Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung AC MXAD H Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung AC MXAD H Serie
- Seite 1 Klimaanlage Installationshandbuch AC***MXAD*H / AC***MXAS*H • Vielen Dank, dass Sie sich für die Klimaanlage von Samsung entschieden haben. • Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es sorgfältig auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kältemittel abpumpen Innen- und Außengeräte an einem anderen Ort installieren Sperrventil verwenden Anhang Fehlerbehebung Technische Daten Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/ data_corner.html Deutsch... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
• Trennen Sie die Klimaanlage immer von der Schutzschalter immer aus und kontaktieren Sie den Stromversorgung, bevor Sie die Anlage warten oder technischen Support von SAMSUNG, wenn aus dem die eingebauten Bauteile berühren. Gerät Rauch aufsteigt, das Stromkabel heiß wird oder beschädigt ist oder wenn das Gerät sehr laut ist. -
Seite 4: Gerät Installieren
Sicherheitshinweise • Für die Verwendung in Europa: Dieses Gerät Stromkabel, Sicherung und kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit Schutzschalter eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung bzw. fehlendem Wissen verwendet werden, sofern diese WARNUNG in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden oder beaufsichtigt werden und die mit der •... -
Seite 5: Installationsverfahren
Schutzwand Seeluft Stereo Computer usw. Außengerät Meer 200 mm Lüftungskanal (nicht von Samsung bereitgestellt) • Installieren Sie das Gerät so hoch, dass die Basis des Geräts gut befestigt werden kann. • Stellen Sie sicher, dass Wasser richtig und sicher aus dem Ablaufschlauch abläuft. - Seite 6 Installationsverfahren Mindestabstände für das Außengerät ACHTUNG • Je nach dem Zustand der Stromversorgung kann ein Installation eines Außengeräts instabiler Strom oder eine instabile Spannung zu einer Störung der Teile oder des Steuerungssystems (Angabe in mm) führen. (Auf einem Schiff oder an Orten, an denen ein elektrischer Generator etc.
- Seite 7 Außengerät mit einem Drahtseil transportieren 1 Bringen Sie vor dem Transport des Außengeräts zwei mindestens 8 m lange Drahtseile an (siehe 300 oder 600 oder 600 oder 600 oder Abbildung). mehr mehr mehr mehr 2 Schieben Sie ein Stück Stoff zwischen das Außengerät und die Seile, um Schäden und Kratzer 300 oder mehr effektiv zu vermeiden.
-
Seite 8: Schritt 2 Außengerät Befestigen
Installationsverfahren Schritt 2 Außengerät befestigen Optional: Außengerät mit einem Rahmen an der Wand befestigen Installieren Sie das Außengerät auf einer unnachgiebigen und stabilen Fläche, um durch Vibration verursachte Lärmbelästigungen zu vermeiden. Wenn Zur Vibrationsdämpfung zwischen Außeneinheit und Rahmen. (nicht im Sie das Gerät in einer hohen Position oder an einem Lieferumfang des Produkts enthalten) Ort installieren, der starken Winden ausgesetzt ist, befestigen Sie das Gerät sicher an einem Träger (z. B. -
Seite 9: Schritt 3 Strom- Und Kommunikationskabel Sowie Regler Anschließen
Schritt 3 Strom- und Beispiele für ein Klimaanlagensystem Kommunikationskabel sowie Regler Bei Verwendung eines Fehlerspannungsschutzschalters anschließen für ein Einphasensystem Die folgenden drei Stromkabel müssen an das Kommunikationskabel Außengerät angeschlossen werden: Stromkabel vom Außen- zum Haupt- Innengerät stromkabel • Das Hauptstromkabel vom zusätzlichen MCCB Erdung Schutzschalter zum Außengerät... - Seite 10 Installationsverfahren Hauptstromkabel anschließen Bei Verwendung eines Fehlerschutzschalters für Einphasen- und Dreiphasensysteme Einphasen Elektrokomponen- Stromversor- tenkasten gung 1(L) 2(N) MCCB Kabelbinder Stromkabel Haupt- Kommunikationskabel vom Außen- stromkabel zum Innengerät Dreiphasensystem 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Das Gerät kann je nach Modell anders aussehen als im Bild dargestellt.
