Werbung
Drivhjulsadapter
Vi rekommenderar att man använder 20-22" drivhjul till drivhjulsadapter.
Kontrollera alltid vid montering av drivhjulet att sits inte får en framåtlutande sitsvinkel.
Bipackat i satsen med drivhjulsadapter finns 3 olika fixeringsmuttrar för drivhjul.
Dessa passar drivhjul för fast montering. Den märkt UNF 1/2 –20 passar Etacs drivhjul.
Vill man montera hjul med qvick-release, använd därtill avsedda fästen.
Montering av drivhjul i adaptern:
Mobil: Hjulet skall monteras i det nedre hålet.
Mobilette(55 cm): Hjulet skall monteras i det övre hålet.
Mobilette låg (50 cm): Hjulet skall monteras i det övre hålet.
Self-propulsion wheel adapter
We recommend the use of 20-22" wheels
With the self-propulsion wheel adapter.
Always check when fitting the self-propulsion wheel that the seat does not become tilted forward.
Three different fixing nuts for the self-propulsion wheels are included in the wheel adapter kit. These fit
wheels with fixed hubs. Those marked fixeringsmuttrar för drivhjul.
Dessa passar drivhjul för fast montering. Den märkt UNF 1/2 –20 fit Etac´s self-propulsion wheels.
Fitting the self-propulsion wheel in the adapter:
Mobil: The wheel must be fitted in the hole.
Mobilette (55 cm): The wheel must be fitted in the top hole.
Mobilette low (50 cm): The wheel must be fitted in the top hole.
Adapter für Antriebsräder
Für den Radadapter empfehlen wir 20-22" Räder.
Bei der Radmontage darauf achten, dass der Sitzwinkel nicht nach vorn geneigt wird.
Mit dem Radadaptersatz sind drei Feststellmuttern für Räder, mit festen Naben, beigelegt.
Die mit der Kennzeichnung UNF 1/2 –20 passen für die Räder von Etac.
Wenn man Räder mit Schnellverschluss anbringen möchte, sind dazu auch spezielle Befestigungen nötig.
Montage der Räder am Adapter:
Mobil: Räder in der unteren Bohrung anbringen.
Mobilette (55 cm): Räder in der oberen Bohrung anbringen.
Mobilette niedrig(50 cm): Räder in der oberen Bohrung anbringen.
78268A
03-07-07
Etac AB, Box 203, SE-334 24 Anderstorp
Tel. +46/371-58 73 00, Fax. +46/371-58 73 90
www.etac.com
Werbung
