Verwandte Anleitungen für ION CUB
Inhaltszusammenfassung für ION CUB
- Seite 1 CUB und CUB Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Registrieren Sie Ihr Messgerät online für die erweiterte Garantie. Unrivalled Gas Detection. ionscience.com...
- Seite 2 Registrieren Sie Ihr Gerät online für die erweiterte Garantie Vielen Dank, dass Sie sich für ein ION-Science-Gerät entschieden haben. Die Standardgarantie Ihres Messgeräts kann auf zwei Jahre erweitert werden. Um die erweiterte Garantiezeit zu erhalten, müssen Sie das Gerät innerhalb eines Monats nach dem Kauf online registrieren lassen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3. Wie verwende ich das Gerät? ....................12 Den Cub aufladen ..........................12 Den Cub einschalten .........................13 Den Cub ausschalten ........................13 Die Anzeige des Cub – Überblick ......................14 Anzeigebildschirme...........................14 4. Was bedeuten die Warnungen und Alarme? ................16 5. Verwendung der CubPC-Software und Herunterladen von Daten ........... 17 Überblick ............................17... - Seite 4 PID ..............................31 Alarme ..............................31 Bildschirme ............................32 An das Messgerät senden.........................32 7. Kalibrierung .......................... 33 Kalibrierungseinrichtung ........................33 Kalibrierung – Übersicht ........................33 Cub-Kalibrierungseinstellungen .......................33 Kalibrierung mittels Cub Doc ......................33 Cub Doc-Kalibrierungseinstellungen .....................33 Cub Doc-Kalibrierungsvorgang ......................34 Fernkalibrierung ..........................35 Fernkalibriervorgang........................36 Unrivalled Gas Detection. ionscience.com...
- Seite 5 Funktionstest ............................43 9. Fehlerbehebung ........................44 Diagnostik ............................44 10. Anhang und Begleitdokumente ..................... 45 EU-Konformitätserklärung ........................45 Technische Daten ..........................47 Technische Daten des Cub ......................47 Energiebedarf Cub Doc ........................48 Garantie ............................48 ION Science Kontaktdaten ........................49 Großbritannien und Hauptsitz .......................49 Niederlassung USA .........................49 Niederlassung Deutschland ......................49...
-
Seite 6: Sicherheit
Rechtliche Hinweise zum sicheren Betrieb • Die Informationen in dieser Anleitung wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. ION Science übernimmt jedoch keinerlei Haftung für Fehler und Auslassungen im Handbuch oder für Folgen aus der Anwendung von in diesem Dokument enthaltenen Informationen. Sie werden ohne jegliche Gewährleistung, Haftung oder Zusicherung (weder ausdrücklich noch... - Seite 7 Li-Ion-Akkus können Schaden nehmen, wenn sie längere Zeit entladen gelagert werden. Bitte laden Sie den Cub, wenn die Akkuanzeige leer anzeigt. Bitte beachten Sie auch: Wenn der Cub ein Jahr lang nicht verwendet wird, muss das Gerät vollständig geladen werden, bevor es weiter gelagert werden kann. Bitte wiederholen Sie dies jährlich.
- Seite 8 Der tragbare Cub wurde eigensicher konzipiert und zertifiziert. Der Akku des Cub wurde beim Verlassen des Werks voll aufgeladen. Bei einer längeren Lagerdauer kann sich der Akku jedoch entladen. Wir empfehlen, das Gerät vor dem Einsatz mindestens vier Stunden lang aufzuladen.
-
Seite 9: Entsorgung
Ergebnisse und eine verlängerte Laufzeit auch in schwierigsten Umgebungen liefert. Mit der Option auf ppb-Empfindlichkeit (Teile pro Milliarde) sitzt Cub in der Atmungszone und ist bequem und unauffällig zu tragen. Der Cub verfügt über einen Dynamikbereich von 0 bis 5000 ppm und kann 480 wählbare Verbindungen messen. -
Seite 10: Die Dockingstation Cub Doc
Clip und D-Ring Die Dockingstation Cub Doc Der Cub wird mit der Dockingstation Cub Doc betrieben. Mit diesen wird der Cub aufgeladen. Je nachdem, welches Modell der Dockingstation Sie verwenden, können Sie damit auch Daten von Ihrem Cub herunterladen und ihn kalibrieren. - Seite 11 Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Cub Dock 12-V-DC-Buchse Diagnostik-LED USB-Buchse (nicht beim Ladedock) USB-LED Buchse für „Verkettung“ (s. folgende Seite) Lade-LED Sicherungsfassung Fliegende Steckdose für den 10 Gas-Kalibrierungsanschlüsse (nur Netzanschluss Kalibrierungsdock). Unrivalled Gas Detection. ionscience.com Seite...
-
Seite 12: Wie Verwende Ich Das Gerät
3-adrige Netzleitung. „Verkettete“ Dockingstationen Zum Aufladen des Cub schließen Sie ihn an die Cub Doc-Dockingstation an, die mit dem Stromnetz verbunden ist. Die Lade-LED der Dockingstation leuchtet grün, wenn Strom verfügbar ist. Das Cub beginnt mit dem Ladevorgang. Während der Cub geladen wird, leuchtet der Bildschirm gelb. -
Seite 13: Den Cub Einschalten
Akku voll aufgeladen Den Cub einschalten Um Ihren Cub einzuschalten, halten Sie die Gummi-Multifunktionstaste auf der Oberseite des Gerätes 3 Sekunden lang gedrückt. Ein Alarm ertönt und die LEDs an der Vorderseite leuchten rot. In der linken unteren Ecke wird ein Fortschrittsbalken angezeigt, wobei von rechts nach links Segmente hinzugefügt werden. -
Seite 14: Die Anzeige Des Cub - Überblick
GELTENDEN SICHERHEITSBESTIMMUNGEN VERHALTEN. Der Cub kann verschiedene Datenbildschirme anzeigen. Um durch diese Bildschirme zu blättern, drücken Sie die Multifunktionstaste auf der Oberseite des Cub. Wenn ein neuer Bildschirm aufgerufen wird, leuchtet das Display mit einem andersfarbigen Lich, das sich nach einigen Augenblicken wieder abschaltet. - Seite 15 Dieser Bildschirm wird verwendet, wenn Sie den Cub fernkalibrieren, d. h. ohne Cub Doc. Weitere Informationen finden Sie unter Kalibrierung. Beachten Sie, dass der Cub so konfiguriert werden kann, dass nur bestimmte Bildschirme angezeigt werden (siehe Abschnitt Gerätekonfiguration). Unrivalled Gas Detection.
-
Seite 16: Was Bedeuten Die Warnungen Und Alarme
Das Symbol „Alarm mit niedrigem Level“ wird auf dem Bildschirm angezeigt. Je nachdem, wie der Cub eingerichtet wurde, kann auch ein akustischer Alarm ertönen oder die Einheit vibrieren. Ist die Alarmverriegelung aktiv, können diese Alarmanzeigen erst dann abgeschaltet werden, wenn der Gaspegel unter den Alarmansprechwert gefallen ist. -
Seite 17: Verwendung Der Cubpc-Software Und Herunterladen Von Daten
Dockingstationen und Cubs mit einem PC verbinden Schließen Sie den PC über das beiliegende USB-Kabel wie unten gezeigt entweder an ein Cub Doc- Datendock oder -Kalibrierungsdock an: Damit eine USB-Verbindung hergestellt werden kann, muss das Cub Doc eingeschaltet sein (die Lade-LED sollte grün leuchten). -
Seite 18: Die Cubpc-Software Starten
Cub-Seite angezeigt wird. Protokollierte Messwerte herunterladen Wenn Sie den Cub wie zuvor beschrieben an einen PC anschließen, werden alle neu protokollierten Messwerte automatisch heruntergeladen, indem die Software Ihren Cub „ausliest“. Während dieses Vorgangs wechselt die PC-LED an der Dockingstation auf Gelb. -
Seite 19: Die Cub-Seite
Sie auf eines der Status-Felder. Die Lade- und Diagnostik-LEDs an dieser Dockingstation blinken einige Sekunden lang violett Wenn ein Cub an eine Cub Doc-Dockingstation angeschlossen ist, wird dies durch ein Bild unter der Rubrik Status angezeigt:... -
Seite 20: Anzeige Der Download-Aufzeichnungen
• Update der Cub-Firmware. Zusätzliche Daten und Funktionen für den Cub können durch Klicken auf das Symbol + / - neben der Seriennummer des entsprechenden Cub angezeigt oder verborgen werden. Die zusätzlichen Details werden daraufhin angezeigt: Minimale, maximale, STEL- und TWA- Steuerung „+ / -“... -
Seite 21: Anzeigen Von Details Zu Den Protokollierten Daten
Um Details eines Datenlogs anzuzeigen, drücken Sie diese Schaltfläche in der Spalte Datenlog: Zum Anzeigen des letzten von einem Cub aufgezeichneten Datenlog drücken Sie die gleiche Taste in der Cub-Seite für diesen Cub. Die Zahl auf der Schaltfläche gibt an, wie viele Dateien im Cub gespeichert sind. - Seite 22 Anschließend werden die Details zu den im ausgewählten Protokoll aufgezeichneten Messwerte angezeigt. Beispiel: Der obere Bereich zeigt die allgemeinen Details des Protokolls und die Konfiguration des Cub zu diesem Zeitpunkt. Der Bereich auf der linken Seite listet die Zeit und die Gaskonzentration der einzelnen Messwerte auf.
-
Seite 23: Speichern Protokollierter Daten In Einer Csv-Datei
Aufzeichnungen archivieren Um Cub-Daten zu archivieren und aus der Liste der verbundenen Cubs zu entfernen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Archive und klicken Sie auf diese Schaltfläche: Die Cub-Daten werden dann im Messgeräte-Ordner auf Laufwerk C: des PC archiviert. Der Cub wird aus der Cubs-Seiten-Liste entfernt (bis er wieder mit CubPC verbunden wird). -
Seite 24: Die Hilfeseite
Um eine Frage an den Technischen Support zu senden, klicken Sie auf die Schaltfläche Contact Technical Support und füllen Sie das angezeigte Formular aus. Um auf die Support-Webseite von ION Science zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche Web Support. Unrivalled Gas Detection. -
Seite 25: Upgrade Der Software
Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Upgrade der Software Wenn eine neuere Version der Software zur Verfügung steht, ist dies im Abschnitt links unten auf der Seite angegeben. Zur Installation der neuesten Version klicken Sie auf Install Upgrade. Die Installation wird durchgeführt. Die alte Version der Software wird automatisch heruntergefahren und durch die neue Version ersetzt, die anschließend automatisch startet. -
Seite 26: Aktionen Am Dock
Daten, die manuell in CSV-Dateien übertragen werden, können frei bearbeitet und auch von anderer Software geöffnet werden. Die Daten werden aus dem Cub gelöscht, sobald sie auf den PC übertragen wurden. Die interne Uhr des Cub wird mit der des PC synchronisiert. -
Seite 27: Funktionstest
Standardpasswort des CubPCs lautet 0000. Das Passwort kann über die Schaltfläche Passwort zurücksetzen geändert werden. Sollten Sie Ihr Passwort vergessen haben, kontaktieren Sie bitte Ion Science, damit wir Ihnen ein Master-Passwort zusenden können. Master-Passwörter werden täglich neu erzeugt und sind nur am Tag der Erstellung gültig. -
Seite 28: Gerätekonfiguration
Falls erforderlich, geben Sie in diesem Feld einen Namen für den Cub ein. Einheiten Als Maßeinheit kann parts per million (ppm) oder Milligramm pro Kubikmeter (mg/m ausgewählt werden. Auto-Start Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn der Cub automatisch starten soll, sobald er von der Dockingstation entfernt wird. Unrivalled Gas Detection. ionscience.com... -
Seite 29: Uhr
Maximum: die maximale Konzentration zwischen den Messungen über die gewählte Zeitfrequenz Der Cub kann so konfiguriert werden, dass die Datenprotokollierung beginnt, sobald die Konzentrationswerte einen vordefinierten Wert erreicht haben. Die Datenprotokollierung endet, sobald die Werte unter diese Konzentration fallen. Die aufgezeichneten Daten werden als eine Daten-Session angezeigt, bis das Gerät neu gestartet wird. -
Seite 30: Twa Stel
Wert als die voreingestellten TWA- und STEL-Alarmpegel eingeben. Geräusch Die Lautstärke wird per Schieberegler eingestellt. Wird das Kontrollkästchen Schalter aktiviert, piept der Cub bei jedem Drücken der Multifunktionstaste. Wird das Kontrollkästchen Alarm aktiviert, werden die benutzerdefinierten Alarme des Cub bei Überschreitung der Alarmgrenzen ausgelöst. -
Seite 31: Vibration
Vibration Wählen Sie die erste Optionsschaltfläche, um den Cub so einzustellen, dass er bei einem Alarm nicht vibriert. Wählen Sie die zweite Optionsschaltfläche, um den Cub so einzustellen, dass er bei einem Alarm vibriert. Wählen Sie den PID-Lampentyp aus den beiden Optionen aus. Vergewissern Sie sich, dass die ausgewählte Lampe der im Cub entspricht. -
Seite 32: Bildschirme
Wiederholen Sie die Anweisung „Send to Instrument“. • Wenn Ihr PC noch immer nicht auf den Cub schreiben kann, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Ion Science Ltd. Um eine Konfigurationsdatei zur späteren Verwendung zu speichern, wählen Sie die Schaltfläche Save To File. -
Seite 33: Kalibrierung
Wählen Sie in der Dropdown-Liste das Gas aus, für das der Cub kalibriert ist. Um das Prüfgas einzustellen, für das der Cub kalibriert wird, geben Sie die Konzentration in ppm in das Feld Span ein. Kalibrierung mittels Cub Doc Cub Doc-Kalibrierungseinstellungen Bevor Sie den Cub kalibrieren, richten Sie zunächst die Parameter auf der... -
Seite 34: Cub Doc-Kalibrierungsvorgang
Um die Kalibrierungs-Erinnerung für den Benutzer einzustellen, geben Sie im unteren Feld die Anzahl der Tage ein, für die die Kalibrierungen gültig sind. Wenn ein Cub angedockt und von CubPC ausgelesen wird, signalisiertt die Diagnose-LED am Cub Doc folgendermaßen: rot, wenn keine gültige Kalibrierung vorliegt, gelb, wenn die Kalibrierung veraltet ist, und grün, wenn die Kalibrierung aktuell... -
Seite 35: Fernkalibrierung
Zero too high („Nullgas zu hoch“): Der Nullwert ist zu hoch, z. B. durch Ansaugen verschmutzter Luft. o Lamp fail („Lampenfehler“): Keine Lampenzündung. • Falls eine Kalibrierung ungültig ist, kehrt der Cub zu der vorherigen Kalibrierung zurück. Fernkalibrierung Hierzu wird Folgendes benötigt: •... -
Seite 36: Fernkalibriervorgang
Fernkalibriervorgang Rufen Sie den Fernkalibrierbildschirm des Cub auf. Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt, bis der Cub piept und lassen Sie sie dann sofort los, um ihn nicht auszuschalten. Dadurch wird die Nullphase des Vorgangs eingeleitet. Der Bildschirm zeigt eine „0“ an. -
Seite 37: Wartung
Kalibrierungspegel liegt, ist die Kalibrierung ungültig, und „E- - 5“ wird angezeigt. In diesem Fall werden die vorherigen Kalibrierungswerte verwendet. Am Ende der Kalibrierungssequenz kehrt der Cub zum normalen VOC-Betrieb zurück. Wichtiger Hinweis: Überprüfen Sie vor der Durchführung eines Funktionstests immer die Kalibrierung im normalen Betriebsmodus. -
Seite 38: Wassereintritt
Werden Filterscheibe und O- Ringe abgenommen, sinkt die IP-Schutzart auf IP64. Wassereintritt Wenn der tragbare Cub in Wasser getaucht oder bespritzt wurde, nehmen Sie den MiniPID 2-Sensor zum Trocknen heraus und ersetzen Sie wie zuvor beschrieben die Filterscheibe. Lampenreinigung und Wechsel des Elektrodenpakets Der Cub ist ein sehr empfindlicher Detektor. -
Seite 39: Wann Muss Das Elektrodenpaket Ausgetauscht Werden
Lampe. Wann muss das Elektrodenpaket ausgetauscht werden? Wenn Sie den Cub in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden, zeigt der PID eventuell zunehmend unerwartete Ergebnisse an. Dies rührt daher, dass Staub oder andere kleine Partikel im Detektor hydratisiert werden, was dazu führt, dass diese Partikel ein Signal zwischen den Elektroden übertragen. -
Seite 40: Austausch Des Minipid-Elektrodenpakets
Der Cub ist ein sehr empfindlicher Detektor. Die internen Komponenten dürfen nur mit sauberen Händen und sauberen Werkzeugen berührt werden. Die Lampe des Cub ist zerbrechlich. Gehen Sie sehr vorsichtig damit um. Berühren Sie niemals das Fenster und lassen Sie die Lampe nicht fallen. -
Seite 41: Reinigung Der Lampe
DAS REINIGUNGSMITTEL ENTHÄLT ALUMINIUMOXID IN FORM EINES SEHR FEINEN PULVERS. DIES KANN ZU REIZUNGEN DER ATEMWEGE UND DER AUGEN FÜHREN. (CAS Nummer 1344-28-1). Ein vollständiges Sicherheitsdatenblatt MSDS ist auf Anfrage von ION Science Ltd verfügbar. Die wichtigsten Punkte sind nachfolgend zusammengefasst: Handhabung: •... -
Seite 42: Lampe Auswechseln
Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 3. Fahren Sie mit dem Polieren fort, bis das Wattestäbchen bei der Bewegung über die Fensteroberfläche ein hörbares „Quietschen“ verursacht (normalerweise nach ca.15 Sekunden). 4. Entfernen Sie das restliche Pulver mit einem kurzen Druckluftstoß aus dem Behälter mit sauberer, trockener, ölfreier Luft. -
Seite 43: Funktionstest
Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Funktionstest Es sollten regelmäßig Funktionstests mit Ihrem Cub durchgeführt werden, um zu prüfen, ob das Gerät korrekt reagiert und ob die Alarmanzeigen korrekt ausgelöst werden, wenn Gas bei den in der Konfiguration des Cub festgelegten Alarmpegeln erkannt wird. -
Seite 44: Fehlerbehebung
Fehler ADC-Bereich Wenden Sie sich an den Händler Die Innentemperatur des Der Cub stoppt den Ladevorgang, bis die Temperatur Cub ist zu hoch unter 45 °C liegt. Lassen Sie das Gerät im Dock abkühlen, oder bringen Sie es in eine kühlere... -
Seite 45: Anhang Und Begleitdokumente
Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Anhang und Begleitdokumente EU-Konformitätserklärung Hersteller: Ion Science Ltd, The Hive, Butts Lane, Fowlmere, Cambridge, Vereinigtes Königreich. SG8 7SL Produkt: Produktbeschreibung: Eigensicherer Photo-Ionisations-Gasdetektor zur Erkennung flüchtiger organischer Substanzen Richtlinie 2014/34/EU Erforderliche Kennzeichnung – II 1 G Ex ia IIC T4 Ga (-20 °C ≤... - Seite 46 Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Ion Science Ltd trägt die alleinige Verantwortung dafür, dass das Produkt zum Zeitpunkt seines Inverkehrbringens zusammen mit dieser Erklärung allen technischen und regulatorischen Anforderungen der oben aufgeführten Richtlinien entspricht. Name: Graham Davies Position: Qualitätsmanager Unterschrift: Datum: 19. September 2019 Von Ion Science Ltd.
-
Seite 47: Technische Daten
Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 Technische Daten Technische Daten des Cub T90 < 13 Sekunden Reaktionszeit: Erkennungsbereich: ppm: 0 bis 5,000 ppm (0,1 ppm Empfindlichkeit) ppb: 0 bis 5,000 ppm (0,001 ppm Empfindlichkeit) TAC: 0 bis 5,000 ppm (0,01 ppm Empfindlichkeit) Abhängig vom Modell (siehe Erkennungsbereich) -
Seite 48: Energiebedarf Cub Doc
Über die hintere DC-Steckdose, angeschlossen an eine 12-V-Auto-Steckdose (Zigarettenanzünder). Garantie Die Standardgarantiezeit für den Cub kann auf zwei Jahre erweitert werden, wenn Sie Ihr Gerät über unsere Website registrieren: www.ionscience.com/instrument-registration. Um die erweiterte Garantiezeit zu erhalten, müssen Sie das Gerät innerhalb eines Monats nach dem Kauf registrieren lassen (es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen). -
Seite 49: Ion Science Kontaktdaten
Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 ION Science Kontaktdaten Großbritannien und Hauptsitz Niederlassung USA ION Science Ltd ION Science Inc The Way, Fowlmere 4153 Bluebonnet Drive Cambridge Stafford SG8 7UJ TX 77477 Vereinigtes Königreich Tel.: +44 (0)1763 208503 Tel.: +1 877 864 7710... - Seite 50 0.0.0.45 19, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 35, 37, 39, 42, 43, 44, 45, 46 • Neue Funktion hinzugefügt, bei der das CUB nur Daten loggt wenn ein Alarmgrenzwert überschritten wird. Erfordert CUB Firmware ab 0.0.88. 24/09/2019 0.0.88 0.0.0.53...
- Seite 51 Cub Messgerät Bedienungsanleitung V2.4 • Extrahierte csv für konzentrationsüberschreitende Datenprotokolle zeigen an, wie oft der Alarmgrenzwert überschritten wurde. • Neuen Fehlercode E-11 hinzugefügt, der anzeigt dass das Laden des CUB wegen Überschreitung einer Temperatur von 45°C angehalten wurde. Unrivalled Gas Detection. ionscience.com Seite...