Seite 1
Quick Start Guide SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 2
1. Before Deploying Congratulations on your purchase of the Sophos SG appliance to protect your data Before you begin please confirm that you have a networks and computers. This Quick Start Guide describes in short steps how working Internet connection and make sure you...
Seite 3
License The security appliances are delivered with a 30-day trial version. During or after the trial period, you can activate the full license you purchased from your Sophos partner by creating an account at https:/ /myutm.sophos.com, activating the provided activation and upgrade keys, and uploading the created license file into your appliance.
Seite 4
For configuration you can follow the initial setup wizard described in the WebAdmin Quick Start Guide or cancel it and perform a manual setup (see the UTM Administration Guide * Available at www.sophos.com/en-us/support/documentation/sophos-utm ** Available via WebAdmin >> Support >> Manual Quick Start Guide SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 5
(Right LED) 6. Support and Documentation For more information and technical support, please visit www.sophos.com/en-us/support or contact your local Sophos reseller. * The displayed front image is of the SG 115 and SG 135 device. Quick Start Guide SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 6
1. Vorbereitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Sophos SG Appliance zum Schutz Ihrer Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, dass Datennetzwerke und Computer. Dies e Kurzanleitung beschreibt schrittweise die Sie mit dem Internet verbunden sind und die Montage der Appliance und erläutert, wie Sie über Ihren Administrations-Client-PC das Kontodaten vorliegen, die Sie von Ihrem ISP webbasierte WebAdmin Konfigurationstool auf dem Sicherheitssystem öffnen.
Seite 7
Lizenz Die Security Appliances werden mit einer 30-tägigen Testversion bereitgestellt. Während des Testzeitraums oder nach Ablauf können Sie die Volllizenz aktivieren, die Sie von Ihrem Sophos Partner erworben haben. Legen Sie dazu ein Konto unter https:/ / myutm.sophos.com an, aktivieren Sie die bereitgestellten Aktivierungs- und Upgrade- Schlüssel und laden Sie die erstellte Lizenzdatei in Ihre Appliance hoch.
Explorer). Für die Konfiguration können Sie den Anweisungen des Assistenten für die Ersteinrichtung folgen, wie in der WebAdmin Kurzanleitung beschrieben, oder den Assistenten abbrechen und eine manuelle Einrichtung vornehmen (siehe UTM Administrationshandbuch * Siehe www.sophos.com/en-us/support/documentation/sophos-utm ** Siehe WebAdmin >> Support >> Handbuch Kurzanleitung SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 9
Für weitere Informationen und technischen Support gehen Sie auf digkeit (Rechte LED) die Website www.sophos.com/de-de/support oder wenden Sie sich an Ihren Sophos Vertriebspartner vor Ort. * The displayed front image is of the SG 115 and SG 135 device. Kurzanleitung SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) Rev. 3 Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 10
1.はじめに Sophos SG アプライアンスをご購入いただきありがとうございます。本製品は、お客様のデータネット 作業を始める前に、有効なインターネット接続と ISP から ワークとコンピュータを保護します。このクイック スタート ガイドでは、アプライアンスの接続方法と、お客 提供されたアカウント情報があることを確認してください。 様の管理クライアント PC から、セキュリティシステム上の Web ベースの WebAdmin 設定ツールを 開く方法について説明しています。WebAdmin では、セキュリティシステムに関するあらゆる設定が 可能です。 a) 製品に含まれる内容 SG 105(w)/115(w)/125(w)/135(w) SG 105(w)/115(w) - アンテナ (2本)、 本書クイック スタート ガイドおよび 電源アダプタ Micro USB ケーブル SG 125(w)/135(w) - アンテナ (3本) セキュリティ...
Seite 18
Registered in England and Wales No. 2096520, The Pentagon, Abingdon Science Park, Abingdon, OX14 3YP, UK Sophos is the registered trademark of Sophos Ltd. All other product and company names mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners.