Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
-
B
-
B
-
B
INFORMATIONEN FÜR DEN LESER
Vorliegendes
Handbuch
gegliedert.
1.Teil: enthält alle zur Gerätebenutzung
notwendigen Auskünfte.
ALLGEMEINE BEMERKUNGEN BEI LIEFERUNG
Vergewissern Sie sich bei Lieferung, daß die Verpackung nicht beschädigt ist bzw. daß es es zu keinen
Schäden während des Transports gekommen ist.
Nachdem Sie das Schnellkühler / Schockfroster ausgepackt haben, vergewissern Sie sich, ob sämtliche
Teile vollständig sind, bzw. dem entsprechen, was Sie bei uns bestellt haben.
Sollte das nicht der Fall sein, setzen Sie sich bitte unverzüglich mit dem Verkäufer in Verbindung.
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem vortrefflichen Erwerb und hoffen für Sie, daß Sie unter richtiger
Berücksichtigung dieser Gebrauchsanweisung den größt möglichen Nutzen aus diesem Gerät ziehen können.
Beachten Sie, daß jegliche Vervielfältigung der Gebrauchsanweisung verboten ist und die hier
beschriebenen Charakteristiken ohne Vorankündigung aufgrund einer ständigen Forschung bezüglich
Neuheiten, Qualität und Technologien geändert werden können.
Beachten Sie die Angaben der technischen Daten Ihres Geräts. (tab.1)
Das von uns produzierte Schnellkühler/Schockfroster entspricht allen folgenden europäischen und nationalen Normen:
89/392;91/368;93/44 (Gerätsnorm)
89/336 (EMC Normen)
73/23 (Schwachstromnorm)
93/68 (neuer Normenentwurf)
658/88 EU
108/89 EU
DPR 327/80 Art.31 (Italien)
D.M. 15-06-71 (Italien)
D.L. NR.110 27-01-92 (Italien)
Der Schnellkühler/Schockfroster ist ein Kühlapparat, der die Temperatur einer bestimmten, gekochten
Produktmasse bis zu +3°C.
E
D
I
E
N
U
N
E
D
I
E
N
U
N
E
D
I
E
N
U
N
ist
in
zwei
Teile
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
TECHNISCHE DATEN
AUFLISTUNG DER NORMEN
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
G
S
A
N
L
E
I
G
S
A
N
L
E
I
G
S
A
N
L
E
I
2. Teil: enthält alle notwendigen Auskünfte für
sämtliche Fachbediener, die bevollmächtigt sind, das
Gerät zu bewegen, zu befördern, zu installieren, zu
warten, zu reparieren und abzubrechen.
Benutzern wird daher nur die Konsultation des 1.
Teils empfohlen, während der 2. Teil erfahrenen
Bedienern gewidmet ist. Für die zweite Gruppe kann
die Lektüre des 1. Teils bei Bedarf ebenfalls nützlich
sein, um sich einen Gesamtüberblick zu verschaffen.
J.O. 16-07-74 Nr.74-163 (Frankreich) und den folgenden
europäischen Normen:
EN60204-1;EN292-I-II;EN294;EN349
EN55014;EN55104
EN60335-1;EN60335-2-89
EN378-1
NF D 40-001 (Frankreich)
NF E 35-400 (Frankreich)
U 60-010 (Frankreich)
T
U
N
G
-
T
U
N
G
-
T
U
N
G
-
KAPITEL 0
KAPITEL 1
3
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
