wenn Sie „ENERGY SAVING - Aus, Minimum, Mittel“...
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung Echtes Kino oder Film- Aufgenommene Videofilme werden natürlicher dargestellt, indem der Judder-Effekt verringert wird. modus Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie sich Material aus Spielfilmen anschauen. Für diese Funktion kann TruMotion ausgeschaltet sein. Farbskala LED LCD TV/LCD TV Erweiterte Steuerung »...
Wenn Sie die Einstellung „Ein“ für Klare Stimme II auswählen, steht die Funktion Infinite 3D Surround nicht zur Verfügung. Option Infinite 3D Surround Patentierte LG-Soundtechnologie mit tiefem 5.1 Surround-Sound über nur zwei Frontlautsprecher. Höhen Steuert die dominierenden Töne in der Tonausgabe. Wenn Sie die Höhen aufdrehen, erhöht sich der höhere Frequenzbereich der Tonausgabe.
Seite 105
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung Digitaler Audio Mit dieser Funktion können Sie den bevorzugten digitalen Audio-Ausgang auswählen. Ausg. Wenn Dolby Digital verfügbar ist, wird durch Auswahl von „Automatisch“ im Menü „Digitaler Audio Ausg.“ der Ausgang SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) auf Dolby Digital eingestellt. Wenn im Menü...
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Stereo/Dual-Empfang (nur im Analog-Modus) Wenn ein Programm ausgewählt wird, erscheint die Toninformation für den Sender zusammen mit der Programmnummer und dem Sendernamen. Drücken Sie Q. MENÜ (SCHNELLMENÜ). Drücken Sie die Navigationstasten, um auf Audio oder Audiosprache zuzugreifen, und drücken Sie OK . Drücken Sie die Navigationstaste, um zur Tonausgabe zu gelangen, und drücken Sie OK.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü ZEIT Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- greifen. ZEIT Bewegen Beenden Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- ● gen, und drücken Sie OK. Ausschaltzeit : Aus ● Einschaltzeit : Aus ●...
Seite 108
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung Ausschaltzeit/ Stellt die Uhrzeit ein, wann das TV-Gerät automatisch eingeschaltet/ausgeschaltet wird. Wenn Sie Einschaltzeit diese Funktion verwenden möchten, sollten Sie vorher die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum einstellen. HINWEIS Wenn Sie innerhalb von zwei Stunden, nachdem das TV-Gerät über die Funktion „Ein- schaltzeit“...
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü SPERREN Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- greifen. SPERREN Bewegen Beenden Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- Passwort wählen ● gen, und drücken Sie OK. System-Verriegelung : Aus ●...
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü OPTION OPTION Bewegen Beenden Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- Sprache(Language) ● greifen. Land : UK ● Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- Hilfe für Benutzer mit Behinderungen ●...
Seite 111
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung Land Wählt das gewünschte Land aus. (Abhängig vom Modell) HINWEIS Falls Sie das Installationsmenü nicht über die Schaltfläche „Zurück“ verlassen oder das OSD-Menü (Bildschirmmenü) automatisch ausgeblendet wird, er- scheint der Einstellungsbildschirm bei jedem Einschalten des Gerätes automa- tisch erneut, bis dass die Installation abgeschlossen ist.
Seite 112
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellung Beschreibung HbbTV LED LCD TV/LCD TV : Diese Funktion ist nur in Deutschland und Frankreich verfügbar. (Abhängig vom Modell) Plasma-TV : Diese Funktion ist nur in Deutschland verfügbar. Dieser Service ist möglicherweise nur begrenzt verfügbar, wenn das Gerät nicht mit dem Netzwerk verbunden ist.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü NETZWERK Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- greifen. NETZWERK Bewegen Beenden Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- • Netzwerkeinrichtung : Kabelgebunden gen, und drücken Sie OK. • Netzwerkstatus : Verbindung mit Internet hergestellt.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen im Menü SUPPORT Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzu- greifen. SUPPORT Bewegen Beenden Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelan- • Software-Aktualisierung gen, und drücken Sie OK. • Bildtest • Tontest Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SUPPORT zu •...
