Verwandte Anleitungen für Epple Maschinen BS 125 GS
Inhaltszusammenfassung für Epple Maschinen BS 125 GS
- Seite 1 Bedienungsanleitung Montage-Bandsäge BS 125 GS Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung für künftige Verwendungen auf. Bedienungsanleitung ist Garantiebestandteil. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 1 von 47...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MONTAGEANLEITUNG ................... 19 Lieferumfang .....................19 Transport ......................19 Lagerung ......................19 Aufstellung und Montage .................20 3.4.1 Anforderungen an den Aufstellort ............20 3.4.2 Lastanschlagstelle ..................20 3.4.3 Stellplan .....................20 3.4.4 Aufstellung ....................20 3.4.5 Verankerungsfreie Aufstellung ..............20 Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 2 von 47... - Seite 3 Tägliche Arbeiten ..................33 7.2.2 Wöchentliche Arbeiten ................33 7.2.3 Monatliche Arbeiten ..................33 7.2.4 Halbjährliche Arbeiten ................33 Instandsetzung ....................34 AUSTAUSCH VON VERSCHLEISSTEILEN ............ 35 Sägeband-Führungen austauschen ..............35 Sägeband-Führungslager austauschen ............35 STÖRUNGEN ....................36 Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 3 von 47...
- Seite 4 12.1 Ersatzteilliste A .....................42 12.2 Ersatzteilliste B .....................43 12.3 Ersatzteilliste C .....................44 12.4 Ersatzteilliste D .....................45 13 ANHANG ......................46 13.1 Urheberrecht....................46 13.2 Produktbeobachtung ..................46 13.3 EG - Konformitätserklärung .................47 Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 4 von 47...
-
Seite 5: Sicherheit
Können Sie auftretende Probleme mit Hilfe dieser Betriebsanleitung nicht lösen, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: Epple Maschinen GmbH Service und Support Auf der Breite 2-14 D-73349 Wiesensteig Sicherheitshinweise (Warnhinweise) 1.1.1 Klassifizierung der Gefahren Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 5 von 47... - Seite 6 Anwendungstipps und andere wichtige/nützliche Informationen und Hinweise. Information! Keine gefährlichen oder schadenbringenden Folgen für Personen oder Sachen. Bei konkreten Gefahren setzen wir folgende Symbole (Piktogramme) ein: Gefährliche, Gefahr Handverletzung elektrische allgemein Spannung Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 6 von 47...
-
Seite 7: Weitere, Verwendete Piktogramme
(wie oben beschrieben) oder ohne Genehmigung der Fa. Epple Maschinen GmbH umgebaut, ist der bestimmungsgemässe Einsatz nicht mehr gegeben. Die Fa. Epple Maschinen GmbH übernimmt für daraus resultierende Schäden keinerlei Haftung. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Garantie, durch nicht von der Fa. - Seite 8 Das geeignete Kühlschmiermittel Warnung! Durch die nicht bestimmungsgemässe Verwendung kann es zu schwersten Verletzungen kommen. Das Umbauen der Maschine oder die Veränderung von Betriebswerten ist verboten und gefährdet Mensch und Maschine. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 8 von 47...
