Seite 2
860A/240 COLLEGAMENTO DELLA SUONERIA ELETTRONICA SUPPLEMENTARE 860A/240, CON INSERIMENTO DELL’ IMPEDEDENZA FORNITA IN DOTAZIONE, DA COLLEGARE IN CASO DI AUTOINNESCO DELLA SUONERIA PER DISTURBI. ELECTRONIC ADDITIONAL CHIME TYPE 860A/240 CONNECTION, WITH INSERTION OF THE IMPEDANCE SUPPLIED. TO CONNECT IN CASE OF SELF-ACTIVATION OF THE CHIME BECAUSE OF DISTURBANCES. RACCORDEMENT DE LA SONNERIE ELECTRONIQUE SUPPLEMENTAIRE 860A/240, AVEC INSERTION DE L’IMPEDANCE FOURNIE EN DOTATION.
Seite 3
860A/240 COLLEGAMENTO DELLA SUONERIA ELETTRONICA 860A/240 IN PARALLELO A SUONERIE NORMALI INSTRUCTIONS FOR THE CONNECTION OF ELECTRONIC CHIME 860A/240 IN PARALLEL TO OLD STANDARD CHIMES INSTRUCTIONS POUR LA CONNEXION DE LA SONNERIE ÉLECTRONIQUE 860A/240 EN PARALLÈLE À DES SONNERIES NORMALES ANWEISUNGEN FÜR DEN ANSCHLUSS DES ELEKTRONISCHEN DREIKLANG-GONGS 860A/240 PARALLEL ZU EINER BESTEHENDEN KLINGELANLAGE INSTRUCCIONES PARA EL CONEXIONADO DEL TIMBRE ELECTRÓNICO 860A/240 EN PARALELO A TIMRE NORMALES...
Seite 4
Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com S6I,860.A24 05 1710...