Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer SPH-EVO93DAB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Autoradios
  5. SPH-EVO93DAB
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer SPH-EVO93DAB Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPH-EVO93DAB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SPH-EVO93DAB
RDS-AV-RECEIVER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer SPH-EVO93DAB

Inhaltszusammenfassung für Pioneer SPH-EVO93DAB

  • Seite 1 SPH-EVO93DAB RDS-AV-RECEIVER Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vielen Dank für den Kauf dieses Pioneer-Produktes. Bitte lesen Sie diese Anweisungen, damit Sie wissen, wie Sie Ihr Modell richtig bedienen. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen Nachschlagen an einem sicheren Ort auf, nachdem Sie die Anweisungen vollständig gelesen haben.
  • Seite 3 ■ Externe Komponente ............... 88 ■ Einstellungen ................90 Anzeigen des Einstellungsbildschirms....................90 Systemeinstellungen ............................. 90 Designeinstellungen............................ 100 Audioeinstellungen............................102 Videoeinstellungen ............................106 Kommunikationseinstellungen........................ 108 ■ Favoritenmenü................ 110 ■ Andere Funktionen..............111 ■ Anhang ..................113 - 3 -...

  • Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Bestimmte Länder und nationale Gesetze können die Platzierung und Verwendung dieses Produkts im Fahrzeug verbieten oder beschränken. Beachten Sie alle geltenden Gesetze und Vorschriften hinsichtlich der Verwendung, Installation und Bedienung dieses Produkts. Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, führen Sie es nicht dem normalen Hausmüll zu. Es gibt ein getrenntes Sammelsystem für elektronische Altprodukte in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung, die eine ordnungsgemäße Behandlung, Verwertung und Recycling fordert.
  • Seite 5 • Wenn Sie Rauch, merkwürdige Geräusche oder Gerüche am Produkt feststellen oder irgendwelche anderen ungewöhnlichen Anzeichen am LCD-Bildschirm auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden sich an Ihren Händler oder den nächsten autorisierten Pioneer-Kundendienst. Wenn Sie das Produkt in diesem Zustand verwenden, kann dies zu dauerhaften Schäden am System führen.

  • Seite 6: Für Sicheres Fahren

    Für sicheres Fahren WARNUNG • DAS HELLGRÜNE KABEL AM STROMANSCHLUSS IST DAFÜR AUSGELEGT, DEN HANDBREMSENSTATUS ZU ERMITTELN, UND MUSS AN DIE STROMVERSORGUNGSSEITE DES HANDBREMSENSCHALTERS ANGESCHLOSSEN WERDEN. WENN DIESES KABEL NICHT RICHTIG ANGESCHLOSSEN IST ODER NICHT RICHTIG VERWENDET WIRD, KÖNNTE DIES GEGEN GELTENDE GESETZE VERSTOSSEN UND ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN FÜHREN.

  • Seite 7: Anmerkungen Zum Usb-Anschluss

    • Zur Vermeidung von Datenverlust und einer Beschädigung des Speichermediums entfernen Sie es niemals aus diesem Produkt, während noch Daten übertragen werden. • Pioneer kann nicht für die Kompatibilität mit allen USB-Massenspeichergeräten garantieren und übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuellen Datenverlust in Medienplayern, iPhones, Smartphones oder anderen Geräten bei Verwendung mit diesem Produkt.

  • Seite 8: Anmerkungen Zu Diesem Produkt

    • Pioneer stellt regelmäßig Softwareaktualisierungen zur Verbesserung seiner Produkte bereit. Weitere Informationen zu verfügbaren Softwareaktualisierungen finden Sie im Abschnitt „Support” auf der Pioneer-Website. Anmerkungen zu diesem Produkt • Dieses Produkt funktioniert in Regionen außerhalb Europas nicht richtig. Die RDS- (Radio Data System) Funktion arbeitet nur in Regionen mit FM-Stationen, die RDS- Signale übertragen.

  • Seite 9: Bedeutung Der In Dieser Anleitung Verwendeten Symbole

    Bedeutung der in dieser Anleitung verwendeten Symbole Fordert zur Berührung einer entsprechenden Schaltfläche am Touchscreen auf. Fordert zum Berühren und Halten einer entsprechenden Schaltfläche am Touchscreen auf. Dieses Symbol weist den Benutzer an, auf dem Touchscreen in Richtung des Pfeils zu streichen.

  • Seite 10: Teile Und Bedienelemente

    Teile und Bedienelemente Hauptgerät Berühren Sie die Taste, um den Startmenübildschirm anzuzeigen. Berühren und halten Sie die Taste, um das Gerät auszuschalten. Um das Gerät wieder einzuschalten, berühren Sie eine beliebige Taste. Berühren Sie diese Taste, um den Spracherkennungsmodus zu aktivieren wie Siri®, wenn das iPhone über Bluetooth oder USB mit dem Gerät verbunden ist.

  • Seite 11: Grundlagen Der Bedienung

    Grundlagen der Bedienung Fernbedienung Die Fernbedienung ist separat erhältlich. Ausführliche Informationen zur Bedienung finden Sie in der Anleitung zur Fernbedienung. Starten des Geräts Lassen Sie den Motor an, um das System hochzufahren. Der Bildschirm [Progr.-sprache wählen] erscheint. HINWEIS Ab dem zweiten Einschalten variiert der Bildschirm je nach den vorausgegangenen Bedingungen. Wählen Sie die Sprache aus.

  • Seite 12: Verwenden Der Sensortasten

    Berühren Sie [OK]. Der Startmenübildschirm wird angezeigt. HINWEIS Wenn der Lautsprechermodus eingestellt wurde, kann die Einstellung nur geändert werden, indem dieses Produkt auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt wird. Stellen Sie die Standardeinstellungen wieder her, um die Lautsprechermodus-Einstellung zu ändern (Seite 112). Umschalten des Lautsprechermodus Um den Lautsprechermodus zu ändern, müssen Sie dieses Produkt auf die Standardeinstellungen zurücksetzen.

  • Seite 13: Bedienen Der Zeitleiste

    Durch Berühren eines Listeneintrags können Sie die Optionen eingrenzen und zum nächsten Bedienschritt übergehen. Diese Taste wird eingeblendet, wenn aus Platzgründen nicht alle Zeichen im Anzeigebereich angezeigt werden können. Beim Berühren dieser Taste durchläuft der Rest den Anzeigebereich. HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen.

  • Seite 14: Hauptmenübildschirm

    Gibt die Zeichen in das Textfeld ein. Zum Bestätigen der Eingabe und Fortfahren mit dem nächsten Schritt. Löscht den eingegebenen Text links vom Cursor buchstabenweise. Zum Eingeben einer Leerstelle. Wechselt zwischen dem Alphabet und Zahlen/Symbolen. Zum Umschalten zwischen Groß- und Kleinbuchstaben. Hauptmenübildschirm Widget (Seite 19) Berühren Sie den Bildschirm, um die ausgewählte Quelle/App zu sehen.
  • Seite 15 Benachrichtigung (Seite 19) Quelle/App (Seite 43) Favoriten-Radiosender (Seite 16) Vorgeschlagene Radiosender (Seite 17) Anpassen des Hauptmenübildschirms HINWEISE • Das Layout der Widgets und der Favoritensymbole auf dem Hauptmenübildschirm wird für jedes Mobilgerät gespeichert, das über Bluetooth verbunden wird. Das Layout ändert sich abhängig von dem Mobilgerät, das mit diesem Gerät verbunden ist.
  • Seite 16 Ziehen Sie das Symbol an die gewünschte Position im Favoritenquelle-/-App- Bereich. Wenn Sie die Neuanordnung beendet haben, berühren Sie Favoriten-Radiosender Durch das Registrieren Ihrer Favoriten-Radiosender können Sie schnell zu den registrierten Radiosendern springen. Anzeigen des Favoriten-Radiosender-Bildschirms Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach oben. Streichen Sie auf dem Bildschirm nach unten, wenn Sie fertig sind.

