Inhaltsverzeichnis
Werbung
Première utilisation /
Üzembe helyezés /
7. Attention ! Gardez les mains et
FR
tout ustensile en dehors du bol
mixeur lorsqu'il est en marche.
Si l'appareil a mixé une lourde
charge, laissez-le à l'arrêt pendant
5 minutes avant de l'utiliser à
nouveau.
7. Oprez! Ruke i kuhinjski pribor
HR
nemojte stavljati u vrč tijekom
blendanja. Ako obrađujete veliku
količinu sastojaka, aparat ostavite
da miruje 5 minuta prije no što ga
ponovo upotrijebite.
7. Vigyázat! Turmixolás közben tartsa
HU
távol a kezét a keverőtartálytól és
ne tegyen bele konyhaeszközöket.
Nagyobb terheléssel járó feldolgozás
után pihentesse a készüléket 5 percig
a következő használat előtt.
7. Attenzione: tenere le mani
IT
e gli utensili lontano dal
recipiente quando si frullano gli
ingredienti. Dopo la lavorazione
di carichi pesanti, lasciar riposare
l'apparecchiatura per 5 minuti prima
dell'utilizzo successivo.
42
www.electrolux.com
Početak rada
Operazioni preliminari
8. Fonction Boost : Appuyez sur le
bouton (A) « Boost » et maintenez-le
enfoncé, lorsque vous avez besoin
d'une surpuissance de courte durée.
Fonction Smoothie : Appuyez une
fois sur le bouton (B) « Smoothie »
pour obtenir de la glace pilée et
la consistance souhaitée pour
votre smoothie Le mixeur s'arrête
automatiquement lorsque le
programme est terminé.
8. Funkcija pulsiranja: Pritisnite
gumb «Boost» (A) i zadržite ga ako
želite koristiti pulsiranje, odnosno
snažnu i kratkotrajnu obradu.
Funkcija za smoothieje: Jednom
pritisnite gumb «Smoothie» (B)
kako biste izdrobili led i izmiješali
smoothie do željene gustoće
pomoću danog programa. Blender
će se automatski zaustaviti kada
program bude spreman.
8. Pulzáló funkció: Nyomja le
és tartsa lenyomva a „Boost"
(pulzálás) gombot (A) a rövidebb
működtetéshez.
Turmix funkció: Nyomja le egyszer
a „Smoothie" (turmix) gombot (B) a
jégaprításhoz és a turmix megfelelő
állagának egy adott programmal
való elkészítéséhez. A turmixgép
automatikusan leáll, ha a program
lefutott.
8. Funzione a impulsi: tenere
premuto il pulsante «Boost» (A)
per attivare la funzione a impulsi
quando sono necessari brevi impulsi
di alimentazione.
Funzione frullato: premere una
volta il pulsante «Smoothie» (B) per
attivare la funzione tritaghiaccio
e far amalgamare il frullato fino
alla consistenza desiderata con il
programma specifico. Il frullatore si
arresterà automaticamente quando
il programma è pronto.
B
A
A
9. Fonction Glace pilée : Appuyez sur le
bouton (A) « Ice Crush » pour démarrer
le programme correspondant.
Remarque : pour obtenir de meilleurs
résultats, utilisez de petites quantités
de glace. Fonction Boissons :
Appuyez sur le bouton (B) « Drink »
pour mixer une boisson. Fonction
Soupes : Appuyez sur le bouton
(C) « Soup » pour mixer une soupe.
Attention ! Ne faites jamais tourner le
bol à vide. Reportez-vous à l'étape 4 si
vous utilisez des liquides chauds.
9. Funkcija za drobljenje leda:
Pritisnite gumb «Ice Crush» (A) kako
biste pokrenuli program za drobljenje
leda (obrađujte manju količinu kako
biste postigli najbolje rezultate).
Funkcija za napitke: Pritisnite gumb
«Drink» (B) kako biste izmiješali
napitak.
Funkcija za juhe: Pritisnite gumb
«Soup» (C) kako biste izmiješali juhu.
Oprez! Nikada ne pokrećite prazan
blender. Upute za rad s vrućim
tekućinama potražite u koraku 4.
9. Jégaprítás funkció: Nyomja le az
„Ice Crush" (jégaprítás) gombot (A)
a jégaprítás program indításához. (A
legjobb eredmények érdekében kis
adagokkal dolgozzon.)
Ital funkció: Nyomja le a „Drink" (italok)
gombot (B) italok turmixolásához.
Leves funkció: Nyomja le a
„Soup" (levesek) gombot (C) leves
turmixolásához.
Vigyázat! Soha ne működtesse üresen a
turmixgépet. Forró folyadékok használata
esetén lásd a 4. lépést.
9. Funzione tritaghiaccio: premere il
pulsante «Ice Crush» (A) per avviare il
programma tritaghiaccio (per risultati
ottimali, lavorare piccoli pezzi).
Funzione bevande: premere il
pulsante «Drink» (B) per miscelare
una bevanda.
Funzione zuppe: premere il pulsante
«Soup» (C) per mescolare zuppe.
Attenzione: non azionare mai il
frullatore quando è vuoto. Per la
lavorazione di liquidi caldi, vedere la
fase 4.
B
C
Werbung
Inhaltsverzeichnis