-
Seite 9: Gefahren, Die Von Einer Bandsäge Ausgehen Können
Die Bandsäge und weitergehende Sachwerte gefährdet werden • Die sichere Funktion der Bandsäge beeinträchtigt werden Es ist von entscheidender Wichtigkeit, dass Sie die Bandsäge für Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten immer abschalten. Warnung! Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 9 von 47... -
Seite 10: Qualifikation Des Personals
Nur entsprechend autorisierte Personen dürfen an der Bandsäge arbeiten (bedienen, warten und instandsetzen). Als autorisierte Personen für die Bedienung und Instandhaltung gelten: • Eingewiesene und geschulte Fachkräfte des Betreibers • Eingewiesene und geschulte Fachkräfte des Herstellers Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 10 von 47... -
Seite 11: Pflichten Des Betreibers
Arbeiten Sie niemals mit beschädigten Maschinenteilen • Melden Sie Störungen sofort Ihrem Vorgesetzten • Die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden zu haben • Mit allen Sicherheitsvorschriften und -einrichtungen vertraut sein • Die Bandsäge bedienen können Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 11 von 47... -
Seite 12: Zusätzliche Anforderungen An Die Qualifikation
Bandsäge arbeitende Personen. Es kann zu schwersten Verletzungen bis hin zum Tod von Personen kommen. Die Bandsäge hat folgende Sicherheitseinrichtungen: • Hauptschalter (grün/rot) • Sägebandschutzabdeckung • Führungsgriff 1.6.1 Hauptschalter Der Hauptschalter dient dazu, die Maschine mit Strom zu versorgen. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 12 von 47... -
Seite 13: Sägebandschutz
Sicherheitshinweise Alle Sicherheitshinweise sind auf der Maschine vorhanden und unbeschädigt Funktionsprüfung der Sicherheitselemente Element Funktion Abschalten End- Nachdem der Sägebügel auf den unteren anschlag Anschlag bewegt wurde, muss die Maschine sofort abschalten Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 13 von 47... -
Seite 14: Persönliche Körperschutzmittel
Körperschutzmittel Ihrem Vorgesetzten und beginnen Sie erst mit den Arbeiten, wenn die kompletten Körperschutzmittel vorhanden sind. VORSICHT! Verunreinigte, unter Umständen kontaminierte Körperschutzmittel können Erkrankungen auslösen. Reinigen Sie diese nach jeder Verwendung und mindestens einmal wöchentlich. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 14 von 47... -
Seite 15: Sicherheit Während Des Betriebs Der Bandsäge
Rücksprache gehalten zu haben. Melden Sie Änderungen im Betriebsverhalten. Aktualisieren Sie die Betriebsanleitung nur in Absprache mit dem Hersteller. Unterweisen Sie das Bedienpersonal erst, wenn alle Änderungen genehmigt und abgenommen sind. Dokumentieren Sie die Unterweisung. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 15 von 47... -
Seite 16: Abschalten Und Sichern Der Bandsäge
Schutz- und Sicherheitseinrichtungen und setzen Sie die Maschine mit den maschineneigenen Schutz- und Sicherheitseinrichtungen wieder in Betrieb. Überprüfen Sie nach jeder Wartungs- oder Instandsetzungs- arbeit die Schutz- und Sicherheitseinrichtungen der Maschine auf deren Vollständigkeit und ordnungsgemässe Funktion. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 16 von 47... -
Seite 17: Unfallbericht
Bei Arbeiten an spannungsführenden Teilen muss immer eine zweite Person anwesend sein, welche im Notfall die Netzspannung abschalten kann. Bei Störungen in der elektrischen Versorgung ist die Maschine sofort abzuschalten. Weitere Hinweise finden Sie im Kapitel Instandhaltung Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 17 von 47... -
Seite 18: Technische Daten
überschreiten. Wir empfehlen daher, immer einen Hörschutz zu tragen. Bedenken Sie, dass die Dauer der Schallemission, die Art und Beschaffenheit des Arbeitsbereichs, sowie weitere Maschinen, den Lärmpegel am Arbeitsplatz beinflussen. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 18 von 47... -
Seite 19: Montageanleitung
Durch eine unsachgemässe Lagerung können die Maschine oder Maschinenteile beschädigt werden. Lagern Sie die Maschine niemals unter anderen Umweltbedingungen als in dieser Betriebsanleitung angegeben. Bei nicht sachgemässer Lagerung erlischt der Garantieanspruch. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 19 von 47... -