  • Seite 17: Vorgeschlagene Radiosender

    Listenbildschirm Fügt einen Favoriten hinzu/entfernt ihn. Verfügbare Radiosender Berühren Sie diesen Bereich, um den ausgewählten Radiosender einzustellen. Vorgeschlagene Radiosender Dieses Gerät schlägt Ihnen in Einklang mit Ihren häufig gehörten Musik- und Radiosendern andere Radiosender vor. Wichtig Um die Funktion für vorgeschlagene Radiosender zu verwenden, müssen Sie möglicherweise dieses Gerät über ein Wi-Fi-Netzwerk mit dem Internet verbinden und [Empfehlungen] (Seite 90) auf [Ein] setzen.
  • Seite 18 Bildschirm vorgeschlagener Radiosender Vorgeschlagene Radiosender Berühren Sie diesen Bereich, um den ausgewählten Radiosender einzustellen. Liste der vorgeschlagenen Radiosender Berühren Sie dieses Symbol, um den vorgeschlagenen Radiosender im Listenbildschirm auszuwählen (Seite 18). Aktualisiert die vorgeschlagenen Radiosender. Die nächsten drei Sender der vorgeschlagenen Liste werden angezeigt. HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn es in der Liste mehr als vier vorgeschlagene Radiosender gibt.

  • Seite 19: Benachrichtigung

    Benachrichtigung Benachrichtigung zeigt die Benachrichtigungen des verbundenen iPhone oder Smartphones (Android™) sowie Sportinformationen für Mannschaften an, die in CarAVAssist registriert sind. HINWEISE • Diese Funktion erfordert eine Verbindung über Bluetooth mit einem iPhone oder Smartphone, auf dem CarAVAssist installiert ist (Seite 40). Ausführliche Informationen zur Bluetooth-Verbindung finden Sie unter Bluetooth-Anschluss (Seite 22).
  • Seite 20 Anpassen des Widgets HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen. Berühren Sie Berühren und halten Sie den Widget-Bereich. Berühren Sie das Widget, das Sie anpassen möchten. Wenn Sie die Anpassung beendet haben, berühren Sie Widget-Anpassungsbildschirm Widget-Bereich Um die Widgets neu anzuordnen, ziehen Sie sie an die gewünschte Position.
  • Seite 21 Ziehen Sie nicht benötigte Quelle-/App-Widgets auf den Quelle-/App- Listenbereich. In den Widget-Bereich passen maximal vier Widgets. Ziehen Sie die gewünschte Quelle/App in den Widget-Bereich. Wenn Sie das Auswechseln beendet haben, berühren Sie HINWEIS Einige Widgets können nicht zusammen im Widget-Bereich abgelegt werden. Außerdem sind einige Widget-Funktionen möglicherweise aufgrund der Widget-Kombinationen eingeschränkt.

  • Seite 22: Bluetooth

    Bluetooth® Bluetooth-Anschluss Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion des Geräts. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Anschluss]. Berühren Sie Das Gerät sucht nach verfügbaren Geräten und zeigt sie dann in der Geräteliste an. Berühren Sie in der Liste.

  • Seite 23: Umschalten Des Verbundenen Bluetooth-Geräts

    VORSICHT Schalten Sie dieses Produkt niemals aus und trennen Sie das Gerät nicht, während der Bluetooth- Einstellungsvorgang durchgeführt wird. Menüelement Beschreibung [Auto-Verbindung] Wählen Sie [Ein], um automatisch eine Verbindung mit [Ein] [Aus] dem zuletzt verbundenen Bluetooth-Gerät herzustellen, wenn Sie die Freisprechfunktion verwenden. HINWEIS Wenn beim letzten Mal zwei Bluetooth-Geräte verbunden waren, werden diese zwei Geräte automatische in der Reihenfolge mit...

  • Seite 24: Freisprech-Telefonieren

    verbinden, können Sie mit der Geräteumschalttaste zwischen ihnen umschalten. Der Inhalt des Telefonmenüs jedes verbundenen Mobiltelefons wird im Speicher abgelegt (Seite 24). • Für einige Audioquellen wird die Geräteumschalttaste angezeigt. Abhängig von dem gewählten Gerät schaltet die Audioquelle automatisch auf eine andere Programmquelle um.
  • Seite 25 Folgende Optionen werden angezeigt. • Name des gegenwärtig angeschlossenen Mobiltelefons • Listennummer des gegenwärtigen Mobiltelefons • Empfangsstatus des gegenwärtigen Mobiltelefons • Batteriestatus des gegenwärtigen Mobiltelefons TIPP Wenn Sie gleichzeitig zwei Mobiltelefone mit diesem Produkt verbinden, können Sie mit der Geräteumschalttaste zwischen ihnen umschalten. HINWEIS Wenn Sie das verbundene Mobiltelefon umschalten, werden auch die folgenden Elemente umgeschaltet:...

  • Seite 26: Verwenden Der Kurzwahllisten

    ▶Beenden des Anrufs Berühren Sie Verwenden der Kurzwahllisten ▶Registrieren einer Telefonnummer Sie können auf einfache Weise bis zu sechs Telefonnummern pro Gerät als Kurzwahl speichern. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Phone]. Berühren Sie oder Berühren Sie den gewünschten Namen auf dem Bildschirm [Telefonbuch], um die Telefonnummer des Kontakts anzuzeigen.
  • Seite 27 TIPPS • Berühren Sie bei einem Anruf in der Warteschlange, um zu der Person zu wechseln. • Berühren Sie bei einem Anruf in der Warteschlange, um den Anruf abzuweisen. HINWEIS Wenn gleichzeitig zwei Telefone verbunden sind und auf dem zweiten Telefon ein Anruf eingeht, während Sie über das erste Telefon telefonieren, wird der Wahlbestätigungsbildschirm für das zweite Telefon angezeigt.

  • Seite 28: Einstellen Des Privatmodus

    Berühren Sie und dann Berühren Sie [Bluetooth-Einstellungen]. Menüelement Beschreibung [Autom. Rufannahme] Wählen Sie [Ein], um einen eingehenden Anruf [Ein] [Aus] automatisch anzunehmen. [Klingelton] Wählen Sie [Aus], um den Klingelton des gekoppelten [Ein] [Aus] Geräts zu verwenden, oder [Ein], um den Klingelton dieses Geräts zu verwenden.

  • Seite 29: Telefonbuch-Übertragungen

    • Bei manchen Mobiltelefonen wird möglicherweise kein Klingelton über die Lautsprecher wiedergegeben. • Wenn am Mobiltelefon der Privatmodus aktiviert ist, kann das Freisprech-Telefonieren deaktiviert sein. ▶Registrierung und Verbindung • Mobiltelefonoperationen können je nach Art des Mobiltelefons variieren. Detaillierte Anweisungen finden Sie in der mit Ihrem Mobiltelefon gelieferten Bedienungsanleitung.
  • Seite 30 HINWEISE • Abhängig von dem mit diesem Produkt verbundenen Bluetooth-Audio-Player sind die Bedienvorgänge mit diesem Produkt möglicherweise auf die beiden folgenden Optionen begrenzt: – A2DP (Advanced Audio Distribution Profile): Nur die Wiedergabe der im Audio-Player gespeicherten Songs ist möglich. – A2DP und AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile): Wiedergabe, Pausenschaltung, Auswahl von Songs usw.
  • Seite 31 Titelnummernanzeige Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Stellt einen Wiederholungswiedergabebereich ein. Schaltet zwischen zufälliger und normaler Dateiwiedergabereihenfolge um. Wählt eine Datei oder einen Ordner aus der Liste für die Wiedergabe aus. HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die AVRCP-Version des Bluetooth-Geräts 1.4 oder höher ist.