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem TV-Gerät, und wechseln Sie die Eingangsmodi, um ein externes Gerät auszuwählen. Weitere Informationen zum Anschluss von externen Geräten entnehmen Sie bitte dem Handbuch des jeweiligen Geräts. Verfügbare externe Geräte sind: HD-Receiver, DVD-Player, Videorekorder, Audiosysteme, USB-Speicher- geräte, PCs, Spielkonsolen und weitere externe Geräte.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Überblick über die Anschlüsse Schließen Sie mehrere externe Geräte auf der Rückseite des TV-Geräts an. Wählen Sie das gewünschte externe Gerät aus, und verbinden Sie es, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mit dem TV-Gerät. Überprüfen Sie den Anschlusstyp des externen Geräts. Überprüfen Sie die Verbindungsdetails mithilfe der entsprechenden Abbildung.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Dieser Abschnitt zu VERBINDUNGEN DVI-zu-HDMI-Anschluss enthält hauptsächlich Abbildungen für 32/37/42/47LV37 ** -Modelle. Überträgt digitale Videosignale von einem exter- Ihr TV-Gerät kann von der Abbildung mögli- nen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das cherweise leicht abweichen. externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des DVI-HDMI-Kabels mit dem Anschluss eines HD-Recei- TV-Gerät.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Komponenten-Anschluss Euro-Scart-Anschluss Überträgt analoge Video- und Audiosignale von Überträgt Video- und Audiosignale von einem einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbil- das externe Gerät, wie in der folgenden Abbildung dung gezeigt, mithilfe des Komponenten-Kabels gezeigt, mithilfe des Euro-Scart-Kabels mit dem...
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Composite-Anschluss Anschluss eines PCs Überträgt analoge Video- und Audiosignale von einem externen Gerät an das TV-Gerät. Verbinden Sie das externe Gerät, wie in der folgenden Abbil- HINWEIS dung gezeigt, mithilfe des Composite-Kabels mit dem TV-Gerät. Für optimale Bildqualität wird empfohlen, den HDMI-Anschluss des TV-Geräts zu verwenden.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HDMI-Anschluss DVI-zu-HDMI-Anschluss Überträgt digitale Video- und Audiosignale vom Überträgt das digitale Videosignal von Ihrem PC PC an das TV-Gerät. Verbinden Sie den PC, wie an das TV-Gerät. Verbinden Sie den PC, wie in in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des DVI- HDMI-Kabels mit dem TV-Gerät.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN RGB-Verbindung HINWEIS Im PC-Modus können hinsichtlich Auflö- Überträgt das analoge Videosignal von Ihrem sung, vertikalem Muster, Kontrast oder PC an das TV-Gerät. Verbinden Sie den PC, wie Helligkeit Störungen auftreten. Stellen Sie in der folgenden Abbildung gezeigt, mithilfe des im PC-Modus eine andere Auflösung ein, D-Sub-15-Pin-Signalkabels mit dem TV-Gerät.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Kopfhörer-Anschluss Anschluss eines Audiosystems Verwenden Sie ein externes Audiosystem anstelle (Abhängig vom Modell) der integrierten Lautsprecher. Hören Sie Ton über Kopfhörer. HINWEIS Wenn Sie ein externes Audiogerät und nicht den eingebauten Lautsprecher nutzen, stellen Sie die Funktion TV- Lautsprecher auf „Aus“.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschluss eines USB-Geräts Anschluss eines CI-Moduls Zeigen Sie verschlüsselte Dienste (Bezahldienste) Verbinden Sie ein USB-Speichergerät, z. B. USB- im digitalen TV-Modus an. Diese Funktion ist in Flash-Speicher, eine externe Festplatte oder einen einigen Ländern nicht verfügbar. USB-Kartenleser für Speicherkarten, mit dem (Siehe S.41).
(Abhängig vom Modell) Anschluss und Steuerung des mit HDMI-Kabel an- geschlossenen AV-Geräts über HDMI-CEC. Dieses TV-Geräte von LG mit einem Anschluss für eine TV-Gerät funktioniert möglicherweise mit Geräten, kabellose Steuerung unterstützen die separat die HDMI-CEC unterstützen, aber nur Geräte mit erhältliche LG Wireless Media Box (LG Kabello-...
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Aktivierung und Verwendung - Vor dem ausgewählten Gerät wird ein Häk- chen angezeigt. von SIMPLINK-Menüs - Verfügbare Geräte werden in einer hellen Farbe angezeigt. - Nicht verfügbare Geräte werden in grau Drücken Sie INPUT (EINGANG), um auf die angezeigt.