Seite 20: Aufstellung Und Montage
Unterbau einsetzen, muss die Maschine sicher verschraubt werden. Stellen Sie bei der Verankerung sicher, dass Ihre betriebsinternen Sicherheitsbestimmungen eingehalten werden. Verankern Sie die komplett montierte Einheit entsprechend der Boden- beschaffenheit mit passenden Ankerpatronen oder Dübel- oder Schraubenkombinationen. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 20 von 47... -
Seite 21: Erste Inbetriebnahme
Führen Sie bei der Maschine einen Sicherheitsüberprüfung durch (siehe Sicherheitsüberprüfung der Bandsäge) Überprüfen Sie die Ausrichtung und Laufrichtung des Sägebands. Beachten Sie hierzu die Darstellung auf der Maschine. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 21 von 47... -
Seite 22: Maschinenbedienung
Funktionsstörung sofort still und sichern Sie diese gegen unabsichtliches oder unbefugtes Wiedereinschalten. Bedien- und Anzeigeelemente Die Bedien- und Anzeigeelemente befinden sich an folgenden Stellen: • Sägebügel • Maschinengestell • Schraubstock Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 22 von 47... -
Seite 23: Maschine Einschalten
Schneidens mit, dem Material angepasstem, leichtem Druck nach unten. Sie dürfen den Sägedruck nicht dadurch erhöhen, indem Sie den Sägebügel von Hand zusätzlich nach unten drücken oder mit Gewichten beschweren! Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 23 von 47... -
Seite 24: Sägeband Spannen
Den Winkel können Sie an der Skala ablesen Verriegeln Sie die Feststellgriff wieder Prüfen Sie den festen Sitz des Sägearms Prüfen Sie den eingestellten Winkel mit einem Winkelma Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 24 von 47... -
Seite 25: Sägebänder
5 Sägebänder Sägebandauswahl Einfahren von Sägebändern Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 25 von 47... -
Seite 26: Sägebandtypen Ohne Schränkung
5.2.1 Sägebandtypen ohne Schränkung Es gibt eine Vielzahl von Sägebandtypen, diese unterscheiden sich durch Form und Spanwinkel, Zähnezahl in Zoll und Schränkung der Zähne. Normalzahn Spanwinkel 0°, regelmässiger Zahnabstand Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 26 von 47... -
Seite 27: Sägebandtypen Mit Schränkung
Dadurch wird der Schnittspalt breiter und das Sägeband schneidet frei (klemmt nicht). Normalschränkung Nach jedem nach rechts bzw. links gebogenen folgt ein gerader Zahn. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 27 von 47... - Seite 28 Zahn ab. Die Schränkung ist sehr gering und die Verzahnung ist sehr fein. Verwendung: Für Materialstärken bis 1mm Einzelzahn Wechselschränkung Die Zähne werden einzeln im Wechsel nach rechts und links gebogen. Verwendung: Nichteisenmetalle, Kunststoffe Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 28 von 47...
-
Seite 29: Sägeband Wechseln
Sägebandschutz - sich das Sägeband mit einer Kraft von 50 N in der Mitte um ca. 2 mm auslenken lässt. Führen Sie eine abschliessend Sicherheitsüberprüfung durch Einlaufen des neuen Sägebands Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 29 von 47... - Seite 30 Da neue Sägebänder in der Regel einen sehr kleinen Kantenradius haben, kommt es bei überhöhter Belastung zu Mikro-Ausbrüchen, welche die Standzeit des Sägebandes erheblich verkürzen. Optimales Einlaufen schafft ideal verrundete Schneidkanten und gibt damit die Voraussetzung für eine optimale Standzeit. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 30 von 47...
-
Seite 31: Instandhaltung
Schütten Sie Öle, Schmierstoffe und andere umweltgefährdende Stoffe nicht in Wassereinläufe, Ausgüsse, Kanäle oder Flüsse, auch dann nicht, wenn Ihr Betrieb eine hauseigene Kläranlage und Wasseraufbereitung führt. Solche Abfallstoffe müssen in entsprechenden Sammelstellen abgegeben werden. Sicherheit Warnung! Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 31 von 47... -
Seite 32: Vorbereitung
Maschine wie unter Punkt 1.7 beschrieben durch. Warnung! Stellen Sie vor dem Starten der Maschine sicher, dass dadurch keine Gefahr für Leib und Leben besteht und die Maschine keinerlei Schäden aufweist. Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 32 von 47... -
