Zimmer CardioAir Gebrauchsanweisung Seite 42

EMV-Herstellererklärung
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das Gerät CardioAir / CardioAir Plus ist für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung
bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des Gerätes CardioAir / CardioAir Plus muss sicherstellen, dass es in einer
solchen Umgebung benutzt wird.
Prüfung der IEC 60601-Prüfpegel
Störfestigkeit
Leitungsgeführte 3 V
Störgrößen durch HF- 0,15 MHz–80 MHz
Felder nach IEC 6 V im ISM-Band
zwischen 0,15 MHz
61000‑4‑6
und 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
Gestrahlte HF-EM-Felder 3 V/m
nach IEC 61000-4-3 80 MHz–2,7 GHz
80 % AM bis 1 kHz
Elektromagnetische Störfestigkeit gegen HF-Funkgeräte
Prüffrequenz Band Service
(MHz) (MHz)
385 380–390 TETRA 400
450 430–470 GMRS 460,
FRS 460
710 704–787 LTE-Band 13, 17
745
780
810 800–960 GSM 800/900,
TETRA 800, iDEN
870
820, CDMA 850, LTE-
Band 5
930
1720 1700– GSM 1800;
1990 CDMA 1900;
1845
GSM 1900; DECT;
LTE-Band 1, 3, 4, 25;
1970
UMTS
2450 2400– Bluetooth, WLAN,
2570 802.11 b/g/n, RFID
2450, LTE-Band 7
5240 5100– WLAN 802.11 a/n
5800
5500
5785
Übereinstimmungs- Elektromagnetische Umgebung -
Pegel Leitlinien
3 V In der Umgebung von Geräten, die das
0,15 MHz–80 MHz folgende Bildzeichen tragen, sind
6 V im ISM-Band Störungen möglich:
zwischen 0,15 MHz
und 80 MHz
80 % AM bei 1 kHz
3 V/m
80 MHz–2,7 GHz
80 % AM bis 1 kHz
Modulation Maximale
Energie
(W)
Pulsmodulation 1,8
18 Hz
FM 2
± 5 kHz Ableitung
1 kHz Sinus
Pulsmodulation 0,2
217 Hz
Pulsmodulation 2
18 Hz
Pulsmodulation 2
217 Hz
Pulsmodulation 2
217 Hz
Pulsmodulation 0,2
217 Hz
16
Abstand Prüfpegel
(m) Störfestigkeit
(V/m)
0,3 27
0,3 28
0,3 9
0,3 28
0,3 28
0,3 28
0,3 9
Seite 32