MSA AUER BD 96 Handbuch Seite 9

Inhoudsopgave
1 Gebruik
2 Ontwerp
2.1 Ademluchttoestel BD 96-Q
2.2 Onderdelen van het Quick-Fill systeem
3 Werking
3.1 Ademluchttoestel
3.2 Aansluiting naar standfles
3.3 Navullen
4 Opslag
5 Storingen
6 Veiligheidsadvies
7 Terugkomende tests
7.1 Hogedrukslangen
van het Quick-Fill systeem
7.1.1 Visuele controle
7.1.2 Druktest
7.1.3 Testprotocol
7.2 Quick-Fill koppelingen en nippels
8 Bestelinformatie
Het toestel dat in deze gebruiksaanwijzing is
beschreven is conform richtlijn 89/686/EEG.
Vervalgarantie
Alvorens dit produkt te kiezen en te gebruiken, dient
men zich ervan te overtuigen, dat het geschikt is voor de
bedoelde toepassing.
Zoals elk produkt, zal dit MSA/Auer produkt uitsluitend
goed functioneren als het wordt gebruikt en onder-
houden overeenkomstig de richtlijnen van de fabrikant.
Deze gebruiksaanwijzing dient daarom zorgvuldig gele-
zen te worden door iedereen die verantwoordelijk is of
zal zijn voor het gebruik of het onderhoud van dit pro-
dukt.
Onze algemene voorwaarden bepalen dat iedere door
MSA/Auer gegeven garantie onder meer vervalt indien
het produkt niet overeenkomstig de richtlijnen in de
gebruiksaanwijzing wordt gebruikt en onderhouden.
MSA geeft een garantie op dit produkt en de geïnte-
greerde sensor gedurende een jaar gebruik na een maxi-
mum van 6 maanden opslag indien het produkt wordt
gebruikt in overeenstemming met deze gebruiksaan-
wijzing. De garantie vervalt echter indien de volgende
veiligheidsinstructies niet worden aangehouden.
1 Gebruik
9 Met behulp van het AUER/MSA Quick-Fill systeem kun-
nen ademluchtflessen worden gevuld zonder dat het
9 ademluchttoestel
3 Ademluchttoestellen die zijn uitgerust met het Quick-Fill
3 systeem kunnen worden gekoppeld aan een enkele
standfles of een standflesbatterij met een hogedrukkop-
10 peling en kunnen binnen de kortst mogelijke tijd worden
10 gevuld, direct op de gebruiker van het toestel. De
10 werking van het ademluchttoestel blijft ongewijzigd,
10 conform EN 137.
Het Quick-Fill systeem is uitsluitend ontworpen voor
11 300 bar ademluchttoestellen.
Alle flesaansluitingen zijn uitgerust met een 300 bar
11 vulaansluiting conform DIN 477, deel 5 Editie 02/90,
teneinde absoluut zeker het overvullen van 200 bar
11 ademluchtflessen te voorkomen.
11
2 Ontwerp
11
11
2.1 Ademluchttoestel BD 96-Q
11
11
De AUER/MSA ademluchttoestellen BD 96-Q/BD 96-S-
Q/BD 96-Z-Q/BD 96-S-Z-Q zijn uitgerust met een
11
permanent geïnstalleerde extra hogedruk aansluiting
voor het AUER/MSA Quick-Fill systeem. Het vrije einde
van de hogedrukslang met de Quick-Fill nippel wordt
aan de heupgordel bevestigd middels een slanghouder
(Fig. 1).
Deze versie (Onderdeelnr. 4075-997) kan later worden
gemonteerd op alle 300 bar reduceerventielen van de
volgende ademluchttoestelseries:
• BD 96/N/AE/AS
• BD 96-S/N/AE/AS
• BD 96-Z/N/AE/AS
• BD 96-S-Z/N/AE/AS.
2.2 Onderdelen van het Quick-Fill systeem
Voor aansluiting op een ademluchtbron is het volgende
nodig: Ademluchttoestel met Quick-Fill aansluiting, een
vulconnector Q (hogedrukaansluiting van reduceerven-
tiel Nr. 50 conform DIN Part 5, Onderdeelnr. 4075-971)
en een vulslang met koppelingen (Onderdeelnr. 4075-
929)
De vulslang heeft een lengte van ongeveer 1 m en wordt
gebruikt voor het aansluiten van het ademluchttoestel
op de ademluchtbron (standfles).
afgenomen hoeft te
Fig. 1
worden.
9