Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für BaByliss Paris expert 2200
Inhaltszusammenfassung für BaByliss Paris expert 2200
- Seite 1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 2200 lissage et la mise en forme des Dernier né de la gamme cheveux. Aidez-vous pour cela expert de BaByliss, et issu de d’une brosse à brushing ronde. la toute dernière technologie Commencez par les mèches du en la matière, expert 2200 est dessous en relevant les autres un sèche-cheveux profession-...
- Seite 3 Séchage et coiffage des cheveux T° basse humides, fins et abîmés Le TURBO permet d’accélé- rer le séchage grâce à une puissance de 2200W obtenue sur le champ; le FIX est une touche air frais qui va fixer la coiffure pour un effet longue durée.
- Seite 4 2200 hair underneath by clipping the The most recent addition to rest of the hair to the top of the the BaByliss expert range, and head. Hold the hairdryer with borne of the latest technology concentrator at right angles to...
-
Seite 5: Maintenance
MAINTENANCE To maintain the effectiveness of the hairdryer, clean its rear grille regularly. To remove the filter, slide it in the hairdryer axis and flip it down. Use a soft, dry brush to remove hair and dust. Replace the filter. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 6 2200 den; sie ist besonders empfe- jüngste Mitglied hlenswert für das Glätten und Familie expert von BaByliss be- Formen des Haars. Nehmen Sie ruht auf der modernsten Tech- hierfür eine runde Brushing- nologie in diesem Bereich, der bürste zur Hilfe. Beginnen Sie expert 2200 ist somit ein pro- mit den unteren Strähnen...
- Seite 7 Trocknen und Frisieren Mittlere T° von nassem normalem Haar Trocknen und Frisieren von feuchtem Niedrige T° feinem und beschädig- tem Haar TURBO-Funktion bes- chleunigt dank einer reellen Leistungsstärke von 2200W den Trockenvorgang; FIX ist eine Kaltlufttaste zum fixieren der Frisur für einen lange anhalten- den Effekt.
- Seite 8 GEBRUIK expert 2200 concentratoropzetstuk expert 2200, de nieuwste telg in maakt het mogelijk de lucht- het expertgamma van BaByliss stroom heel precies te richten, en ontsproten aan de nieuwste het is bijzonder aanbevolen technologie op dit vlak, is een voor het gladstrijken en in vorm...
- Seite 9 Drogen, in vorm bren- Hoge temp. gen van dik en gekruld vochtig haar Drogen en in vorm Matige brengen temp. van normaal vochtig haar Drogen en in vorm brengen Lage temp. van fijn en beschadigd vochtig haar De TURBO maakt het moge- lijk het drogen te bespoedigen dank zij een onmiddellijk beko- men vermogen van 2200W;...
- Seite 10 2200 con precisione, è ideale per Ultimo nato della gamma la lisciatura e la messa in expert de BaByliss, e frutto della piega dei capelli. Per questa tecnologia di ultima genera- operazione, aiutatevi zione in materia, expert 2200 è spazzola...
-
Seite 11: Manutenzione
Asciugatura acconciatura T° media di capelli bagnati, normali Asciugatura acconciatura T° bassa di capelli umidi, fini e rovinati Il TURBO permette di accelerare l’asciugatura grazie ad una potenza di 2200W ottenuta immediatamente; il FIX è la funzione aria fresca che fissa l’acconciatura per un effetto di lunga durata. - Seite 12 2200 cepillo de brushing redondo. Último producto de la gama Empiece por los mechones de expert de BaByliss, y basado la parte inferior, sujetando el en las tecnologías más moder- resto con una pinza. Coloque nas, expert 2200 es un secador...
-
Seite 13: Mantenimiento
secado y peinado del cabello Temp. baja húmedo, fino y estropeado El TURBO permite acelerar el secado gracias a una potencia de 2200W obtenida de forma inmediata; FIX es una tecla de aire frío que fija el peinado para un efecto de larga duración. MANTENIMIENTO Con el fin de que el secador mantenga toda su eficacia,... - Seite 14 2200 particularmente recomendado Membro mais recente da gama para alisar e dar forma ao cabe- especializada da BaByliss e fruto lo. Para tanto, use uma escova da tecnologia mais moderna de “brushing” redonda. Comece na matéria, o aparelho expert pelas madeixas inferiores levan- 2200 é...
