Schritt 3: Einstellung der
bevorzugten Sprache
Sie können Ihre eigenen bevorzugten
Spracheinstellungen wählen. Dieses DVD-
System schaltet jedes Mal, wenn Sie eine Disk
einlegen, automatisch für Sie auf die Sprache.
Wenn die gewählte Sprache nicht auf der Disk
verfügbar ist, wird stattdessen die
Grundsprache der Disk benutzt. Die OSD-
Sprache im Systemmenü bleibt nach erfolgter
Auswahl erhalten.
Festlegen der OSD-Sprache
- - GENERAL SETUP PAGE - -
OSD LANGUAGE
SCREEN SAVER
SMART POWER
DISC LOCK
PROGRAM
DivX(R) VOD
MAIN PAGE
1
Drücken Sie SYSTEM MENU.
2
Drücken Sie 3 4, um 'General Setup Page'
(Allgemeinen Setup-Menü) zu wählen.
3
Das Untermenü durch Drücken der Taste 2
aufrufen.
4
Benutzen Sie die Tasten 1 2 3 4 auf der
Fernbedienung zum Navigieren im Menü.
Gehen Sie zu 'OSD Language' (OSD-Sprache)
und drücken Sie 2.
5
Wählen Sie eine Sprache und drücken Sie OK.
Zur Wegnahme des Menüs
Drücken Sie SYSTEM MENU.
069-100 DVP630_Ger_02a1
1
Drücken STOP zweimal, anschließend
drücken Sie SYSTEM MENU.
ENGLISH
2
Drücken Sie 3 4 zweimal, um 'Preference
FRENCH
GERMAN
Page' (Vorzugseinstellungen) zu wählen.
ITALIAN
3
SPANISH
Das Untermenü durch Drücken der Taste 2
DUTCH
aufrufen.
SWEDISH
4
PORTUGUESE
Drücken Sie 3 4, um Folgendes in den
Vorzugseinstellungen hervorzuheben.
–
–
–
5
Das Untermenü durch Drücken der Taste 2
aufrufen.
6
Wählen Sie eine Sprache und drücken Sie OK.
7
Wiederholen Sie Schritt
Einstellungen.
Zur Wegnahme des Menüs
Drücken Sie SYSTEM MENU.
79
Erste Schritte
Festlegen der Audio-, Untertitel- und
Disk-Menü-Sprache
- - Preference Setup Page - -
AUDIO
ENGLISH
SUBTITLE
FRENCH
DISC MENU
GERMAN
ITALIAN
PARENTAL
SPANISH
PASSWORD
DEFAULT
DUTCH
MP3/JPEG NAV
SWEDISH
PORTUGUESE
MAIN PAGE
'Audio' (Synchronsprache)
'Subtitle' (Untertitel)
'Disc Menu' (Disk-Menü)
4
bis
/02a_8239 210 98393
17/03/2004, 4:33 PM
6
für weitere
79