Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
Tragbarer Bluetooth
-Lautsprecher
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
MODELLE
PK5
PK5W
www.lg.com
MFL70426566
Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
2004_Rev.03
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG PK Serie
Inhaltszusammenfassung für LG PK Serie
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Tragbarer Bluetooth -Lautsprecher Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. MODELLE PK5W www.lg.com MFL70426566 Copyright © 2019-2020 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten. 2004_Rev.03...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Erste Schritte Sicherheitshinweise ACHTUNG: UM EIN FEUER ODER EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS. VORSICHT VORSICHT: Das Gerät sollte keinem Wasser ausgesetzt werden (Tropf- oder Spritzwasser) und es GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN sollten keine mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf NICHT ÖFFNEN das Gerät gestellt werden, wie z. - Seite 3 Erste Schritte VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel HINWEIS: Angaben zur Geräteidentifizierung und zur Stromversorgung finden Sie auf dem Hauptetikett an Das Markierte gehört dort nicht hin, Der Netzstecker der Unter- oder Oberseite des Gerätes. trennt die Stromversorgung. Für einen Notfall muss der Netzstecker leicht zugänglich bleiben. VORSICHT wenn Sie dieses Produkt in Umgebungen mit niedriger Luftfeuchtigkeit verwenden Die Anforderungen für die Stromversorgung...
- Seite 4 Erste Schritte Symbole Bedeutet Wechselstrom (AC). Bedeutet Gleichstrom (DC). Bedeutet Gerät der Klasse II. Bedeutet Bereitschaftsbetrieb. Bedeutet “EIN” (Netz). Bedeutet gefährliche Spannung.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Fehlerdiagnose und -beseitigung Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen Fehlerdiagnose und -beseitigung Einführung Vorderseite Anhang Rückseite Marken und Lizenzen Bedienung Umgang mit dem Gerät Technische Daten Aufladen des Lautsprechers – Aufladen mit dem Netzadapter – Überprüfen des Ladestatus – Überprüfen des Batteriestatus Grundfunktionen –... -
Seite 6: Einzigartige Funktionen
Gerät nicht mit Wasser in Berührung müssen Sie noch einen Lautsprecher kaufen. kommen. (Verfügbar PK Serie Modell : 5, 7) y Wenn der Eingang dem Einfluss von Wasser ausgesetzt war, wischen Sie es mit einem weichen, trockenen Tuch weg. Trocknen Sie ihn gründlich, bevor Sie den Lautsprecher... -
Seite 7: Vorderseite
Erste Schritte Vorderseite Enhanced Bass a Akku LED b Power LED - Wiedergabe, Pause oder Überspringen der Wiedergabe im Bluetooth-Mode.(Seite 12) c Bluetooth LED - Empfängt einen Anruf auf dem d CLEAR VOCAL-LED Bluetooth -Gerät.. (Seite 13) e ENHANCED BASS-LED - Ton des tragbaren Modus stummschalten. -
Seite 8: Rückseite
Erste Schritte Rückseite a Portabdeckung d RESET-Taste b DC IN 5 V USB-Anschluss zum Aufladen Verbindet zwei Lautsprecher für Dual Play Funktion. (Seite 25-26) c PORT.IN f Dual Play LED Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät. -
Seite 9: Bedienung
Nutzungsgewohnheiten variieren. > Vorsicht Der Netzadapter ist nicht im Lieferumfang enthalten. Es wird empfohlen, für dieses Gerät einen von LG Electronics Inc. empfohlenen 5 V- Netzadapter (mindestens 1,8 A) mit diesem Lautsprecher zu verwenden. Ansonsten besteht Explosionsgefahr. Falls ein nicht empfohlener Adapter genutzt wird, ist ein Aufladen u. -
Seite 10: Überprüfen Des Batteriestatus
Bedienung Überprüfen des Batteriestatus Wenn das Gerät eingeschaltet ist, können Sie den Ladezustand überprüfen, indem Sie die Taste 1 2 Sekunden lang drücken. Die LED-Anzeige ändert sich je nach Ladezustand der Akkubatterie. Beschreibung Status Die Batterie-LED 70 % Green leuchtet grün. Green Grün Green... -
Seite 11: Grundfunktionen
Bluetooth -Verbindung leuchtet mit Ton -Gerät wurde auf. hergestellt. Hinweis LG-PK5(XX) y Im tragbaren Modus wird die Bluetooth-LED ausgeschaltet. y Eine einmal hergestellte Verbindung muss nach dem Aus- und Einschalten des Gerätes nicht nochmals hergestellt werden. Starten Sie die Wiedergabe des gewünschten Musiktitels auf dem Bluetooth -Gerät. -
Seite 12: Kurzanleitung
Drücken Sie die 1 Taste. Die LED erlischt mit Ton. Ausschalten Wenn die Bluetooth LED blinkt, wählen LG-PK5 (XX) auf der Liste auf Ihrem Bluetooth -LED leuchtet mit Ton auf. Bluetooth -Verbindung Bluetooth Gerät ein. Während der Suche nach weiteren Halten Sie die Taste j zwei Sekunden Geräten blinkt die Bluetooth -LED. -
Seite 13: Freisprecheinrichtung
Bedienung Hinweis Freisprecheinrichtung y Diese Funktion ist nur für Smartphones möglich. Mit diesem Gerät können eingehende Anrufe auf y Um die Anruflautstärke einzustellen, drücken Ihrem Bluetooth -Gerät entgegengenommen Sie die Tasten P , O am Gerät. werden. Verbinden Sie das Gerät mit einem y Im Dual-Play-Modus können Sie einen Anruf Bluetooth -Gerät. -
Seite 14: Sprachbefehl
Bedienung Hinweis Sprachbefehl y Sollte das Zeitlimit für Sprachbefehle bei intelligenten Geräten überschritten sein, wird Sie können über das Mikrofon des Lautsprechers diese Funktion automatisch abgebrochen Sprachbefehle an Ihr Smartphone senden, wenn Sie y Es wird empfohlen, dass Sie die Google- eine Sprachbefehl-App oder Siri benutzen. -
Seite 15: Stimmungsbeleuchtung
Bedienung Stimmungsbeleuchtung Beschreibung Funktion Verschiedene Farblichter Sie können die Stimmungs-LED dieses Lautsprechers Party leuchten auf. einschalten. Für Stimmungslicht-Einstellungen in untenstehender Wasser Blaues Licht leuchtet auf. Reihenfolge, -Knopf 2 Sekunden lang gedrückt halten. Wald Gelbes Licht leuchtet auf. Um die Option [My Style] Mein Stil zu aktivieren, müssen Sie sie mit der App “Music Flow... -
Seite 16: Sound-Effekt
Bedienung Sound-Effekt Der Sound-Effekt wurde optimal eingerichtet beim High-End Audio-Unternehmen MERIDIAN in Großbritannien. Die MERIDIAN Technologie ermöglicht eine verbesserte Klarheit der Stimmwiedergabe, eine weiträumige Sound- Umgebung und einen starken Bass. Sie können den gewünschten Sound-Effekt mit den Tasten CLEAR VOCAL und/oder ENHANCED BASS wählen. -
Seite 17: Wiedergabe Von Musik Von Ihrem Externen Gerät
Bedienung Wiedergabe von Musik 1. Verbinden Sie das externe Gerät mit dem Eingang PORT IN (3,5 mm) am Gerät. von Ihrem externen 2. Schalten die das Gerät ein, indem Sie die 1 Taste drücken. Gerät 3. Schalten Sie das Zusatzgerät ein und starten Sie die Wiedergabe. -
Seite 18: Benutzung Der Bluetooth® Drahtlosen Technologie
Geräte im Bluetooth-Gerät Um Bluetooth -Wireless-Technologie zu nutzen, angezeigt werden. Ihr Gerät erscheint als müssen die Geräte bestimmte Profile interpretieren “LG-PK5 (xx)” . können. Dieses Gerät unterstützt die folgenden Profile. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile [Übertragung von Audiodaten]) - Seite 19 Wenn die Bluetooth Verbindung nicht gut 9C:02:98:4A:F7:08 besitzt, erscheint auf dem funktioniert, zu Schritt 1 “Koppelung Ihres Bluetooth -Gerät die Anzeige “LG-PK5 (08)” . Gerätes und BLUETOOTH Gerät” gehen und y Je nach Art des Bluetooth -Gerätes erneut versuchen.