  • Seite 32: Wi-Fi

    Wi-Fi® Indem Sie dieses Gerät mit einem Wi-Fi-Netzwerk verbinden, können Sie im Internet surfen und Apple CarPlay über die Drahtlosverbindung verwenden. Wi-Fi-Anschluss Aktivieren Sie die Wi-Fi-Funktion des Geräts. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Wi-Fi-Einstellungen: Hotspot].

  • Seite 33: Zugriffspunkt-Einstellungsbildschirm

    Berühren Sie [Hotspot-Einstellung]. Zugriffspunkt-Einstellungsbildschirm Verfügbare Netzwerk-SSIDs Berühren Sie dieses Element, um sich mit dem ausgewählten Netzwerk zu verbinden. Status der automatischen Verbindung Berühren Sie dieses Element, um automatisch oder manuell zwischen den Netzwerken zu wechseln. Priorität der Netzwerkverbindung Ziehen Sie das Netzwerk nach oben, um der Verbindung eine höhere Priorität zu geben, indem Sie berühren.

  • Seite 34: Wps-Wi-Fi-Verbindung

    Wi-Fi-Netzwerktyp Verbindet sich mit dem Wi-Fi-Netzwerk. Berühren Sie dieses Element, um das gewünschte Netzwerk auszuwählen, und geben Sie dann bei Bedarf das Kennwort ein. TIPP Wenn Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen möchten, das auf dem Bildschirm nicht aufgeführt ist, berühren Sie [Andere (Netzwerk hinzufügen)] und geben Sie die erforderlichen Informationen ein.

  • Seite 35: Wi-Fi-Einstellungen

    Wi-Fi-Einstellungen Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Wi-Fi-Einstellungen: Hotspot]. HINWEIS Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen. Die Menüelemente variieren abhängig von der Quelle/App. Menüelement Beschreibung [Wi-Fi]...
  • Seite 36 Menüelement Beschreibung [Kennwort zurücksetzen] Berühren Sie [OK], um das Infrastrukturmodus- Netzwerkkennwort zurückzusetzen. Wi-Fi-Audio Verbinden Sie vor der Verwendung des Wi-Fi-Audio-Players das Gerät über Apple CarPlay™ mit diesem Produkt (Seite 67). Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Apple CarPlay] anstelle von [Wi-Fi Audio].

  • Seite 37: Browser

    • Wenn Sie den Browser verwenden, installieren Sie keine Software oder Programme, die in keiner Verbindung zu Pioneer stehen. Wenn Sie solche Software oder Programm installieren, kann es bei diesem Gerät zu mechanischen Problemen kommen. Wenn Sie Informationen eingegeben haben, können die bei diesem Gerät registrierten personenbezogenen Informationen gefährdet sein.
  • Seite 38 Webbrowser-Bildschirm Miniaturansichten der verfügbaren Websites Berühren Sie diesen Bereich, um zur ausgewählten Website zu wechseln. TIPP Streichen Sie nach links/rechts, um zwischen den Seiten in der Liste der registrierten Websites zu wechseln. Website-Bildschirm Browser-Symbolleiste Um die Symbolleiste anzuzeigen, streichen Sie auf dem Bildschirm von oben nach unten.
  • Seite 39 Aktualisiert die Seite. HINWEIS Wenn Sie den Browser verwenden, während Apple CarPlay, Android Auto oder ein externes Navigationssystem verwendet wird, wird der Browser nur auf dem angeschlossenen Heckmonitor angezeigt, wenn der Browser auf dem Hauptmonitor angezeigt wird. Andernfalls wird auf dem angeschlossenen Heckmonitor ein schwarzer Bildschirm angezeigt.

  • Seite 40: Caravassist

    CarAVAssist CarAVAssist ist eine App, mit der Sie verschiedene Einstellungen dieses Geräts konfigurieren und übertragen und URLs als Favoriten registrieren können, sodass Sie sie mit dem Webbrowser des Geräts durchsuchen können. Sie können auch die Firmware dieses Geräts über diese App drahtlos aktualisieren. Vor dem Start WARNUNG Versuchen Sie nicht, die App während der Fahrt zu bedienen.

  • Seite 41: Übertragen Der Daten

    • Anpassen des Hintergrundbilds • Registrieren der URLs Ihrer Favoriten-Websites in Lesezeichen, um diese Websites im Webbrowser aufzurufen • Registrieren Ihrer Lieblingsmannschaften, um über die Sport-App des Geräts Informationen zu diesen Mannschaften zu erhalten • Organisieren der Benachrichtigungen auf Ihrem Smartphone (Android) für die Anzeige auf dem Gerät •...
  • Seite 42 Verbinden Sie das iPhone oder Smartphone, auf dem CarAVAssist installiert ist, über das Wi-Fi-Netzwerk mit diesem Gerät (Seite 32). Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Systeminformationen]. Berühren Sie [Firmware Update]. Berühren Sie [CarAVAssist].

  • Seite 43: Quelle/App

    Quelle/App Unterstützte Quelle und App Sie können die folgenden Quellen oder Apps mit diesem Produkt wiedergeben bzw. nutzen. • Digitalradio (Seite 47) • Radio (Seite 51) • USB (Seite 55) Die folgenden Quellen oder Apps können durch Anschließen eines zusätzlichen Geräts wiedergegeben oder genutzt werden.

  • Seite 44: Aufrufen Des Av-Bedienbildschirms

    Quellenliste Berühren Sie die Liste, um die ausgewählte Quelle zu sehen. TIPP Durch die Auswahl von [Power OFF] werden die meisten Funktionen dieses Geräts ausgeschaltet. Der [Power OFF]-Modus wird in den folgenden Fällen unterbrochen: • Bilder der Heckkamera werden eingespeist, wenn beim Fahrzeug der Rückwärtsgang eingelegt ist.

  • Seite 45: Auswählen Einer Quelle/App

    Zeigt die Quelle-/App-Liste an. Einstellungen (Seite 90) und Favoritenmenü (Seite 110) Wählt die Equalizer-Kurve aus oder passt sie an (Seite 104). Freisprech-Telefonieren (Seite 24) Auswählen einer Quelle/App HINWEIS [Source OFF] ist nur für AV-Quellen verfügbar. Quelle-/App-Auswahlbildschirm Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie das Quelle-/App-Symbol.

  • Seite 46: Ändern Der Anzeigereihenfolge Der Quellen

    Ändern der Anzeigereihenfolge der Quellen HINWEIS Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen. Berühren Sie , wenn die AV-Quelle verwendet wird. Berühren Sie Ziehen Sie die Quelle-/App-Schaltflächen an die gewünschte Position. - 46 -...

  • Seite 47: Digitalradio

    Digitalradio Digitalradio-Tuner-Bedienung Für verbesserten Digitalradioempfang müssen Sie eine Digitalradioantenne mit Phantomspeisung (aktiver Typ) verwenden. Pioneer empfiehlt die Verwendung von AN- DAB1 (separat erhältlich) oder CA-AN-DAB.001 (separat erhältlich). Der Stromverbrauch der Digitalradioantenne sollte 100 mA oder weniger betragen. HINWEISE • Hohe Klangqualität (fast so hoch wie bei CDs, obwohl sie in einigen Fällen zur Unterstützung der Übertragung von mehr Services verringert sein kann)
  • Seite 48 Grundlagen der Bedienung Bildschirm Digitalradio Ruft den Speichersender auf, der unter einer Taste gespeichert ist. Speichert den aktuelle Sender unter einer Taste. Zeigt die Speicherkanalliste an. Wählen Sie ein Element aus der Liste aus, um zum Speicherkanal umzuschalten. Zur Auswahl des Bandes DAB1, DAB2 oder DAB3. DAB1 DAB-Diashow Berühren Sie...

  • Seite 49: Dab-Einstellungen

    Speichert automatisch kürzlich aufgerufene Sendungen im Speicher (Zeitverschiebungsmodus). Halten Sie die gespeicherten Sendungen an oder hören Sie sie weiter, indem Sie berühren. Berühren Sie , um wieder die Livesendung aufzurufen. HINWEISE • Gespeicherte Sendungen werden durch die letzte Sendung überschrieben. •...
  • Seite 50 Menüelement Beschreibung [Stromvers. Antenne]*2 Legen Sie fest, ob Leistung an eine [Ein] [Aus] angeschlossene Digitalradio-Antenne ausgegeben werden soll. Ausführliche Informationen zum Anschließen einer Digitalradio-Antenne finden Sie in der Installationsanleitung. [TA-Durchsage]*1 Empfängt die Verkehrsmeldungen von der zuletzt gewählten Frequenz und unterbricht dabei andere Quellen.

  • Seite 51: Radio

    Radio Vorbereitende Schritte Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Radio]. Der Radio-Bildschirm wird angezeigt. Grundlagen der Bedienung Radio-Bildschirm Ruft den Speichersender auf, der unter einer Taste gespeichert ist. Speichert die aktuelle Senderfrequenz unter einer Taste. Zeigt die Speicherkanalliste an.

  • Seite 52: Speichern Der Sender Mit Den Stärksten Sendefrequenzen (Bsm)

    Manuelle Abstimmung Sendersuchlauf oder Nonstop-Sendersuchlauf Wenn Sie die Taste nach ein paar Sekunden loslassen, springt das Gerät von der aktuellen Frequenz zum nächsten Sender. Wenn Sie die Taste länger gedrückt halten, wird ein Nonstop-Sendersuchlauf durchgeführt. Speichern der Sender mit den stärksten Sendefrequenzen (BSM) Die Funktion BSM (Speicher der besten Sender) speichert automatisch die sechs stärksten Sendefrequenzen unter den Speichersendertasten [1] bis [6].

  • Seite 53: Radioeinstellungen

    Bildschirm Bereich-Radiosenderliste Verfügbare Radiosender Berühren Sie diesen Bereich, um den ausgewählten Radiosender einzustellen. Radioeinstellungen Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Der System-Einstellungsbildschirm erscheint. Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle]. Berühren Sie [Radioeinstellungen]. Die Menüelement variieren abhängig von der Programmquelle. Menüelement Beschreibung [Lokal]...
  • Seite 54 Menüelement Beschreibung [Regional]*2 Schaltet um, ob der Gebietscode während der [Ein] [Aus] Auto PI-Suche überprüft wird. [Alternativfrequenz]*2 Gestattet dem Gerät, eine andere Frequenz mit [Ein] [Aus] dem gleichen Sender einzustellen. [Auto PI]*1 Wenn Sie zu einem Sender mit RDS-Daten [Ein] [Aus] wechseln, wird automatisch nach einem Sender mit demselben PI-Code (Programm Identification) in allen Frequenzbändern...

  • Seite 55: Usb

    Anschließen/Trennen eines USB-Speichermediums Sie können auf einem USB-Speichermedium abgelegte Audiodateien, Videodateien oder Einzelbilddateien wiedergeben. Anschließen eines USB-Speichermediums Schließen Sie ein USB Type-C®-Speichermedium an das USB Type-C-Kabel an. TIPP Wenn Sie ein USB Type-A-Speichermedium verwenden, verwenden Sie zum Anschluss einen USB Type- C-auf-USB Type-A-Adapter (mitgeliefert).
  • Seite 56 Vorbereitende Schritte Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Schließen Sie ein USB Type-C-Speichermedium an das USB Type-C-Kabel an (Seite 55). Berühren Sie [USB]. Die Wiedergabereihenfolge richtet sich nach den Ordnernummern. Ordner, die keine wiedergabefähigen Dateien enthalten, werden übersprungen. Grundlagen der Bedienung TIPP Sie können das Format für Video- und Bilddateien festlegen (Seite 111).
  • Seite 57 Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Legt einen wiederholten Wiedergabebereich für alle Dateien/den aktuellen Ordner/die aktuelle Datei fest. Schaltet zwischen zufälliger und normaler Dateiwiedergabereihenfolge um. Zeigt die ausgeblendete Funktionsleiste an. TIPP Sie können die ausgeblendete Funktionsleiste auch anzeigen, indem Sie die Leiste von rechts nach links schieben.
  • Seite 58 Wählt den vorherigen oder nächsten Ordner aus. Baut die Datenbank zur Verwendung des Musiksuche-Modus auf (Seite 58). Schaltet die Anzeige der aktuellen Musikinformationen um. ▶Auswählen einer Datei per Musiksuche-Modus Sie können Dateien zur Wiedergabe mithilfe der Kategorieliste auswählen, sofern die Dateien Tag-Informationen enthalten.
  • Seite 59 Video-Programmquellenbildschirm Blendet die Sensortasten aus. Um die Tasten wieder anzuzeigen, berühren Sie einen beliebigen Punkt auf dem Bildschirm. Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Führt den schnellen Rück- oder Vorlauf durch. Berühren Sie die Taste erneut, um die Wiedergabegeschwindigkeit zu ändern. Stoppt die Wiedergabe.
  • Seite 60 Wählt eine Datei aus der Liste. Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. TIPP Wenn Sie einen Ordner in der Liste berühren, wird sein Inhalt angezeigt. Sie können eine Datei in der Liste wiedergeben, indem Sie sie berühren. Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts.
  • Seite 61 Speichert die aktuellen Bilder als Hintergrundbild. Berühren Sie die folgenden Optionen, um das Bild zu überschreiben. [als AV-Display]: Speichert das Bild als Hintergrundbild für den AV-Bildschirm. [als Start-Display]: Speichert das Bild als Hintergrundbild für den Startmenübildschirm. [als Beides]: Speichert das Bild als Hintergrundbild für den AV-Bildschirm und den Startmenübildschirm.

  • Seite 62: Anschließen Des Iphone

    iPhone® HINWEIS iPhone kann in dieser Anleitung auch als iPod bezeichnet werden. Anschließen des iPhone Wenn ein iPhone mit diesem Produkt verbunden wird, werden die Einstellungen automatisch entsprechend dem zu verbindenden Gerät konfiguriert. Ausführliche Informationen zur Kompatibilität finden Sie unter Kompatible iPhone-Modelle (Seite 125).
  • Seite 63 Zeigt den Link-Suchbildschirm an. Wählen Sie einen Song aus der Liste, die sich auf den gerade laufenden Titel bezieht. TIPP Wenn Sie das Artwork berühren, wird die Titelliste des Albums angezeigt. HINWEIS Während der Wiedergabe mit Apple Music® Radio ist diese Funktion nicht verfügbar.
  • Seite 64 iPhone-App-Bildschirm Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Überspringt Dateien vorwärts oder rückwärts. Apple Music Radio-Programmquelle Wichtig Apple Music Radio ist in Ihrem Land oder Ihrer Region möglicherweise nicht verfügbar. Für ausführliche Informationen zu Apple Music Radio besuchen Sie die folgende Site: https:// www.apple.com/music/ Apple Music Radio-Bildschirm Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause.
  • Seite 65 Zeigt das Popup-Menü für Apple Music Radio an. • Berühren Sie [Play More Like This], um Titel wiederzugeben, die dem aktuellen Titel ähneln. • Berühren Sie [Play Less Like This], um festzulegen, dass der aktuelle Titel nie wieder wiedergegeben werden soll. •...

