Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

MA419 (de_en)
Bedienungsanleitung
Crimpzange CTD-M-CZ
Inhalt
Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2
Bedienung ������������������������������������������������������������������������������� 3-4
CTD-M-CZ
Typ
Type
CTD-M-CZ
MES-CZ-CTD1
MES-CZ-CTD1,5
MES-CZ-CTD3
MES-CZ-CTD1
Bestell-Nr.
Order No.
33.3900
33.3910
33.3911
33.3912
MA419 (de_en)
Operating instructions
Crimping pliers CTD-M-CZ
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Operating �������������������������������������������������������������������������������� 3-4
MES-CZ-CTD1,5
Leiterquerschnitt
Bezeichnung
Cable cross section
Description
mm²
Crimpzange
Crimping pliers
Lokator
Locator
Lokator
Locator
Lokator
Locator
MES-CZ-CTD3
AWG
0,14
26
0,25
24
0,5
20
0,75
18
0,75
18
1
18
1,5
16
2,5
14
4
12
1 / 4

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Staubli CTD-M-CZ

  • Seite 1 MA419 (de_en) MA419 (de_en) Bedienungsanleitung Operating instructions Crimpzange CTD-M-CZ Crimping pliers CTD-M-CZ Inhalt Content Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Bedienung ������������������������������������������������������������������������������� 3-4 Operating �������������������������������������������������������������������������������� 3-4 CTD-M-CZ MES-CZ-CTD1 MES-CZ-CTD1,5 MES-CZ-CTD3 Leiterquerschnitt Bestell-Nr. Bezeichnung Cable cross section Type Order No. Description mm²...
  • Seite 2 Steckverbinder ausgetauscht werden� must be replaced� Nützlicher Hinweis oder Tipp Useful hint or tip Weitere technische Daten entnehmen Sie bitte dem Produkt- For further technical data please see the product catalog, katalog, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical 2 / 4...
  • Seite 3 Selektoranzeige / Selector range Skala / Scale Stempel / Die Schiebeschraube / Slide screw (ill. 1) (ill. 1) Lokator auswählen Select the locator Lokator in Zange installieren Install the locator in the pliers ■ ■ Schiebeschraube in Position bringen Move the slide screw into position ■...
  • Seite 4 Crimphinweise und Wartung gemäß Hersteller-Anleitung� For information and maintenance, see also the manufacturer instructions� Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4...