- Seite 11 Spezifikationen für den Hauptklemmenblock • Spezifikationen für den Einphasen-Klemmenblock • Spezifikationen für den Dreiphasensystem-Klemmenblock AC090/100/120/140MXADKH, AC120MXASEH AC090/100/120/140MXADNH 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) 10,1 11,4 11,4 9,95 11,55 10,1 Spezifikationen für das Hauptstromkabel Das Stromkabel ist nicht im Lieferumfang der Klimaanlage enthalten. •...
- Seite 12 Installationsverfahren Dreiphasensystem Modell Außengerät Eingangsstrom (A) Stromversorgung Spannungsbereich (V) Außengerät Innengerät Außengerät Innengerät Gesamt MCA (A) MFA (A) Nennwert Min. Max. Kühlung Heizung AC090MNMDKH AC090MXADNH 18,6 18,6 18,6 AC100MN4DKH 17,1 17,1 17,1 AC100NN4DKH 17,1 17,1 17,1 AC100MN4PKH 17,6 17,6 17,6 AC100MXADNH AC100MNMDKH 18,6...
- Seite 13 Dreiphasensystem Ruhemoduscontroller-Schaltplan (AC090/100/120/140MXA**H) Außengerät Innengerät Außengerät 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Baugruppe Regelung außen Kabelbinder Stromkabel vom 3-Phasen-4-Leitungs- Kommunikation- Außen- zum Innengerät Hauptstromkabel (AC 380 V) skabel Nichtspannungskontakt HINWEIS Strom- und Kommunikationskabel vom Außen- • Stellen Sie bei den Verkabelungsarbeiten sicher, dass zum Innengerät anschließen die elektrischen Leitungen so verlegt sind, dass sich die Vorderabdeckung problemlos schließen lässt.
- Seite 14 Installationsverfahren Nennmaße Nennmaße für das für die Standardabmessung Toleranz Standardabmessung Toleranz Standardabmessung Toleranz Min. Min. Max. Standardabmessung Toleranz Min. Kabel Schraube (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm²) (mm) +0,2 +0,3 ±0,2 ±0,2 -0,2 +0,4 28,5 +0,3...
-
Seite 15: Schritt 4 Optional: Stromkabel Verlängern
Spezifikationen für die Strom- und Schritt 4 Optional: Stromkabel verlängern Kommunikationskabel vom Außen- zum Innengerät 1 Bereiten Sie die folgenden Werkzeuge vor. Stromversorgung des Innengeräts Werkzeuge Maßangabe Form Stromversorgung Max/Min (V) Innengerätkabel 1ø, 220-240V, Presszange MH-14 ±10% 1,5 mm² , 3 Adern 50 Hz Kommunikationskabel Verbindungsmuffe... - Seite 16 Installationsverfahren 3 Führen Sie beide Enden des Stromkabelkerndrahts in 6 Erhitzen Sie den Schrumpfschlauch, damit er sich die Verbindungsmuffe. zusammenzieht. • Methode 1: Schieben Sie den Kerndraht von beiden Seiten in die Muffe. Schrumpfschlauch • Methode 2: Verdrillen Sie die Kerndrähte und schieben Sie sie in die Muffe.
-
Seite 17: Schritt 5 Kältemittelleitung Anschließen
Schritt 5 Kältemittelleitung anschließen Maximal zulässige Länge Hinweise Einzelinstallation DPM-Installation AC090MXAD*H AC100MXAD*H AC100MXAD*H Anwendbare Außengerätmodelle AC140MXAD*H AC140MXAD*H AC120MXAD*H AC120MXAD*H AC120MXAS*H Gesamte Leitungslänge (L1+…+Ln+1+a+b) 50 m 75 m Hauptleitung (L1) 50 m 75 m 30 m 50 m Max. Distanz zwischen Innengeräten (D) 10 m 10 m Max. -
Seite 18: Schritt 6 Optional: Leitungen Schneiden Und Aufweiten
Installationsverfahren 3 Damit kein Gas austritt, müssen Sie alle Grate an der ACHTUNG Schnittkante des Rohrs mit einer Reibahle entfernen. • Achten Sie darauf, bei einem Außendurchmesser von 4 Schieben Sie eine Überwurfmutter auf das Rohr und mehr als Ø 19,05 mm ein Rohr vom Typ C1220T- ändern Sie die Rohrauftreibung. -
Seite 19: Schritt 7 Ölabscheider Montieren
Schritt 7 Ölabscheider montieren Schritt 8 Kreislauf anschließen und Luft daraus entfernen Überprüfen Sie die folgende Liste und montieren Sie einen Ölabscheider. ACHTUNG • Bringen Sie Ölabscheider nur am Rohr auf der Gasseite an. • Achten Sie bei der Installation darauf, dass keine •... -
Seite 20: Schritt 9 Kältemittel (R-410A) Hinzufügen
Installationsverfahren 3 Verbinden Sie den Füllschlauch auf der ACHTUNG Niederdruckseite des Manometers mit dem Ventil mit Serviceanschluss (siehe Abbildung). • Verbinden Sie die Innen- und Außengeräte mit Rohren mit gebördelten Enden (nicht im Lieferumfang enthalten). ACHTUNG Verwenden Sie für die Leitungen isoliertes, ungeschweißtes, entfettetetes und desoxidiertes Kupferrohr (Cu DHP- •... - Seite 21 Wichtige Informationen: Verordnungen zum Innengerät verwendeten Kältemittel Dieses Gerät enthält fluorierte Treibhausgase. Die Gase dürfen nicht in die Atmosphäre gelangen. Außengerät ACHTUNG • Informieren Sie den Benutzer, wenn das System über 5 e fluorierte Treibhausgase enthält. In diesem Fall muss mindestens einmal alle 12 Monate entsprechend der Verordnung Nr. 517/2014 eine Dichtigkeitsprüfung durchgeführt werden.
- Seite 22 Installationsverfahren Verbinden von Kommunikationsleitung und Installieren von DPM verdrahteter Fernbedienung • Bei der Verbindung von 2 Innengeräten DPM-zulässige Außen- und Innengerätmodelle F1/F2 F1/F2 F1/F2 DPM-zulässige Außen- und Innengerätmodelle Inneneinheit Inneneinheit Außeneinheit Nr. 1 Nr. 2 Verbindung 2 Verbindung 3 Verbindung 4 IDUs IDUs IDUs...
-
Seite 23: Schritt 10 Gasdichtigkeitsprüfung Durchführen
Anweisung für Installation und Betrieb Schritt 10 Gasdichtigkeitsprüfung • Sie sollten das DPM der obenstehenden durchführen Installationsspezifikation gemäß installieren und die Faktoren beseitigen, die den beiden Innengeräten DICHTIGKEITSPRÜFUNG MIT STICKSTOFF (vor dem beim Installieren und beim Betrieb eine elektrische Öffnen der Ventile) Last übermitteln. -
Seite 24: Schritt 11 Ablaufschlauch An Das Außengerät Anschließen
Installationsverfahren Schritt 11 Ablaufschlauch an das Schritt 12 Kältemittelleitungen isolieren Außengerät anschließen Nachdem Sie geprüft haben, ob es Lecks im System gibt, können Sie die Leitungen und Schläuche isolieren. Wenn Sie die Klimaanlage im Heizmodus verwenden, kann sich Eis ansammeln. Während der Enteisung 1 Um Kondensationsprobleme zu vermeiden, (Abtauung) muss das Kondenswasser sicher ablaufen. -
Seite 25: Schritt 13 Erdung Überprüfen
Schritt 13 Erdung überprüfen Isolationstyp (Kühlung/Heizung) Wenn der Stromkreis über keine Erdung verfügt Standard Hohe Rohrdurchmesser oder die Erdung nicht den Spezifikationen entspricht, Feuchtigkeit Rohr Bemerkungen [weniger (mm) muss eine Erdungselektrode installiert werden. als 30 °C, [über 30 °C, Die entsprechenden Zubehörteile sind nicht im 85 %] 85 %] Lieferumfang der Klimaanlage enthalten. -
Seite 26: Schritt 14 Endkontrolle Und Testbetrieb Durchführen
Installationsverfahren 5 Überprüfen Sie den Anschluss sorgfältig, indem Sie den Testmodus „Abtauen“ Erdungswiderstand mit einem entsprechenden Prüfgerät Bedingung 1: Die Außentemperatur ist unter 10°C. messen. Wenn der Widerstand über dem erforderlichen Bedingung 2: Alle Temperaturbedingungen sollten den Wert liegt, treiben Sie die Elektrode tiefer in den Boden Voraussetzungen für das Abtauen entsprechen. - Seite 27 6 Modus anzeigen: Wenn Sie den Schalter K4 drücken, werden Informationen zum Systemstatus angezeigt (siehe unten). K4 kurz Displayanzeige SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Gerät drücken Folgefrequenz Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Stromfrequenz Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Die Zahl der voreingestellten Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Stck.
- Seite 28 Installationsverfahren 7 DIP-Schalter-Option 8 Adresse manuell festlegen (Hochniveau-Controller) • Schalten Sie die Klimaanlage aus und halten Sie den K2-Schalter für eine Weile gedrückt, um in den Optionsmodus zu wechseln. (Anfangswert: 00AU) – Sie können nicht in den Optionsmodus wechseln, wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist.
-
Seite 29: Zusätzliche Verfahren
Zusätzliche Verfahren Kältemittel abpumpen Innen- und Außengeräte an einem anderen Ort installieren WARNUNG 1 Pumpen Sie das Kältemittel ab. Weitere • Nach der Installation des Produkts Informationen finden Sie unter Kältemittel unbedingt Dichtigkeitsprüfungen an den abpumpen auf Seite 29. Rohrleitungsverbindungen durchführen. Achten 2 Entfernen Sie das Stromkabel. -
Seite 30: Sperrventil Verwenden
Zusätzliche Verfahren Sperrventil verwenden HINWEIS • Wenden Sie keine übermäßigen Kräfte auf das Sperrventil an und verwenden Sie stets spezielle Sperrventil öffnen Werkzeuge. Anderenfalls kann die Brandschutzmuffe beschädigt werden und es kann zu Lecks der 1 Öffnen Sie die Kappe und drehen Sie das rückseitigen Platte kommen. -
Seite 31: Anhang
Anhang Fehlerbehebung In der Tabelle unten sind die Selbstdiagnoseprogramme aufgeführt. Bei einigen Fehlercodes müssen Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum wenden. Tritt während des Betriebs ein Fehler auf, wird dieser auf der LED-Anzeige der Leiterplatte des Außengeräts (auf der HAUPTLEITERPLATTE und INVERTER-LEITERPLATTE) angezeigt. Nr. -
Seite 32: Technische Daten
Anhang Nr. Fehlercode Bedeutung Bemerkungen Heizbetrieb auf eine Außentemperatur über dem Theat_ 1. Den für den Heizbetrieb eingeschränkten Temperaturbetrieb prüfen E440 high-Wert beschränkt (Standardwert: 30°C) 2.Den Außentemperatursensor prüfen Kühlbetrieb auf eine Außentemperatur unter dem Tcool_ 1. Den für den Kühlbetrieb eingeschränkten Temperaturbetrieb prüfen E441 low-Wert beschränkt (Standardwert: 0°C) 2.Den Außentemperatursensor prüfen... - Seite 33 Memo Deutsch...
- Seite 34 Memo Deutsch...
- Seite 35 Deutsch...
- Seite 36 SAMSUNG ELECTR ONICS CO., LTD . 107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218 Samsung Electronics Service Department PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK DB68-06383A-05...