TELETEXT TELETEXT Top-Text Das Benutzerhandbuch zeigt vier Felder unten am Bildschirm an - Rot, Grün, Gelb und Blau. Das Diese Funktion ist in einigen Ländern nicht gelbe Feld steht für die nächste Gruppe, das blaue verfügbar. Feld für den nächsten Block. Videotext ist ein kostenloser Informationsdienst vieler Fernsehanstalten mit aktuellen Nachrichten, Auswahl von Block/Gruppe/Seite...
TELETEXT Fastext Zeit Die Teletextseiten sind entlang der Unterseite des Wählen Sie dieses Menü aus, um während einer Fernsehsendung in der rechten oberen Bildschirms farbcodiert und können durch Drü- Ecke des Bildschirms die Uhrzeit anzuzeigen. cken der entsprechenden Farbtaste ausgewählt Im Teletext-Modus können Sie mit dieser Taste werden.
DIGITALER TELETEXT DIGITALER TELETEXT Teletext in digitalem Dienst Diese Funktion ist nur in Großbritannien und Irland verfügbar. Das Gerät bietet Ihnen digitalen Videotext mit wesentlichen Verbesserungen in den Bereichen Text, Grafik usw. Dieser digitale Videotext wird von speziellen Diensten und Sendern bereitgestellt. Teletext innerhalb des digi- talen Dienstes Drücken Sie die Zifferntasten oder...
Drücken Sie die Navigationstasten, um zu Aktualisierungsdienst-Verknüpfung (nur SETUP zu gelangen, und drücken Sie OK. skandinavische Modelle): Sie können die Verfügbarkeit des LG OTA-Dienstes im Drücken Sie die Navigationstasten, um zu DTV-Kanal prüfen, indem Sie diese Taste SUPPORT zu gelangen, und drücken Sie OK.
WARTUNG Reinigung des TV-Geräts Gehäuse und Standfuß Entfernen Sie Staub oder leichte Verschmutzun- ACHTUNG gen am Gehäuse mit einem trockenen, sauberen Vergewissern Sie sich, dass das Gerät und weichen Tuch. ausgeschaltet ist, und trennen Sie zu- Stärkere Verschmutzungen des Gehäuses entfer- nächst das Netzkabel und alle anderen nen Sie mit einem weichen Tuch.
WARTUNG Vermeiden von „einge- brannten“ Bildern auf dem Fernsehbildschirm Wenn auf dem Bildschirm über einen längeren Zeitraum ein stehendes Bild angezeigt wird, brennt sich dieses ein und führt zu einer dau- erhaften Veränderung des Bildschirms. Dieses „Einbrennen“ wird nicht durch die Garantie abgedeckt.
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Allgemein Problem Lösung Das TV-Gerät reagiert nicht auf die Prüfen Sie den Sensor der Fernbedienung, und versuchen Sie es erneut. Fernbedienung. Prüfen Sie, ob sich zwischen dem Produkt und der Fernbedienung ein Hinder- nis befindet. Prüfen Sie, ob die Batterien noch geladen sind und ordnungsgemäß einge- setzt wurden ( Prüfen Sie, ob der richtige Eingabemodus wie TV oder VCR eingestellt ist.
Seite 133
FEHLERBEHEBUNG Video Problem Lösung Das Bild erscheint in Schwarz/Weiß Passen Sie die Farbeinstellung im Menü „Option“ an. oder in schlechter Farbqualität. Sorgen Sie für ausreichenden Abstand zwischen dem Produkt und anderen elektronischen Geräten. Wechseln Sie zu anderen Kanälen. Möglicherweise besteht ein Problem mit dem Sender.
Seite 135
TECHNISCHE DATEN 32LV47 ** 37LV47 ** MODELLE 32LV470S-ZC 37LV470S-ZC Abmessungen Mit Fuß 772,0 mm x 549,0 mm x 240,0 mm 893,0 mm x 618,0 mm x 240,0 mm (B x H x T) Ohne Fuß 772,0 mm x 490,0 mm x 34,9 mm 893,0 mm x 558,0 mm x 34,9 mm Gewicht Mit Fuß...
Seite 136
TECHNISCHE DATEN 32LW47 ** 42LW47 ** MODELLE 32LW470S-ZB 42LW470S-ZB Abmessungen Mit Fuß 772,0 mm x 551,0 mm x 240,0 mm 1005,0 mm x 686,0 mm x 255,0 mm (B x H x T) Ohne Fuß 772,0 mm x 490,0 mm x 34,9 mm 1005,0 mm x 621,0 mm x 29,9 mm Gewicht Mit Fuß...
Seite 137
TECHNISCHE DATEN 47LK95 ** MODELLE 47LK950S-ZA Abmessungen Mit Fuß 1137,0 mm x 758,0 mm x 270,0 mm (B x H x T) Ohne Fuß 1137,0 mm x 685,0 mm x 76,8 mm Gewicht Mit Fuß 20,3 kg Ohne Fuß 18,3 kg Stromversorgung AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz Stromverbrauch...
Seite 138
TECHNISCHE DATEN 50PZ57 ** 60PZ57 ** 50PZ570-ZB / 50PZ570G-ZB 60PZ570-ZB / 60PZ570G-ZB MODELET 50PZ570S-ZB / 50PZ570T-ZB 60PZ570S-ZB / 60PZ570T-ZB 50PZ570W-ZB / 50PZ575S-ZB 60PZ570W-ZB / 60PZ575S-ZB Abmessun- Mit Fuß 1172.3 mm x 770.9 mm x 289.8 mm 1391.1 mm x 905.2 mm x 334.7 mm Ohne Fuß...
Seite 139
TECHNISCHE DATEN 50PZ75 ** 60PZ75 ** 50PZ750-ZA / 50PZ750G-ZA 60PZ750-ZA / 60PZ750G-ZA MODELLE 50PZ750S-ZA / 50PZ750T-ZA 60PZ750S-ZA / 60PZ750T-ZA 50PZ750W-ZA / 50PZ755S-ZA 60PZ750W-ZA / 60PZ755S-ZA Abmessun- Mit Fuß 1185,2 mm x 782,6 mm x 317,2 mm 1404,0 mm x 911,4 mm x 364,4 mm Ohne Fuß...
Seite 140
TECHNISCHE DATEN 50PZ95 ** 60PZ95 ** 50PZ950-ZA / 50PZ950G-ZA 60PZ950-ZA / 60PZ950G-ZA MODELLE 50PZ950S-ZA / 50PZ950T-ZA 60PZ950S-ZA / 60PZ950T-ZA 50PZ950W-ZA / 50PZ955S-ZA 60PZ950W-ZA / 60PZ955S-ZA Abmessun- Mit Fuß 1175,2 mm x 787,6 mm x 317,2 mm 1393,4 mm x 916,4 mm x 364,4 mm Ohne Fuß...
Seite 141
TECHNISCHE DATEN RGB-PC, HDMI/DVI-PC-unterstützter Modus Informationen zu Komponenten-Anschlüssen Komponenten-Anschlüsse Horizontale Fre- Vertikalfre- Auflösung quenz (kHz) quenz (Hz) TV-Gerät 720 x 400 31,468 70,08 640 x 480 31,469 59,94 Video-Ausgänge auf dem DVD-Player 800 x 600 37,879 60,31 1024 x 768 48,363 60,00 1360 x 768...
TECHNISCHE DATEN Unterstützte DivX-Datei Dateierwei- Audio/ Codec Profil-/Stufensupport Erläuterung terungen Video Erweitertes Profil bei Stufe 3 VC-1 Erweitertes Profil (z. B. 720p60, 1080i60, 1080p30) Nur Streams, die dem Standard SMPTE 421M Einfaches Profil bei mittlerer Stufe (z. B. Video VC-1 entsprechen, werden VC-1 Einfaches Profil und CIF, QVGA) .asf...
Seite 143
TECHNISCHE DATEN 3D-unterstützter Modus Horizontal- Vertikalfrequenz Eingang Signal Auflösung Unterstützte 3D-Videoformate frequenz (kHz) (Hz) Nebeneinander Oben & Unten HDMI 3D Oben & Unten HDMI 3D Frame Packing 89,9/90 59,94/60 (Nur LED LCD TV/LCD TV) 720p 1280X720 HDMI 3D Frame Packing (Nur Plasma-TV) Nebeneinander 37,5...