- Seite 15 Secagem e penteado T° média de cabelos molhados, normais Secagem e penteado T° baixa de cabelos húmidos, finos e estragados A função TURBO permite ace- lerar a secagem graças a uma potência de 2 200 W obtida imediatamente; a função FIX corresponde a uma tecla de ar frio que fixa o penteado para um efeito de longa duração.
- Seite 16 2200, med koncentrationsanordnin- nyeste inden for expert-sorti- gen vinkelret på børsten og rul mentet fra BaByliss og fra en den valgte lok op fra roden med helt ny teknologi inden for spidsen. området, er en professionel kvalitetshårtørrer med følgen- Sprederen tørrer håret naturligt...
- Seite 17 accelereres ved en øjeblikkelig effekt på 2200W; FIX er en knap for frisk luft, der vil fiksere frisuren i en længere periode. VEDLIGEHOLDELSE For at bevare en effektiv hår- tørrer, skal gitteret bagtil regel- mæssigt rengøres. Tag filtret ud ved at lade det glide i hårtørrerens akse og vip det nedefter.
- Seite 18 Dessutom blir effekten av hår- dat hår. Med spridare rekom- balsam utan sköljning högre: menderas hastighet I. håret blir slätare, mjukare och expert 2200 från BaByliss har får högre glans. Ceramic-beläggningen på det två hastigheter och tre tempe- främre gallret ger optimalt raturinställningar:...
- Seite 19 torkning och föning av Låg T° fuktigt, tunt och skadat hår Med TURBO kan torkningen göras snabbare med hjälp av effekten på 2 200 W, som uppnås direkt. FIX ger en touche av frisk luft som gör att frisyren håller sig länge. UNDERHÅLL För att hårtorken ska hålla sin effektivitet länge bör det bakre...
- Seite 20 Konsentratoren gjør det mulig å dirigere luftstrømmen med expert 2200 presisjon. Den anbefales spesielt Siste nytt i expert serien fra til glatting og frisering av håret. BaByliss, og resultat av det Benytt rund brushing- aller nyeste innenfor teknologi børste til dette. Begynn med på...
- Seite 21 TURBO-funksjonen raskere tørking takket være umiddlebar styrke på 2200 W; FIX knappen er en kaldluftsknapp som fikserer frisyren for en langvarig effekt. VEDLIKEHOLD Rengjør regelmessig hårtør- kerens bakre rist for å bevare dens effektivitet. Fjern filteret ved å la det gli i samme akse som hårtørkeren og vipp den nedover.
- Seite 22 tyisesti hiusten suoristamiseen SUOMI ja kampausten muotoilemiseen. Pyöreä fööniharja on hyvä expert 2200 apuväline. Aloita alemmista expert 2200 on uusi tuote hiuksista nostamalla ylemmät BaBylissin ammattilaisvalikoi- pois tieltä klipsillä. Pidä hius- massa ja se on varustettu alan tenkuivainta muotoilusuutin uusimmalla tekniikalla. Laite on kohtisuorassa harjaan nähden huippuluokan ammattilaishius- ja vedä...
- Seite 23 kosteiden, ohuiden ja vahingoit- Alhainen T° tuneiden hiusten kuivaus ja föönaus TURBO-säädöllä kuivaus on no- peampaa teholla 2200 W, jolle kuivain säätyy suoraan. FIX- säädöllä kuivain puhaltaa vii- leämpää ilmaan, jonka ansiosta kampaus säilyy pidempään. HOITO Hiustenkuivaimen teho säilyy pidempään, puhdistat takaritilän säännöllisesti.
- Seite 24 πίσω πλευρά expert 2200 ΧΡΗΣΗ Το τελευταίο δημιούργημα της Το στόμιο συγκέντρωσης αέρα γκάμας expert της BaByliss, έχει δίνει τη δυνατότητα να κατευθύνετε προέρθει από την πιο τελευταία τη ροή του αέρα με ακρίβεια και τεχνολογία του είδους, ο ex- συνιστάται...