  • Seite 66: Apple Carplay

    • Apple CarPlay ermöglicht den Zugriff auf andere als die aufgeführten Apps, die Einschränkungen beim Fahren unterliegen. • PIONEER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR UND HAFTET NICHT FÜR DRITTANBIETER (NICHT- PIONEER)-APPS UND -INHALTE, EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG ALLER MÖGLICHEN UNGENAUIGKEITEN ODER UNVOLLSTÄNDIGEN INFORMATIONEN.

  • Seite 67: Einstellen Der Fahrposition

    Einstellen der Fahrposition Um eine optimale Nutzung von Apple CarPlay zu erreichen, stellen Sie die Fahrposition- Einstellung entsprechend dem Fahrzeug ein. Die Einstellung wird übernommen, wenn das nächste Mal ein Apple CarPlay-kompatibles Gerät mit diesem Produkt verbunden ist. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links.

  • Seite 68: Anpassen Der Lautstärke

    Die verfügbaren Geräte werden in der Liste angezeigt. HINWEIS Die Anlage kann das Gerät nur erkennen, wenn das Bluetooth- oder Apple CarPlay- Einstellungsmenü auf dem iPhone-Bildschirm angezeigt wird. Berühren Sie das gewünschte Gerät auf dem Bildschirm. Die Anlage konfiguriert die Verbindung. Anschließend startet die App. TIPP Wenn das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, nicht angezeigt wird, berühren Sie erneut...
  • Seite 69 Berühren Sie [+]/[-], um die Lautstärke der Sprachführung anzupassen. Zeigt die Hauptlautstärke an. Um die Hauptlautstärke anzupassen, berühren Sie VOL (+/-) am Gerät oder berühren Sie [+]/[-]. HINWEIS Das Lautstärkemenü wird vier Sekunden lang angezeigt. Wenn das Menü ausgeblendet wird, berühren Sie erneut VOL (+/-).

  • Seite 70: Android Auto

    • Android Auto ermöglicht den Zugriff auf andere als die aufgeführten Apps, die Einschränkungen beim Fahren unterliegen. • PIONEER IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR UND HAFTET NICHT FÜR DRITTANBIETER (NICHT- PIONEER)-APPS UND -INHALTE, EINSCHLIESSLICH UND OHNE BESCHRÄNKUNG ALLER MÖGLICHEN UNGENAUIGKEITEN ODER UNVOLLSTÄNDIGEN INFORMATIONEN.
  • Seite 71 Einstellen der Fahrposition Um eine optimale Nutzung von Android Auto zu erreichen, stellen Sie die Fahrposition- Einstellung entsprechend dem Fahrzeug ein. Die Einstellung wird übernommen, wenn das nächste Mal ein Android Auto-kompatibles Gerät mit diesem Produkt verbunden ist. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links.

  • Seite 72: Einstellen Der Autostart-Funktion

    Anpassen der Lautstärke Sie können die Lautstärke der Sprachführung separat von der Hauptlautstärke anpassen, wenn Android Auto verwendet wird. Berühren Sie VOL (+/-), während Android Auto aktiviert ist. Das Lautstärke-Menü wird auf dem Bildschirm angezeigt. Zum Stummschalten berühren. Zum Aufheben der Stummschaltung erneut berühren.

  • Seite 73: Sports

    Sports Sehen Sie sich Mannschaftsinformationen an, wie Spielstände und Spielinformationen der Lieblingsteams, die Sie in CarAVAssist registriert haben. Verwenden der Sport-Funktion Das Gerät zeigt Sportinformationen von drei Tagen für den Vortag, den aktuellen und den nächsten Tag an. Wichtig • Um die Sport-Funktion zu verwenden, müssen Sie dieses Gerät über ein Wi-Fi-Netzwerk mit dem Internet verbinden.
  • Seite 74 Schaltet zum angezeigte Radiosender um. - 74 -...

  • Seite 75: Weather

    Weather Zeigt die aktuelle Temperatur und die Tages- oder Stundenvorhersage für den aktuellen Standort an. Die Wetter-Funktion verwendet einen Standortdienst, um Ihren aktuellen Standort zu bestimmen. Verwenden der Wetter-Funktion Wichtig • Um die Wetter-Funktion zu verwenden, müssen Sie dieses Gerät über ein Wi-Fi-Netzwerk mit dem Internet verbinden.
  • Seite 76 Aktuelle Stundenvorhersage Aktuelle Tagesvorhersage HINWEIS Wenn ein Datenelement unbekannt ist oder fehlt, wird „-” angezeigt. - 76 -...

  • Seite 77: Amazon Alexa

    Amazon Alexa Sie können mit Amazon Alexa auf dem Gerät sprechen. Da Alexa integriert ist, können Sie mit Sprachbefehlen Musik wiedergeben, Anrufe tätige, Hörbücher hören, Nachrichten hören, das Wetter prüfen, Smart-Home-Geräte steuern und noch vieles mehr, während Sie die Hände am Lenkrad haben und die Augen auf der Straße. Einzelheiten finden Sie auf der Amazon-Website Ihrer Region.

  • Seite 78: Touch-Bedienung

    Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Amazon Alexa-Einstellung]. Berühren Sie [Setup]. Der Einführungsbildschirm wird angezeigt. Berühren Sie [Jetzt starten]. Verwenden Sie Ihr Mobilgerät, um die angezeigte URL aufzurufen oder den QR- Code zu scannen.

  • Seite 79: Sprachbedienung

    Sprachbedienung Sprechen Sie mit Amazon Alexa, um die gewünschte Bedienung durchzuführen, indem Sie „Alexa” als Aktivierungswort verwenden. HINWEIS Andere Aktivierungswörter als „Alexa”, wie „Echo”, „Amazon” oder „Computer”, werden nicht unterstützt. Unterhaltung Sie können Inhalte über Amazon Music, Kindle books Text-to-Speech oder Audible wiedergeben, indem Sie mit Amazon Alexa sprechen.

  • Seite 80: Alexa-Bildschirm 2 (Beispiel: Amazon Music)

    Wechselt zwischen Wiedergabe und Pause. Überspringt Titel vorwärts oder rückwärts. Schaltet die Wiederholungsfunktion ein/aus. Schaltet zwischen zufälliger und normaler Titelwiedergabereihenfolge um. Alexa-Bildschirm 2 (Beispiel: Amazon Music) Bewertet den aktuell laufenden Titel mit „Gefällt mir”. Bewertet den aktuell laufenden Titel mit „Gefällt mir nicht”. Telefonanruf-Steuerung Sie können mit Alexa Sprachbefehle verwenden, um Anrufe über ein Mobilgerät, das mit diesem Gerät gekoppelt ist, zu tätigen oder anzunehmen.

  • Seite 81: Vor Der Verwendung Der Anrufsteuerung

    HINWEIS Unterstützung für den Alexa Calling-Dienst ist in Kürze verfügbar. Vor der Verwendung der Anrufsteuerung Bevor Sie diese Funktion verwenden, müssen Sie Ihr Mobilgerät über Bluetooth mit diesem Gerät verbinden. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Amazon Alexa-Einstellung] und dann [Hauptmenü].

  • Seite 82: Amazon Alexa-Einstellungen

    Vorbereitende Schritte ▶Touch-Bedienung Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Alexa]. Sprechen Sie mit Amazon Alexa, um die gewünschte Freisprechtelefon-Bedienung durchzuführen. ▶Sprachbedienung Sprechen Sie mit Amazon Alexa, um die gewünschte Freisprechtelefon-Bedienung durchzuführen, indem Sie „Alexa” als Aktivierungswort verwenden. Sagen Sie zum Beispiel „Alexa, Zuhause anrufen”...

  • Seite 83: Steuern Des Geräts Über Amazon Alexa

    [Einstellungen] [Kontaktliste] Zeigt die Liste der Mobilgeräte an, die mit Amazon Alexa verbunden sind (Seite 81). HINWEIS Die Gerätesuchliste wird angezeigt, wenn kein Mobilgerät über Bluetooth gekoppelt ist. [Freisprechen] Schaltet zwischen der Aktivierung oder Deaktivierung der Verwendung des Aktivierungsworts um („Alexa”). [Benachrichtigungen] Schaltet zwischen der Anzeige der Benachrichtigungen über empfangene Nachrichten und keiner Anzeige um.

  • Seite 84: Hdmi

    HDMI VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an. HINWEIS Für den Anschluss ist ein Mikro-HDMI®-Kabel (separat erhältlich) erforderlich. Einzelheiten finden Sie in der Installationsanleitung.
  • Seite 85 Blendet die Sensortasten aus. Um die Tasten wieder anzuzeigen, berühren Sie einen beliebigen Punkt auf dem Bildschirm. TIPP Sie können das Video-Bildformat festlegen (Seite 111). - 85 -...

  • Seite 86: Aux

    Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das am Videoeingang angeschlossen ist. VORSICHT Aus Sicherheitsgründen können Videobilder nicht angesehen werden, während sich Ihr Fahrzeug bewegt. Halten Sie zur Betrachtung von Videobildern an einem sicheren Ort an und ziehen Sie die Handbremse an.
  • Seite 87 Grundlagen der Bedienung AUX-Bildschirm Blendet die Sensortasten aus. Um die Tasten wieder anzuzeigen, berühren Sie einen beliebigen Punkt auf dem Bildschirm. TIPP Sie können das Video-Bildformat festlegen (Seite 111). Schaltet zwischen dem Video- und Audioeingang um. - 87 -...

  • Seite 88: Externe Komponente

    Externe Komponente Kameraansicht Sie können das Videobild von einem Gerät anzeigen, das an den Heckkameraeingang oder den Eingang für die zweite Kamera angeschlossen ist. Einzelheiten finden Sie in der Installationsanleitung. Vorbereitende Schritte Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Camera View].
  • Seite 89 Vorbereitende Schritte Verbinden Sie das externe Navigationssystem mit diesem Produkt. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie [Navi]. - 89 -...

  • Seite 90: Einstellungen

    Einstellungen Sie können verschiedene Einstellungen im Hauptmenü anpassen. Anzeigen des Einstellungsbildschirms Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie Berühren Sie eine der folgenden Kategorien und wählen Sie dann die Optionen aus. Systemeinstellungen (Seite 90) Designeinstellungen (Seite 100) Audioeinstellungen (Seite 102) Videoeinstellungen (Seite 106)
  • Seite 91 Heckkamera und der 2. Kamera umzuschalten. VORSICHT Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Kamera, die spiegelverkehrte Bilder ausgibt. Andernfalls wird das auf dem Bildschirm angezeigte Bild möglicherweise verkehrt herum dargestellt. • Prüfen Sie sofort, ob die Anzeige auf das Bild der Heckkamera umschaltet, wenn der RÜCKWÄRTSGANG (R) eingelegt wird.
  • Seite 92 • Wenn Sie während der Anzeige der Kameraansicht berühren, wird die Bildanzeige vorübergehend ausgeschaltet. Menüelement Beschreibung [Eingang Rückfahrkamera] Einstellen der Aktivierung der Heckkamera. [Aus] [Ein] [Kamerapolarität] Zum Einstellen der Polarität der Heckkamera. [Batterie] Die Polarität der angeschlossenen Leitung ist positiv. [Masse] Die Polarität der angeschlossenen Leitung ist negativ.
  • Seite 93 Menüelement Beschreibung [Einst. Leitl. Parkassistent] Zum Anpassen der Führungslinien durch Ziehen oder Berühren von / / / / auf dem Bildschirm. Berühren Sie zum Zurücksetzen der Einstellungen [Stand.]. VORSICHT • Zum Einstellen der Leitlinien müssen Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort parken und die Handbremse anziehen.
  • Seite 94 [Sicherer Modus] Menüelement Beschreibung [Sicherer Modus] Stellen Sie [Aus] ein, um die Bedienung einiger Funktionen [Ein] [Aus] zu ermöglichen, die während der Fahrt eingeschränkt sind. [Demomodus] Menüelement Beschreibung [Demomodus] Zum Einstellen des Demomodus. [Ein] [Aus] [Systemsprache] Menüelement Beschreibung [Systemsprache] Wählen Sie die Systemsprache aus. HINWEISE •...
  • Seite 95 [Uhreinstellungen] Menüelement Beschreibung [Uhreinstellungen] Stellen Sie die folgenden Einstellungen für die Zeit- und Uhrzeitanzeige ein oder passen Sie sie an. • Datumanzeige-Format: Tag-Monat-Jahr, Monat-Tag-Jahr oder Jahr-Monat-Tag • Zeitanzeige-Format: [12 Std.] oder [24 Std.] • Abweichung zur Zeitzone UTC (Universal Time Coordinated): [UTC-12h] bis [UTC+14h] •...
  • Seite 96 Menüelement Beschreibung [Dimmer-Dauer] Passen Sie die Zeit, für die der Dimmer ein- oder ausgeschaltet ist, durch Ziehen der Cursors oder Berühren oder Sie können diese Funktion nutzen, wenn [Dimmer- Auslöser] auf [Uhrzeit] gesetzt ist. TIPPS • Jede Berührung von oder verschiebt den Cursor in 15- Minuten-Schritte rück- oder vorwärts.
  • Seite 97 Menüelement Beschreibung [Dimmer] Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an. [+1] bis [+48] [Temperatur] Passen Sie die Farbtemperatur an, was zu einem besseren [-3] bis [+3] Weißabgleich führt. * Bei einigen Bildern können Sie [Farbton] und [Farbe] nicht einstellen. HINWEISE • Die Einstellungen von [Helligkeit], [Kontrast] und [Dimmer] werden separat gespeichert, wenn sich das Fahrlicht Ihres Fahrzeugs aus- (Tageszeit) und einschaltet (Nachtzeit).
  • Seite 98 Menüelement Beschreibung [Firmware Update] Führen Sie eine Aktualisierung auf die aktuelle Firmware- Version durch, indem Sie ein USB-Speichermedium oder die Drahtlosverbindung verwenden. Um die Firmware über die Drahtlosverbindung zu aktualisieren, ist CarAVAssist erforderlich. Ausführliche Informationen zur Durchführung der drahtlosen Aktualisierung finden Sie unter Drahtloses Aktualisieren der Firmware (Seite 41).
  • Seite 99 Menüelement Beschreibung [3D-Kalibrierungsstatus] Überprüfen Sie den Kalibrierungsstatus des Sensors, wie z.B. den Kalibrierungsgrad. Sie können auch die aktuellen Sensorwerte und die Gesamtzahl der Geschwindigkeitsimpulse überprüfen. Um die im Sensor gespeicherten Kalibrierungsergebnisse zu löschen, befolgen Sie die Schritte unten. Berühren Sie [Distanz] oder [Tachoimpulse] und berühren Sie dann [Ja].

