Installatie-Instructies; Algemene Beschrijving - GE AS610RF Installationsanweisungen

der Nähe von Eisenträgern, Blechnischen usw. befinden. Installieren
Sie die Sirene so nahe wie möglich an der AS610RF-TR-Karte.
Installation des Transceivers
Montieren Sie das Gerät innerhalb der Einbruchmeldezentrale, wenn
diese über ein
Einbruchmeldezentrale
Sabotageschalter.
Verbinden Sie die Ein- und Ausgänge gemäß Abschnitt „Beschreibung
der Ein- und Ausgänge des Transceivers" und schalten Sie das Gerät
ein.
Testen des Systems
Führen Sie mehrere Tests durch, um zu prüfen, ob die Sirene
ordnungsgemäß
Einbruchmeldezentrale, in der die AS610RF-TR-Karte zuvor installiert
wurde, ein Alarmsignal sowie das Aktivierungs-/Deaktivierungssignal.
Überprüfen Sie die Kommunikation von der Sirene zum Transceiver,
indem Sie z. B. einen Sabotagetest durchführen.
Schließen Sie die Metall- und Plastikabdeckung der Sirene mit den
mitgelieferten Schrauben. Führen Sie erneut einen Funktest durch.
Hinweise zu Anti-Sabotagemaßnahmen an der Sirene
Wird eine Sabotagebedingung auftritt, sendet die Sirene sofort ein
Sabotagesignal an die Steuereinheit, und es wird unabhängig davon
ein Alarmzyklus gestartet.
Damit das Gehäuse geöffnet werden kann, ohne dass ein Alarm
ausgelöst wird, wird der Sabotagestromkreis während der ersten 30
Sekunden nach dem Empfang des Unscharfschaltungssignals des
Systems nicht ausgewertet.
Hinweise zur Signalisierung niedriger Batteriespannung
Wenn die Batteriespannung unter 6 V fällt, wird diese Information
allen Meldungen an die Steuereinheit eingefügt. Das Tonsignal
verdoppelt seine Betriebsfrequenz und die leuchtende Anzeige blinkt
schneller.
Sollten das akustische und das optische Signal mithilfe der DIP-
Schalter 5 und 6 gesperrt worden sein, werden diese automatisch
aktiviert, wenn die Batterien schwach sind.
Technische Daten
AS610RF-Funksirene
Nominale Betriebsspannung ........... 7,2 VDC (2 x 3,6 Lithium-Batterien
......................................................................................................................der Größe „D")
Batteriepack ............................................................................................................. BS60
Stromaufnahme bei Standby: .............................................................100 microA
Maximale Stromaufnahme ..........................................................................500 mA
Betriebsfrequenz....................................................................................... 433,92 MHz
Leistung des Sendermoduls ..........................................................................10 mW
Funkreichweite ................................................................... 100 m in offenem Feld
Tonausgang bei 1 m ......................................................................................... 105 dB
Tonfrequenz ............................... 2.600 bis 3.600 Hz oder 1.400 bis 2.000 Hz
Abschalttimer .................................................................... 30 Sek., 60 Sek., 90 Sek.
Betriebstemperatur ..............................................................................-25 bis +40°C
Gehäuse .....................................................................................................Polycarbonat
Abmessungen............................................................................. 300 x 210 x 87 mm
AS610RF-TF Transceiver
Nominale Betriebsspannung ...................................................................... 12 V DC
Stromaufnahme – nominal ............................................................................ 20 mA
Stromaufnahme – maximal ...............................................................70 mA max.
Sendefrequenz........................................................................................... 433,92 MHz
Empfangsfrequenz................................................................................... 433,92 MHz
Betriebstemperatur ............................................................................. + 5 bis +40°C
Die Garantie ist auf 2 Jahre beschränkt
GE Security B.V. garantiert, dass dieses Produkt zwei Jahre lang ab
Produktionsdatum frei von Materialschäden und Verarbeitungsfehlern
ist. Diese Garantie beschränkt sich auf Reparatur oder Ersatz der
beschädigten Einheit; ob eine Reparatur oder ein Ersatz vorgenommen
wird, liegt im Ermessen von GE Security. Schäden, die durch
Veränderung, falschen Gebrauch, Abnutzung, falsche Installation,
Downloaded from www.Manualslib.com
Kunststoffgehäuse verfügt, oder außerhalb der
in einem Plastikgehäuse
funktioniert: übermitteln Sie
manuals search engine
Anwendung, Lagerung oder durch Fehler oder Nachlässigkeit eines
Dritten entstehen, sind nicht abgedeckt. GE Security B.V. ist nicht
verantwortlich für Arbeitskosten, die durch die Deinstallation oder
Neuinstallation von Produkten entstehen. Die Garantie für das
reparierte oder ersetzte Produkt beträgt im Rahmen der hier
dargelegten Bestimmungen 90 Tage oder entspricht der regulären
Garantie dieses Produkts (es gilt der jeweils längere Garantiezeitraum).
mit einem
GE SECURITY GIBT DARÜBERHINAUS KEINE ANDERE GARANTIE (WEDER
AUSDRRÜCKLICH
GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER DIE TAUGLICKHEIT FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK. IN KEINEM FALL IST GE SECURITY HAFTBAR FÜR
NUTZUNGSAUSFALL,
EIGENTUMSSCHÄDEN, BESONDERE ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER
FOLGESCHÄDEN. Wenn Sie Informationen über Reparatur oder Ersatz
im Rahmen dieser Garantie wünschen, wenden Sie sich bitte an den
Händler vor Ort.
von der
Das Ziel der EG-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte ist,
Umwelt- und Gesundheitsschäden durch Elektro- und Elektronik-
Altgeräte so gering wie möglich zu halten. Um diese Richtlinie
einzuhalten, dürfen Elektrogeräte, die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind, nicht in den öffentlichen europäischen
Entsorgungssystemen entsorgt werden. Europäische Benutzer von
Elektrogeräten müssen ab sofort Altgeräte zur Entsorgung
zurückgeben.Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der
folgenden Website:: www.recyclethis.info
Europäischer Repräsentant des Herstellers (EMC): GE Security B.V.,
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande..

Installatie-instructies

NL
Inleiding
Het AS610RF-systeem van GE Security is een draadloze sirene met een
zend/ontvangst module en lithium batterijen. In dit document worden
de verschillende componenten als volgt aangeduid:
AS610RF
AS610RF-TR
BS60

Algemene beschrijving

De AS610RF sirene met eigen voeding is een externe draadloze
bidirectionele sirene. Deze vereist de stand-alone zend/ontvangst
module AS610RF-TR, ingesteld in een willekeurige configuratie. De
sirene werkt op een batterijpack met 2 lithium batterijen, formaat "D"
(3,6 V).
De AS610RF-sirene
De sirene is beveiligd tegen verwijdering van de behuizing en tegen
verwijdering van de wand. De sirene heeft een interne metalen deksel.
De sirene kan controlesignalen ontvangen van de AS610RF-TR-module
voor alarmactivering en systeemstatus. De sirene kan ook het
supervisiesignaal, lage batterijspanning signaal en sabotage-
informatie naar de centrale zenden.
NOCH IMPLIZIT) FÜR DIE
ENTGANGENEN GEWINN,
www.gesecurity.eu.
draadloze sirene
zend/ontvangst module
Lithium batterijpack
13
ALLGEMEINE
DIEBSTAHL,