Herunterladen Diese Seite drucken
Sophos SG105 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SG105:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quick Start Guide
SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w)
Rev. 3
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Sophos SG105

  • Seite 1 Quick Start Guide SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 1. Before Deploying Congratulations on your purchase of the Sophos SG appliance to protect your data Before you begin please confirm that you have a networks and computers. This Quick Start Guide describes in short steps how working Internet connection and make sure you...
  • Seite 3 License The security appliances are delivered with a 30-day trial version. During or after the trial period, you can activate the full license you purchased from your Sophos partner by creating an account at https:/ /myutm.sophos.com, activating the provided activation and upgrade keys, and uploading the created license file into your appliance.
  • Seite 4 For configuration you can follow the initial setup wizard described in the WebAdmin Quick Start Guide or cancel it and perform a manual setup (see the UTM Administration Guide * Available at www.sophos.com/en-us/support/documentation/sophos-utm ** Available via WebAdmin >> Support >> Manual Quick Start Guide SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 5 (Right LED) 6. Support and Documentation For more information and technical support, please visit www.sophos.com/en-us/support or contact your local Sophos reseller. * The displayed front image is of the SG 115 and SG 135 device. Quick Start Guide SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 6 1. Vorbereitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Sophos SG Appliance zum Schutz Ihrer Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass Datennetzwerke und Computer. Dies e Kurzanleitung beschreibt schrittweise die Sie mit dem Internet verbunden sind und die Montage der Appliance und erläutert, wie Sie über Ihren Administrations-Client-PC das Kontodaten vorliegen, die Sie von Ihrem ISP webbasierte WebAdmin Konfigurationstool auf dem Sicherheitssystem öffnen.
  • Seite 7 Lizenz Die Security Appliances werden mit einer 30-tägigen Testversion bereitgestellt. Während des Testzeitraums oder nach Ablauf können Sie die Volllizenz aktivieren, die Sie von Ihrem Sophos Partner erworben haben. Legen Sie dazu ein Konto unter https:/ / myutm.sophos.com an, aktivieren Sie die bereitgestellten Aktivierungs- und Upgrade- Schlüssel und laden Sie die erstellte Lizenzdatei in Ihre Appliance hoch.
  • Seite 8: Gerät Konfigurieren

    Explorer). Für die Konfiguration können Sie den Anweisungen des Assistenten für die Ersteinrichtung folgen, wie in der WebAdmin Kurzanleitung beschrieben, oder den Assistenten abbrechen und eine manuelle Einrichtung vornehmen (siehe UTM Administrationshandbuch * Siehe www.sophos.com/en-us/support/documentation/sophos-utm ** Siehe WebAdmin >> Support >> Handbuch Kurzanleitung SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 9 Für weitere Informationen und technischen Support gehen Sie auf digkeit (Rechte LED) die Website www.sophos.com/de-de/support oder wenden Sie sich an Ihren Sophos Vertriebspartner vor Ort. * The displayed front image is of the SG 115 and SG 135 device. Kurzanleitung SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 10 1.はじめに Sophos SG アプライアンスをご購入いただきありがとうございます。本製品は、お客様のデータネット 作業を始める前に、有効なインターネット接続と ISP から ワークとコンピュータを保護します。このクイック スタート ガイドでは、アプライアンスの接続方法と、お客 提供されたアカウント情報があることを確認してください。 様の管理クライアント PC から、セキュリティシステム上の Web ベースの WebAdmin 設定ツールを 開く方法について説明しています。WebAdmin では、セキュリティシステムに関するあらゆる設定が 可能です。 a) 製品に含まれる内容 SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) SG 105(w)/115(w) - アンテナ (2本)、 本書クイック スタート ガイドおよび 電源アダプタ Micro USB ケーブル SG 125(w)/135(w) - アンテナ (3本) セキュリティ...
  • Seite 11 ライセンス セキュリティ アプライアンスは 30日間の無償評価版として提供されます。評価期間中または期間後 に、ソフォスパートナーから購入した Sophos UTM のフルライセンスを有効化します。ライセンスファイ ルはMyUTM(https://myutm.sophos.com)でアカウントを作成して、購入後に提供される アクティベーション/アップグレードキーを有効にし、作成されたライセンスファイルをお客様のアプライアン スへアップロードします。 2.デバイスの取り付けおよび接続 ポートを内部および外部ネットワークに接続する 1. ハブまたはスイッチ経由で E0/LAN ポートを内部ネットワークに接続します。この接続には、本製 品に付属の RJ45 イーサネットケーブルを使用してください。また、管理用クライアント PC も、この ネットワークに接続してください。 インターネット 2. E1/WAN ポートを外部ネットワークに接続するWAN への接続はインターネットアクセスの種類に よって異なります。 UTM アプライアンスは以下のデフォルト設定で提供されます。 E1/任意のポート イーサネットポート IP アドレス ゾーン E0/LAN 192.168.0.1/255.255.255.0 例: UTM アプライアンス...
