Pressure – PAG
Quarz-Hochdrucksensor
Capteur de haute pression a quartz
Quartz High Pressure Sensor
Quarz Drucksensor zum Messen dynamischer
und quasistatischer Drücke bis 1000 bar bei
Temperaturen bis 200 °C. Hohe Lebensdauer
und Widerstandsfähigkeit im Dauerbetrieb mit
Druckstössen
und
steilen
•
für Hydraulikanwendung
pour applications hydrauliques
for hydraulic applications
•
Temperaturen bis zu 200 °C
Températures d'utilisation jusqu'à 200 °C
Temperatures up to 200 °C
Technische Daten
Bereich
Kalibrierte Teilbereiche
Überlast
Empfindlichkeit
Eigenfrequenz
Linearität
Beschleunigungsempfindlichkeit
axial
radial
Betriebstemperaturbereich
Temperaturkoeffizient
der Empfindlichkeit
Isolationswiderstand
bei 20 °C
Stossfestigkeit
Gewicht
Stecker
–2
1 N (Newton) = 1 kg·m·s
= 0,1019... kp = 0,2248... lbf; 1 kp = 1 kgf = 9,80665 N; 1 inch = 25,4 mm; 1 kg = 2,2046... lb; 1 Nm = 0,73756... lbft
Beschreibung
Der Druck wird über die Membrane auf das
Quarz-Messelement übertragen. Die Mem-
brane dieses Sensors ist aus dem Vollen
gearbeitet und so gestaltet, dass er eine hohe
Lebensdauer selbst unter starker dynamischer
Belastung erreicht. Allerdings ist dieser Sensor
im
Vergleich
zu
den
Typen
empfindlicher auf rasche Temperaturände-
rungen während der Messung.
Kistler Instrumente AG Winterthur, CH-8408 Winterthur, Switzerland, Tel. (052) 224 11 11
Capteur de pression à quartz pour mesurer
des pressions dynamiques et quasistatiques
jusqu'à 1000 bar à des températures jusqu'à
200 °C. Longévité élevée et aptitude au
Druckanstiegen.
fonctionnement
pression et montées en pression rapides.
Données techniques
Gamme
Gammes partielles étalonnées
Surcharge
Sensibilité
Fréquence propre
Linéarité
Sensibilité aux accélérations
axiale
radiale
Gamme de température d'utilisation
Coefficient de température
de la sensibilité
Résistance d'isolement
à 20 °C
Résistance au choc
Poids
Connecteur
Description
La pression est transmise à l'élément de mesu-
re à quartz par l'intermédiaire du diaphragme.
Celui-ci est façonné dans la masse et est con-
çu de manière à conférer au capteur une durée
de service élevée, même sous sollicitation
dynamique importante. Comparé aux types
601/6001
601/6001, ce capteur est toutefois plus sen-
sible aux variations rapides de la température
pendant la mesure.
continu
avec
chocs
de
Range
Calibrated partial ranges
Overload
Sensitivity
Natural frequency
Linearity
Acceleration sensitivity
axial
radiale
Operating temperature range
Temperature coefficient
of sensitivity
Insulation resistance
at 20 °C
Shock resistance
Weight
Connector
Kistler Instrument Corp., Amherst, NY 14228-2171, USA, Phone (716) 691-5100
6005
Quartz pressure sensor for measuring dynamic
and quasistatic pressures up to 1000 bar at
temperatures up to 200 °C. Excellent cycling
life and endurance in continuous operation with
pressure shocks and rapid pressure rises.
Technical Data
bar
bar
bar
bar
pC/bar
kHz
%FSO
bar/ g
bar/ g
°C
-1
°C
Ω
g
g
Description
The diaphragm transmits the pressure to the
quartz measuring element. The diaphragm of
this sensor is machined from the solid and
designed to attain a high cycling life even
under severe dynamic loading. However, this
sensor is, as compared to the types 601/6001,
more sensitive to rapid temperature changes
during the measurement.
1 ... 2
0 ... 1000
0 ... 100
0 ... 10
1500
≈ –10
≈140
≤ ±0,8
<0,001
<0,0005
-196 ...200
-4
<10
13
>10
5000
1,9
M4 x 0,35