Prozessanschlüsse Und Einsatzgebiete; Einsteckthermometer (Mit Und Ohne Schutzrohr) - KROHNE OPTITEMP TRA Handbuch

OPTITEMP TRA/TCA
INFORMATION!
Der Hersteller prüft alle Schutzrohre auf Dichtheit. Eine optionale Druckprüfung mit Zeugnis ist
kostenpflichtig.
Die Spitze des Schutzrohres kann drei verschiedene Formen haben, allerdings steht die
verjüngte Spitze beim Einschraubthermometer ohne Halsrohr nicht zur Verfügung (zum
Aussehen der Schutzrohrspitzen siehe Abmessungszeichnung im Kapitel "Technische Daten"):
• Gerade Schutzrohrspitze (Standard), erhältlich mit den Durchmessern 9 mm / 0,35", 11 mm /
0,43" und 12 mm / 0,47".
• Reduzierte Schutzrohrspitze zur Verkürzung der Ansprechzeit, erhältlich mit den
Durchmessern 11 mm / 0,43" und 12 mm / 0,47".
• Verjüngte Schutzrohrspitze zur Verkürzung der Ansprechzeit (ähnlich Form 3 nach
DIN 43772, frühere NAMUR-Variante), erhältlich mit dem Durchmesser 12 mm / 0,47".
INFORMATION!
Sowohl die reduzierte als auch die verjüngte Spitze haben eine kürzere Ansprechzeit als ein
gerades Schutzrohr. Die verjüngte Spitze hält im Vergleich zur reduzierten Spitze aber höheren
Drücken stand und bietet die größte Widerstandsfähigkeit gegen Vibrationen.
Schutzrohre mit reduzierter Spitze benötigen einen Messeinsatz mit einem Durchmesser von
3 mm / 0,12". Die beiden Ausführungen mit geradem Schutzrohr und mit verjüngter Spitze
benötigen einen Messeinsatz mit einem Durchmesser von 6 mm / 0,24".
2.3 Prozessanschlüsse und Einsatzgebiete

2.3.1 Einsteckthermometer (mit und ohne Schutzrohr)

Einsteckthermometer eignen sich für Anwendungsbereiche ohne hohen Druck oder hohe
Strömungsgeschwindigkeiten. Ihr Einsatz empfiehlt sich besonders in variablen Aufbauten oder
bei der Messung von Luft- oder Abgastemperaturen.
Bei der Ausführung ohne Schutzrohr hat das Tauchrohr des Messeinsatzes direkten Kontakt
zum Messmedium. Dadurch kann das Thermometer schneller auf Temperaturänderungen
reagieren. Diese Eigenschaft ist besonders bei der Messung von Gastemperaturen und
Temperaturen sehr langsam fließender Medien wichtig.
Aus Gründen der Festigkeit bietet der Hersteller für das Einsteckthermometer ohne Schutzrohr
nur einen Messeinsatz mit einem Tauchrohrdurchmesser von 6 mm / 0,24" an.
04/2010 - 4000629601 - MA Industr. Thermometer R01 de
GERÄTEBESCHREIBUNG
www.krohne.com
2
17