  • Seite 12 DNS サーバー: 内部ネットワークカード (E0/LAN) の IP アドレス: 192.168.0.1 を入力 セキュリティに関する確認があった場合、「OK」 (Mozilla Firefox の場合) または「はい」 (MS Internet Explorer の場合) をクリックします。 設定に関しては、WebAdmin のクイックスタートガイド (英語)** に説明されている初期セットアップ ウィザード従うか、ウィザードをキャンセルして手動セットアップを実行できます (「UTM 管理ガイド」* を 参照)。 * www.sophos.com/ja-jp/support/documentation/sophos-utm から取得可能 ** 「WebAdmin」-「Support」-「Manual」から取得可能 クイック スタート ガイド SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 13 (w モデルは Wi-Fi 接続表示 LED 搭載) 適切に機能していません。 速度 (右 黄 点灯 イーサネットポートが 1,000 Mbps で作動しています。 の LED) 6.サポートおよびドキュメント 詳細情報およびテクニカルサポートについては、www.sophos.com/ja-jp/ support またはソフォス営業部にお問い合わせください。 * 表示されている前面イメージは SG 115 および SG 135 デバイスです。 クイック スタート ガイド SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 14 1.部署前 恭喜您购买 Sophos SG 设备来保护您的数据网络和计算机。本“快速入门指南”简要地 开始前,请确认您有有效的Internet连接,并确保 分步介绍了设备的组装,并对 如何通过您的管理客户端 PC 打开安全系统中基于 web 您的ISP所提供的帐户信息可用。 的 WebAdmin 配置工具进行了说明。WebAdmin 可用于配置安全 系统的各个方面 a)包装清单 SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) SG 105(w)/115(w) - 2 根天线; 快速入门指南和安全说明 电源适配器 (特定 Micro USB 电缆 SG 125(w)/135(w) - 3 根天线 于区域 RJ45 网线 b)设备图:后侧...
  • Seite 15 此设备包含了30天的试用许可。在试用期期间或之后,您可以登录 https://myutm. sophos.com 网站创建一个账户,激活提供的激活和升级密钥,并将创建的许可证文件上 传到您的设备中,这样您就可以激活从您的 Sophos 合作伙伴购买的完全许可证。 2.安装并连接设备 将端口连接到内部网络和外部网络 1. 通过集线器或交换机将 E0/LAN 端口连接到内部网络。为此,请使用供应范围内的 RJ45 以太网线缆。请注意,您的管理客户端 PC 也必须连接到这个网络。 内部 2. 将 E1/WAN 端口连接到外部网络。WAN 的连接方式取决于 Internet 访问的类型。 所交付的 Sophos UTM 设备具有以下默认设置: 以太网端口 IP地址 区域 E0/LAN 192.168.0.1/255.255.255.0 E1/任意端口 默认网关 DNS代理 DHCP服务 无 启用...
  • Seite 16 单击“确定”(Mozilla Firefox) 或“是”(MS Internet Explorer) 接受安全声明。 DNS 服务器:启用此选项,并输入内部网卡的 IP 在配置时,您可以遵循“WebAdmin 快速入门指南” 中所 述的初始设置向导进行操 地址 E0/LAN:192.168.0.1 作, 或将其取消进行手动设置(请 参见“UTM 管理指南” ) * 请登录 www.sophos.com/zh-cn/support/documentation/sophos-utm ** 访问 WebAdmin >> 支持 >> 手册 快速入门指南 SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 17 (w 型有额外的 Wi-Fi 指示灯) 速度 (右 琥珀色 开启 以太网端口以 1,000 Mbps 的速率传输数据 侧 LED) 前面的 LED 存储 蓝色 闪烁 正在访问固态硬盘 6.支持和文档 有关详细信息和技术支持,请访问www.sophos.com/zh-cn/support或 联系您的本地Sophos分销商。 * 显示的是 SG 115 和 SG 135 设备的前面图片。 快速入门指南 SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 18 Registered in England and Wales No. 2096520, The Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, OX14 3YP, UK Sophos is the registered trademark of Sophos Ltd. All other product and company names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners.