Inhaltsverzeichnis
Werbung
Componenti
1) Supporto a soffitto
2) Tasselli e viti per fissaggio
i
3) Braccio doccia
4) Soffione
5) Copertura
6) Viti fissaggio copertura
Parts
1) Ceiling support
2) Expansion bolts and fixture screws
GB
3) Shower arm
4) Shower head
5) Cover
6) Cover fixture screws
Einzelteile
1) Deckenbefestigung
2) Dübel und Schrauben zur
Befestigung
D
3) Duscharm
4) Duschbrause
5) Abdeckung
6) Befestigungsschrauben für die
Abdeckung
Composants
1) Support de fixation au plafond
2) Chevilles et vis de fixation
F
3) Bras de douche
4) Plafond de douche
5) Boîtier
6) Vis de fixation du boîtier
Componentes
1) Soporte de techo
2) Tacos y tornillos para la fijación
E
3) Brazo de ducha
4) Cabezal de ducha
5) Cubierta
6) Tornillos de fijación de la cubierta
Componentes
1) Suporte de tecto
2) Buchas e parafusos de fixação
3) Braço do chuveiro
P
4) Chuveiro
5) Cobertura
6) Parafusos para fixação da
cobertura
Комплектация
1) Опора, крепящаяся к потолку
2) Накладки и винты крепления
RUS
3) Кронштейн душа
4) SДушевая лейка
5) Покрытие
6) Винты для крепления покрытия
2
oki inox
Onderdelen
1) Plafond douchehouder
2) pluggen en schroeven voor bevestiging
nL
3) douchearm
4) Sproeier
5) Omhullende afdekking
6) schroeven voor bevestiging omhulsel
Enkeltdele
1) Loftfastgøring
2) Dyvler og skruer til fastgøring
Dk
3) Bruserarm
4) Bruserhoved
5) Kappe
6) Fastgøringsskruer til kappe
Komponenter
1) Takfäste
2) Pluggar och skruvar för fastsättning
S
3) Duscharm
4) Duschsil
5) Skydd
6) Fästskruvar för skyddet
Komponenty
1) Sufitowy krzyżak mocujący
2) Kołki i wkręty mocujące
PL
3) Rura sufitowa
4) Prysznic
5) Osłona
6) Wkręty mocujące osłony
Εξαρτήματα
1) Στήριγμα οροφής
2) Κοχλίες εφελκυσμού και βίδες
GR
σταθεροποίησης
3) Βραχίονας ντους
4) Ντους-οροφής
5) Κάλυμμα
6) Βίδες σταθεροποίησης καλύμματος
Parçalar
1) Tavan desteği
2) Sabitleme dübel ve vidaları
TR
3) Duş kolu
4) Duş başlığı
5) Kaplama
6) Kaplama sabitleme vidaları
i)
installazione a soffitto
GB)
Ceiling installation
D)
Montage an der Decke
F)
Installation au Plafond
E)
Instalación de techo
P)
Montagem chuveiro de tecto
RUS)
Потолочное крепление
NL)
Plafond Douchekop
DK)
Loftinstallation
S)
Duschsilar för montage i tak
PL)
Montaz do sufitu
GR)
Εγκatάstasη se οροfή
TR)
Tavan Montaji
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE.
READ THIS INSTALLATION AND CARE MANUAL CAREFULLY.
DIE VORLIEGENDE MONTAGE- UND WARTUNGSANLEITUNG AUFMERKSAM DURCHLESEN.
LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN.
LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO.READ THIS
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ ПРИСТУПАТЬ К УСТАНОВКЕ
INDOSSARE GUANTI DI PROTEZIONE.
WEAR PROTECTIVE GLOVES.
SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN.
UTILISER DES GANTS DE PROTECTION.
UTILICE GUANTES DE PROTECCIÓN.
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ
oki inox
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