  • Seite 100: Designeinstellungen

    Menüelement Beschreibung [Rückfahrtsignal] Wenn die Gangschaltung in die Position „R” (Rückwärtsgang) bewegt wird, schaltet das Signal zu [:Hoch] oder [:Gering] um. Das angezeigte Signal variiert abhängig vom Fahrzeug. [Lizenz] Zeigt die Open-Source-Lizenz für dieses Gerät an. [Amazon Alexa-Einstellung] Einstellen von Amazon Alexa (Seite 82). [Nutzungsbedingungen / Datenschutz] Menüelement Beschreibung...
  • Seite 101 Menüelement Beschreibung [Hintergrund] Wählen Sie das Hintergrundbild unter den voreingestellten Elementen dieses Produktes oder unter den Originalbildern über das externe Gerät aus. Das Hintergrundbild kann unter der Auswahl für den Startmenübildschirm und den AV-Bedienbildschirm ausgewählt werden. TIPP Die Farben des mittleren Bildes und des zweiten Bildes von rechts (für den AV-Bedienbildschirm) ändern sich zufällig oder sie ändern sich passend zur Farbe des Artwork-Bildes.

  • Seite 102: Audioeinstellungen

    Menüelement Beschreibung [Uhr] Wählen Sie unter den voreingestellten Bildern den Stil für die Uhr für den [Start]- oder [AV]-Bildschirm aus. Voreingestellte Bilder Wählen Sie den gewünschten vorgegebenen Stil für die Uhr aus. (aus) Blendet die Uhranzeige auf dem [AV]-Bildschirm aus. [Benutzerdefinierte Start- Passen Sie den Startmenübildschirm mit den folgenden Einstellung]...
  • Seite 103 Menüelement Beschreibung [Quellenpegelanpassung] Passen Sie den Lautstärkepegel jeder Quelle an, um starke [-4] bis [+4] Änderungen der Lautstärke zu verhindern, wenn zwischen anderen Quellen als FM umgeschaltet wird. Berühren Sie oder , um die Quellenlautstärke anzupassen, nachdem Sie den FM-Tuner-Lautstärkepegel mit dem Pegel der Quelle verglichen haben.
  • Seite 104 Menüelement Beschreibung [Balance] Berühren Sie zum Anpassen der Balance für links/rechts oder HINWEIS Diese Funktion ist verfügbar, wenn [Netzwerk-Modus] als Lautsprechermodus oder wenn [Standard-Modus] als Lautsprechermodus und [Subwoofer] unter [Ausgang hinterer Lautsprecher] ausgewählt ist. [Laufzeitkorrektur] Wählen Sie die Zeitanpassungseinstellungen aus oder [Ein] [Aus] passen Sie sie so an, dass sie den Abstand zwischen der Hörposition*1*2...
  • Seite 105 Menüelement Beschreibung [Subwoofer] Legen Sie fest, ob die Ausgabe über den rückwärtigen [Ein] [Aus] Subwoofer über das Produkt aktiviert oder deaktiviert werden soll. [Frequenzweiche]*5 Wählen Sie eine Lautsprechereinheit (Filter), um die HPF- oder LPF-Grenzfrequenz und die Steilheit für jede Lautsprechereinheit anzupassen (Seite 106). [Dynamic Bass Enhancer] Erhöht den Bassverstärkungspegel und gibt dem Sound [Aus] [Gering] [Hoch]...

  • Seite 106: Anpassung Des Grenzfrequenzwertes

    Anpassung des Grenzfrequenzwertes Sie können den Grenzfrequenzwert jedes Lautsprechers anpassen. Die folgenden Lautsprecher können angepasst werden: [Standard-Modus]: Front, Heck, Subwoofer. [Netzwerk-Modus]: Hoch, Mittel, Subwoofer. HINWEIS [Subwoofer-Einstellungen] ist nur verfügbar, wenn [Subwoofer] auf [Ein] gesetzt ist. Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie und dann Berühren Sie [Frequenzweiche] oder [Subwoofer-Einstellungen].
  • Seite 107 [Videosignal-Einstellung] Menüelement Beschreibung [AUX] Wählen Sie die geeignete Videosignal-Einstellung, wenn [Auto] [PAL] [NTSC] [PAL- Sie dieses Produkt mit einem AUX-Gerät verbinden. M] [PAL-N] [SECAM] [Rückfahrkamera] Wählen Sie die geeignete Videosignal-Einstellung, wenn [Auto] [PAL] [NTSC] [PAL- Sie dieses Produkt mit einer Heckkamera verbinden. M] [PAL-N] [SECAM] [2.

  • Seite 108: Kommunikationseinstellungen

    Kommunikationseinstellungen [Anschluss] Menüelement Beschreibung [Anschluss] Zeigt eine Liste der Mobilgeräte an, die über Bluetooth oder USB verbunden wurden. Verbinden, trennen oder löschen Sie das registrierte Mobilgerät manuell. Berühren Sie , um das registrierte Gerät zu löschen. Um die Verbindung zu einem registrierten Gerät manuell wiederherzustellen, führen Sie die folgenden Schritte aus: •...
  • Seite 109 [Fahrersitz] Menüelement Beschreibung [Fahrersitz] Einstellen der Fahrposition. [R] [L] • Apple CarPlay™ (Seite 66) • Android Auto™ (Seite 70) [Android Auto Autostart] Menüelement Beschreibung [Android Auto Autostart] Wählen Sie [Ein], um automatisch den Android Auto- [Ein] [Aus] Bildschirm anzuzeigen, wenn ein Android-Gerät mit diesem Gerät verbunden ist.

  • Seite 110: Favoritenmenü

    Favoritenmenü Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Verknüpfungen registrieren, können Sie durch eine Berührung auf dem [Favoriten]-Bildschirm den betreffenden Menübildschirm direkt aufrufen. HINWEIS Bis zu 12 Menüpunkte können im Favoritenmenü registriert werden. Erstellung einer Verknüpfung Berühren Sie und streichen Sie dann auf dem Bildschirm nach links. Berühren Sie Berühren Sie das Sternsymbol des Menüelements, für das Sie eine Verknüpfung erstellen möchten.

  • Seite 111: Andere Funktionen

    Andere Funktionen Einstellen der Uhranzeige Sie können das Zeitformat, die Zeitzone, die Sommerzeit und das Datumsformat festlegen. Die Zeit und das Datum werden aber automatisch über die GPS-Antenne angepasst und können nicht durch den Benutzer angepasst werden. Berühren Sie die aktuelle Zeit auf dem Bildschirm. Legen Sie die folgenden Elemente in den Einstellungen fest.

  • Seite 112: Wiederherstellen Der Standardeinstellungen Des Produkts

    Berühren Sie den gewünschten Modus. [Full] Zeigt die Bilder auf dem gesamten Bildschirm an. HINWEIS Einige Bilder werden möglicherweise nicht auf dem gesamten Bildschirm angezeigt. [Zoom] Zeigt die Bilder mit vertikaler Vergrößerung an. [Normal] Zeigt Bilder an, ohne das Bildverhältnis zu ändern. [Trimming] Ein Bild wird über den gesamten Bildschirm vergrößert, wobei das Horizontal- Vertikal-Verhältnis beibehalten wird.

  • Seite 113: Anhang

    Handbremse ist hier keine Lösung für Ihr Problem finden, nicht angezogen. wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine – Schließen Sie das Handbremsenkabel autorisierte Pioneer-Serviceeinrichtung in vorschriftsmäßig an und ziehen Sie die Ihrer Nähe. Handbremse an. → Der Geschwindigkeitssensor hat Häufige Probleme...

  • Seite 114: Probleme Mit Dem Telefonbildschirm

    gleichzeitig eine Verbindung über Die Zufallswiedergabe im Music Browse- Bluetooth und USB vorliegt. Modus wird beim USB-Speichergerät – Ändern Sie die Audio- aufgehoben. Ausgaberichtung am iPhone. → Die Zufallswiedergabe im Musiksuche- Modus wird nach dem Ausschalten des Probleme mit dem Zündschalters (ACC OFF) abgebrochen.

  • Seite 115: Fehlermeldungen

    Sie die Bluetooth- Motors weiterhin angezeigt wird, Verbindung an diesem Produkt und wenden Sie sich an Ihren Händler oder bauen Sie die Verbindung dann ein autorisiertes Pioneer- wieder auf. Kundencenter. Das Smartphone wurde nicht Product overheat. System will be shut aufgeladen.
  • Seite 116 → Das angeschlossene USB- – Schalten Sie die Zündung AUS und dann wieder EIN. Speichermedium nimmt mehr als den – Trennen Sie das USB-Speichermedium maximal zulässigen Strom auf. vom Gerät. – Trennen Sie das USB- – Wechseln Sie zu einer anderen Quelle. Speichermedium, verwenden Sie es Kehren Sie dann zum USB- nicht.

  • Seite 117: Apple Carplay

    System versucht, eine Wird nach diesem Vorgang dieselbe Verbindung herzustellen. Fehlermeldung angezeigt, wenden Sie sich → Warten Sie eine Weile. Führen Sie dann an Ihren Händler oder eine Pioneer- die unten aufgeführten Schritte aus, Kundendienststelle. wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird.

  • Seite 118: Ausführliche Informationen Zu Abspielbaren Medien

    Dateien nicht Wird nach diesem Vorgang dieselbe einwandfrei wiedergeben. Fehlermeldung angezeigt, wenden Sie sich • Die Textinformationen mancher Audio- an Ihren Händler oder eine Pioneer- und Videodateien werden Kundendienststelle. möglicherweise nicht korrekt angezeigt. • Dateierweiterungen müssen zum Bluetooth-Verbindung fehlgeschlagen.

  • Seite 119: Medienkompatibilitätsübersicht

    • USB-Speichermedienkönnen nicht über Videoversionen finden Sie unter ein USB-Hub an dieses Produkt Technische Daten (Seite 128). angeschlossen werden. • Für weitere Informationen zu DivX • Partitionierte USB-Speichermedien sind besuchen Sie die folgende Website: nicht mit diesem Produkt kompatibel. https://www.divx.com/ •...
  • Seite 120 USB-Speichermedium ABTASTRATE 32 kHz bis 48 ERWEITERUNG .divx, .avi ÜBERTRAGUNGSRATE 8 kbps bis MAX. AUFLÖSUNG 720 × 576 320 kbps (CBR)/ Kompatibilität von Videodateien • Dateien werden eventuell je nach WAV-Kompatibilität Umgebung, in der die Datei erstellt • Die Abtastfrequenz wird unter wurde, oder aufgrund ihrer Inhalte nicht Umständen gerundet im Display ordnungsgemäß...
  • Seite 121 1 920 × 1 080 -Wortmarke und -Logos sind Maximale 30 Bilder/s eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Bildwiederholfrequenz Jede Nutzung dieser Marken durch die PIONEER CORPORATION erfolgt unter entsprechender .mov Lizenz. Andere Marken und Markennamen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Kompatibler Video-Codec MPEG4, H.264,...

  • Seite 122: Dolby Digital

    • In Lizenz von Dolby Laboratories HDMI gefertigt. Dolby und das Doppel-D- Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. Die Begriffe HDMI und HDMI High- Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Windows Media ist eine eingetragene Marke Staaten und anderen Ländern.
  • Seite 123 Mitwirkenden dürfen ohne spezifische Sie, dass Sie Ihre Lieblingsvideos wiedergeben können. vorherige, schriftliche Genehmigung DivX®, DivX Certified® und damit verbundene verwendet werden, um Produkte, die aus Logos sind Markenzeichen von DivX, LLC und dieser Software abgeleitet sind, werden unter Lizenz verwendet. gutzuheißen oder zu fördern.
  • Seite 124 Zusatzgeräts mit einem Apple-Produkt Geräten die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann. iPhone und Lightning sind in den USA und • Pioneer haftet nicht für den Verlust von anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. Daten auf einem iPhone, selbst wenn der Datenverlust während der Benutzung...
  • Seite 125 • iPhone 6s iTunes • iPhone 6s Plus • iPhone 6 iTunes ist ein Warenzeichen von Apple • iPhone 6 Plus Inc., eingetragen in den USA und • iPhone 5s anderen Ländern. Abhängig von den iPhone-Modellen ist es möglicherweise mit einigen AV-Quellen Apple Music nicht kompatibel.

  • Seite 126: Verwendung Von Auf App-Basierten Verknüpften Inhalten

    Smartphone-App(s) für für verknüpfte Inhalte oder des Dienstes verknüpfte Inhalte, erhältlich beim des betreffenden Dienstleisters. Dienstleister, heruntergeladen auf Ihr • Pioneer haftet nicht für Probleme Smartphone-Gerät. jeglicher Art, die aus mangel- oder • Ein gültiges Konto bei dem fehlerhaftem App-basiertem Inhalt Inhaltsdienstleister.

  • Seite 127: Anmerkung Zur Videowiedergabe

    • Berühren Sie den LCD-Bildschirm nur mit Anmerkung zur den Fingern, wenn Sie die Sensortasten Videowiedergabe bedienen. Der LCD-Bildschirm kann leicht verkratzen. Denken Sie daran, dass die Benutzung Flüssigkristallanzeige- dieses Systems für kommerzielle Zwecke Bildschirm (LCD) oder öffentliche Vorführungen eine Verletzung der Rechte der Autoren •...

  • Seite 128: Led-Hintergrundbeleuchtung (Licht Emittierende Dioden)

    22 W × 4 (50 Hz bis 15 kHz, 5 % THD, 4 Ω sich in diesem Fall an Ihren Händler oder Last, Zweikanalbetrieb) den nächsten autorisierten Pioneer- Lastimpedanz: Kundendienst. 4 Ω (4 Ω bis 8 Ω [2 Ω für 1 Kanal] erlaubt) Vorverstärker-Ausgangspegel (max.): 4,0 V...
  • Seite 129 80 Hz/100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz/ Zeitabgleich: 250 Hz 0 bis 490 cm (1,4 cm/Schritt) Steilheit: Lautsprecherpegel: -6 dB/Okt., -12 dB/Okt., -18 dB/Okt., +10 dB bis -24 dB (1 dB/Schritt) -24 dB/Okt., -30 dB/Okt., -36 dB/Okt. Phase: Normal/umgekehrt USB-Standardspezifikation: Zeitabgleich: USB 1.1, USB 2.0 Full-Speed, USB 2.0 0 bis 490 cm (1,4 cm/Schritt) High-Speed...
  • Seite 130 Min.: 32 (H) × 32 (B) FM-Tuner <USB-Video> Frequenzbereich: H.264-Videodecodierformat: 87,5 MHz bis 108 MHz Base Line Profile, Main Profile, High Anwendbare Empfindlichkeit: Profile 12 dBf (1,1 μV/75 Ω , Mono, S/N: 30 dB) H.263-Videodecodierformat: Signal-Rausch-Verhältnis: Base Line Profile 0/3 65 dB (IEC-A-Netzwerk) VC-1-Videodecodierformat: MW-Tuner...
  • Seite 131 System: GPS L1C/Ac, SBAS L1C/A, GLONASS L1OF, Galileo E1B/C SPS (Standard Positioning Service) Empfangssystem: 72-Kanal-Mehrkanal-Empfangssystem Empfangsfrequenz: 1 575,42 MHz/1 602 MHz Empfindlichkeit: -140 dBm (typ.) Frequenz: Ca. einmal pro Sekunde GPS-Antenne Antenne: Mikrostreifen-Flachantenne/ rechtshändige Helixpolarisation Antennenkabel: 3,55 m Abmessungen (B × H × T): 33 mm ×...
  • Seite 132 © 2020 PIONEER CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. <OPM_SPHEVO93DABEW5_DE_B> EW5...

Inhaltsverzeichnis