- Seite 25 Στέγνωμα και χτένισμα των μαλλιών Θ° υψηλή που είναι βρεγμένα, χοντρά και με μπούκλες Στέγνωμα και χτένισμα των μαλλιών Θ° μεσαία που είναι βρεγμένα, κανονικά Στέγνωμα και χτένισμα των μαλλιών που Θ° χαμηλή είναι υγρά, λεπτά και τεστραμμένα Με το TURBO μπορείτε να αυξήσετε την...
- Seite 26 Ezen «I» sebesség használatát java- kívül a kiöblítést nem igénylő soljuk. hajápoló szerek hatékonyságát A BaByliss expert 2200 ha- is megnöveli: a haj simább, lágyabb és ragyogóbb lesz. jszárítója 2 sebességgel és 3 Az első rács kerámia-bevona- hőmérsékletszinttel rendelke-...
- Seite 27 Nedves, vékony Alacsony szálú és tö- hőmérséklet redezett haj szárítása és formázása A TURBO azonnali 2200 W-os tel- jesítményével meggyorsítható a hajszárítás; a FIX hideglevegő- gomb pedig rögzíti a frizurát, hogy hosszan tartson. KARBANTARTÁS A hajszárító teljes hatékony- ságának megőrzése érdekében a hátsó...
- Seite 28 2200 enia powietrza; zalecany jest w Najnowszy model gamy ex- szczególności do wygładzania i pert marki BaByliss wykonany układania włosów. Aby ułatwić został z materiału nowej gen- układanie można użyć okrągłej eracji, expert 2200 to wysokiej szczotki. Należy rozpocząć od jakości profesjonalna suszarka...
- Seite 29 Suszenie i mod- elowanie włosów T° niska wilgotnych, cienkich i zniszc- zonych Funkcja TURBO pozwala szybciej wysuszyć włosy dzięki szybkiemu zwiększeniu mocy do 2200W, funkcja FIX to strumień zimnego powietrza, który zapewnia fryzurze trwały wygląd. KONSERWACJA Aby suszarka zachowała swoją skuteczność...
- Seite 30 Při použití se občas při vysoušení ob- difuzéru se doporučuje zvolit jevuje ve vlasech. Kromě toho rychlost „I“. je zaručena vyšší účinnost expert 2200 BaByliss nabízí 2 neoplachovaných vlasových prostředků: vlasy jsou hladší, rychlostní a 3 teplotní stupně: jemnější a lesklejší.
- Seite 31 TURBO umožňuje zrychlit vysoušení pomocí okamžitě dosaženého výkonu 2200 W; FIX je tlačítko pro studený vzduch, který zpevní účes a zajistí jeho dlouhé trvání. ÚDRŽBA Aby byla zajištěna plná účinnost vysoušeče, čistěte pravidelně jeho zadní mřížku. Sundejte filtr lehkým otáčením kolem osy a nakloňte směrem dolů.
- Seite 32 • отбрасывающийся задний РУССКИЙ фильтр expert 2200 ПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТОМ Аппарат expert 2200, последняя Концентратор позволяет направить новинка линии Expert фирмы воздушный поток с большой BaByliss, разработанная с точностью; его использование применением новейшей особенно рекомендуется для технологии, один из разглаживания и укладки волос.
- Seite 33 для сушки и укладки мокрых, Высокая T° густых и вьющихся волос для сушки и укладки мокрых Средняя T° волос, нормальных волос для сушки и укладки влажных Низкая T° волос, тонких и врежденных волос Функция TURBO позволяет ускорить сушку благодаря мгновенному выходу...
- Seite 34 Difüzör lar, bazen kurutma esnasında ile önerilen hız « I »’dır. saçlarda oluşan statik elektriği etkisizleştirir. Ayrıca, durulama- Babyliss expert 2200 2 hız dan yapılan saç bakımlarının seviyesi ve 3 sıcaklık seviyesi etkisini arttır: saçlar daha sunmaktadır: düz, daha yumuşak ve daha...
- Seite 35 TURBO 2200 W’luk güç saye- sinde saçların kurutulmasının hızlanması sağlar; FIX, uzun süre dayanması için yapılan şekillendirmeyi soğuk hava et- kisi ile sabitler. BAKIM Saç kurutma makinesinin etkisinin korunması için, arka ızgarasını düzenli olarak temi- zleyin. Saç kurutma makinesi eksenin- de filtreyi kaydırarak çekin ve aşağı...