-
Seite 20: Bedienung Eines Über Bluetooth Verbundenen Gerätes
Bedienung Bedienung eines über Bluetooth verbundenen Gerätes Ein verbundenes Bluetooth -Gerät kann mit diesem Gerät bedient werden; Wiedergabe, Pause, Überspringen. Hinweis y Diese ist nur für Android OS und iOS verfügbar. y Diese Funktion wird je nach Bluetooth -Gerät u. U. nicht unterstützt oder die Bedienung ist abweichend. -
Seite 21: Mehrfache Telefonkopplung
Bedienung Mehrfache 3. Wählen Sie als zweites Bluetooth -Gerät den Eintrag “LG-PK5 (XX)” aus der Geräteliste aus. Telefonkopplung Das Gerät kann mit 2 Bluetooth -Geräten gleichzeitig verbunden werden. LG-PK5(XX) Verbindung mit zwei Geräten 1. Verbinden Sie das Gerät mit einem Bluetooth -Gerät. - Seite 22 Bedienung Hinweis y Bei Verwendung der Funktion Dual y Im Falle einer mehrfachen Telefonkopplung, wird Play können keine mehrfachen die Verbindung zweier Bluetooth-Geräte nicht Telefonkopplungsverbindungen hergestellt automatisch unterstützt. Nur ein Bluetooth werden. Halten Sie die Taste 3 2 Sekunden Gerät wird automatisch an den Lautsprecher lang gedrückt, um den Dual-Abspielmodus verbunden.
-
Seite 23: Verwendung Der Music Flow Bluetooth-App
Bedienung Verwendung der Music “Music Flow Bluetooth”-App auf Ihrem Bluetooth-Gerät Flow Bluetooth-App installieren Die “Music Flow Bluetooth”-App kann auf zwei Arten Hinweis auf Ihrem Bluetooth-Gerät installiert werden. y Die “Music Flow Bluetooth”-App kann mit diesem Gerät nur über das Betriebssystem Installation der “Music Flow Android genutzt werden. -
Seite 24: Bluetooth Über Die "Music Flow Bluetooth"-App Aktivieren
Bedienung Bluetooth über die “Music Flow “Music Flow Bluetooth”-App über den “Google Android Market (Google Play Bluetooth”-App aktivieren Store)” installieren. Mithilfe der “Music Flow Bluetooth”-App können Sie 1. Tippen Sie auf das Symbol “Google Android Ihr Bluetooth-Gerät mit dem Gerät verbinden. Market (Google Play Store)”... -
Seite 25: Dual Play-Verbindung (Optional)
Bedienung Dual Play-Verbindung 2. Wenn die 2 Lautsprecher verbunden sind, die blinkenden Dual Play LEDs bleiben weiß mit einem (Optional) Piepton. Der Ton wird in Stereo über zwei Lautsprecher ausgegeben. Um Dual Play Funktion zu verwenden müssen Sie noch einen Lautsprecher kaufen. Lautsprecher: Haupt-Lautsprecher ist auf L (links) Kanal eingestellt und schaltet Dual Play LED und Bluetooth LED ein. - Seite 26 Bedienung Hinweis y Während Sie Dual Play genießen, wird die y Sie können mit der “Music Flow Bluetooth”- mehrfache Telefonkopplung nicht unterstützt. App eine Verbindung zur Dual-Play-Verbindung herstellen. In diesem Fall ist der Lautsprecher, - Der Haupt-Lautsprecher ( ) verbindet nur welcher mit “Music Flow Bluetooth”-App ein Bluetooth-Gerät.
-
Seite 27: Andere Betriebsarten
Bedienung Andere Betriebsarten Hinweis zur automatischen Abschalt-Funktion Wenn das Gerät im Bluetooth -Modus ohne Zurücksetzen Musikwiedergabe für 15 Minuten oder im tragbaren Eingabemodus ohne Tastenbetätigung für 6 Sollte das Gerät aufgrund einer Störung nicht Stunden verbleibt, wird dieses Gerät automatisch mehr reagieren, halten Sie die RESET-Taste unter ausgeschaltet. -
Seite 28: Fehlerdiagnose Und -Beseitigung
Fehlerdiagnose und -beseitigung Fehlerdiagnose und -beseitigung Störung Ursache & Behebung y Die Batterie ist entladen. Laden Sie sie auf. Kein Strom. y Schließen Sie das Gerät an das Netzteil an. y Die Lautstärke am Gerät oder am Smart-Gerät ist zu gering eingestellt. Überprüfen Sie die Lautstärke des Geräts oder die Lautstärke des Bluetooth -Geräts. -
Seite 29: Marken Und Lizenzen
Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Die Wortmarke Bluetooth® und die Logos sind Originalverpackung. eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von LG Electronics unter Lizenz verwendet. Reinigung der äußeren Oberflächen Alle anderen Markennamen und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der y Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie... -
Seite 30: Technische Daten
Anhang Technische Daten Allgemein Stromversorgungs- 5 V 0 1,8 A (AC-Adapter) Anforderungen Integrierte wiederaufladbare Batterie. Leistungsaufnahme Siehe Hauptetikett auf dem Gerät. Abmessungen (H x B x T) Ca. 220 mm X 129 mm X 119 mm Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 5% bis 60% Wasserdicht IPX5...