Seite 33: Inspektion Und Wartung
Prüfen Sie die Funktion des Sägebandschutzes und der Sicherheits- schalter / -einrichtungen 7.2.4 Halbjährliche Arbeiten Überprüfen Sie die Achse am Antriebsmotor Prüfen Sie die Funktion des Sägebandschutzes und der Sicherheits- schalter / -einrichtungen Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 33 von 47... -
Seite 34: Instandsetzung
Instandsetzung Bitte fordern Sie für alle Instandsetzungsarbeiten einen Servicetechniker der Fa. Epple Maschinen GmbH an oder senden Sie die Maschine an uns zur Instand- setzung. Werden die Arbeiten durch Ihr qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt, sind die Hinweise in der Betriebsanleitung zwingend zu beachten. -
Seite 35: Austausch Von Verschleissteilen
Öffnen Sie die Befestigungsschrauben der Lager Entnehmen Sie die Lager Montieren Sie die neuen Lager Achten Sie beim Anziehen der Befestigungsschrauben darauf, dass die Lager leichtgängig sind Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 35 von 47... -
Seite 36: Störungen
Bandlauf nicht korrekt ordnungsgemäss eingelegt ist Ungenügende Sägeband verschlissen Wechseln Sie das Sägeband Schnittleistung Falsche Zahneinteilung Schnittgeschwindigkeit und Passen Sie die Werte dem zu Schnittdruck passen nicht verarbeitenden Material an Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 36 von 47... -
Seite 37: Schaltplan
10 Schaltplan 10.1 Schaltplan Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 37 von 47... -
Seite 38: Explosionszeichnung
11 Explosionszeichnung 11.1 Explosionszeichnung A Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 38 von 47... -
Seite 39: Explosionszeichnung B
11.2 Explosionszeichnung B Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 39 von 47... -
Seite 40: Explosionszeichnung C
11.3 Explosionszeichnung C Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 40 von 47... -
Seite 41: Explosionszeichnung D
11.4 Explosionszeichnung D Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 41 von 47... -
Seite 42: Ersatzteilliste
E-Ring Unterbau Gummifüße Innensechskanntschraube M8x16 T-Block Innensechskkanntschraube M6x20 Skala Federstift Ø5x25 Platte für Schraubstock Flachschraube M6x12 Federstift Ø5x16 Plastikstopper Längsstange Stellschraube M5x5 Bolzen M6x25 Mutter M6 Bolzen M8x30 Mutter M6 Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 42 von 47... -
Seite 43: Ersatzteilliste B
Exzenterwelle Kugellager 607 Unterlegscheibe M6x1.2x13 Federscheibe M6x1 Kugellager 625 Stift Ø5x30 Hülse Unterlegscheibe M4 Stift Ø5x14 Abdeckung Kugellager Welle Feststellgriff M6 Nylon Mutter M6x1 Federstift Ø3x10L Verschlussstange Feder Stellschraube M6 Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 43 von 47... -
Seite 44: Ersatzteilliste C
Vorderrad Schraube M8x16 Innensechskantschraube M4x12 Innensechskantschraube M5x10 Schraube M3x15 Schaltergehäuse Motor Vordere Motorabdeckung Innensechskantschraube M5x18 Platine Distanzstück 1/2x1.2x19 Stromkabel Geschwindigkeitsskala Potentiometer Kohlebürste Bürstenabdeckung Stellschraube M6x10 Kabelbefestigung PG-9 Magnetkontakt Filterung Magnetschnalle Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 44 von 47... -
Seite 45: Ersatzteilliste D
12.4 Ersatzteilliste D Teilenummer Beschreibung Anzahl Sägegriff Schraube M4x6 Griff Mikroschalter Schraube M3x13 Stellschraube M6x6 Tragegriff Runde Innensechskantinnenschraube M8x16 Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 45 von 47... -
Seite 46: Anhang
Ihre Adresse • Ansprechpartner • Maschinentyp • Serien-Nr. • Kaufdatum • ca. Betriebsdauer pro Tag Epple Maschinen GmbH Auf der Breite 2-14 73349 Wiesensteig Fax: 07335 9243 300 E-Mail: info@epple.com Stand 16.01.2018, BS 125 GS, Metall-Bandsäge Seite 46 von 47... -
Seite 47: Eg - Konformitätserklärung
EG - Konformitätserklärung Der Hersteller/ Inverkehrbringer Epple Maschinen GmbH Auf der Breite 2-14 73349 Wiesensteig Erklärt hiermit, dass die Metall-Bandsäge BS 125 GS den Anforderungen folgender Normen entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Sicherheit von Maschinen DIN EN ISO 12100:2010 (beinhaltet DIN EN ISO 14121-1) Geräuschmessung...