Seite 144
TECHNISCHE DATEN HF-Modul-Spezifikation (BM-LDS201) Nur 50/60PZ57 ** , 50/60PZ75 ** , 50/60PZ95 ** ) Für TV-Geräte mittels Hochfrequenz (HF) im Frequenzbereich 2,4 GHz. Ausgangsleistung: max. 1 dBm Max. Kommunikationsentfernung: 10 m (ohne Hindernisse) Frequenzbereich: 2,4 GHz (2,4035 GHz bis 2,4783 GHz) Übertragungsrate: 250 KBit/s FCC ID des HF-Moduls im TV-Gerät FCC ID: BEJLDS201...
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Einstellung Steckertyp; D-Sub 9-polig Verbinden Sie die RS-232C (serielle Schnittstelle) mit einem externen Steuergerät (z. B. ein Compu- ter oder ein A/V-Steuersystem), um die Produkt- funktion extern zu prüfen. Verbinden Sie die serielle Schnittstelle des Steuer- geräts mit der RS-232C-Buchse auf der Rückseite des Produkts.
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Konfigurationen Set ID Set ID-Nummer. „Echtdatenzuordnung“. (Siehe S.153) 7-adrige Konfigurationen ( Standard-RS-232C-Kabel ) Drücken Sie die Taste HOME, um auf das Startmenü zuzugreifen. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu SETUP zu gelangen, und drücken Sie OK. Drücken Sie die Navigationstasten, um zu OPTION zu gelangen, und drücken Sie OK.
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE Übertragungs-/Empfangsprotokoll Übertragung [Befehl 1][Befehl 2][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] [Befehl 1]: Erster Befehl zur TV-Steuerung (j, k, m oder x) [Befehl 2]: Zweiter Befehl zur TV-Steuerung. [Set ID]: Sie können die Set ID einstellen, um die gewünschte Monitor-ID im Optionsmenü zu wäh- len.
Seite 150
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 01. Einschalten (Befehl: k a) 04. Stummschaltung (Befehl: k e) ► Für die Steuerung des Ein-/Ausschaltens des Geräts. ► Zur Aktivierung/Deaktivierung der Stummschaltung. Sie können die Stummschaltung auch über die Taste Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Daten][Cr] MUTE der TV-Fernbedienung einstellen. Daten 00: Ausschalten 01: Einschalten Transmission [k][e][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]...
Seite 151
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 09. Farbton (Befehl: k j) 13. Höhen (Befehl: k r) ► Zur Einstellung des Farbtons auf dem Bildschirm. ► Einstellung der Höhen. Sie können den Farbton auch über das Menü BILD Sie können die Höhen auch über das Menü AUDIO einstellen.
Seite 153
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 21. Kanal hinzufügen/überspringen (Befehl: m b) ►► E instellen der Hintergrundbeleuchtung (Befehl: m g) (nur►LED-LCD-TV/LCD-TV) ► Zum►Einstellen►des►Überspringen-Status►für►das►aktuelle► ► Programm. ► Zum►Einstellen►der►Hintergrundbeleuchtung. ► Transmission►[m][b][►][Set►ID][►][Daten][Cr] Transmission►[m][g][►][Set►ID][►][Daten][Cr] ►Daten► 00:►Überspringen►►►►►►►►►►►►01:►Hinzufügen Daten►Min.►00►bis►Max.►64 Ack►[b][►][Set►ID][►][OK/NG][Daten][x] Ack►[g][►][Set►ID][►][OK/NG][Daten][x] * Echtdatenzuordnung 00►: Schritt►0 24. Eingangsauswahl (Befehl: x b) ►►...
Seite 154
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE 25. 3D (Befehl: x t) (nur 3D-Modelle) 26. Erweitertes 3D (Befehl: x v) (nur 3D-Modelle) ► Zum Ändern des 3D-Modus im TV-Gerät. ► Zum Ändern der 3D-Option im TV-Gerät. Transmission [x][v][ ][Set ID][ ][Daten01][ ] Transmission [x][t][ ][Set ID][ ][Daten01][ ][Daten02] [Daten02][Cr] [ ][Daten03][ ][Daten04][Cr] Daten01 00: 3D Ein...
Seite 155
Modell- und Seriennummer des TV-Geräts be- fi nden sich auf der Rückseite Bitte notieren Sie diese Nummern im Falle ei- nes Garantieanspruchs. MODELL SERIENNUMMER...