Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zauber Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. MAX-550 Allätande
  6. Handbuch

Zauber MAX-550 Allätande Handbuch

Professional electronic soup maker
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Zauber MAX-550 Allätande

  • Seite 2 är endast avsedd för hemmabruk. BESKRIVNING 1. täcka 2. kontrollpanel 3. skål 4. Strömbrytare 5.Sensor spillvattenanslutning 6. kniv-helikopter. Försiktigt vass kniv! 7.Measuring Bowl Page 3 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE)
  • Seite 3 Observera! Blade - montering mycket skarp, var försik- bild 16 tig! •Om 1 minut kommer ångindikatorn att lysa – vänligen Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE) Page 4 of 32 Page 5 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE)
  • Seite 4 Ryska Federationens lag om konsumenträttigheternas skydd. Garantin träder i kraft Zauber ® ZAU Grupp HB, Drottinggatan 104, 104 30 endast vid rätt ifyllning av firmagarantisedeln. Var god Sto¬ckholm, Sweden och begär alltid att försäljaren skall fylla i garantisedeln www.zauber.se...
  • Seite 5 20 minuter. 2. Placera försiktigt blandningen i soppan meyker, tillsätt vatten, socker, tomatpuré och buljongtärning. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE) Page 8 of 32 Page 9 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE)
  • Seite 6 2. Dozhdzhites programmet avslutas Tillsätt salt oc peppar vkusu.Sup redo konsumtion. Strawberry milkshake med yoghurt Förberedelsetid: 5 minuter Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE) Page 10 of 32 Page 11 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (SVE)
  • Seite 7 Zauber MAX-550 Allätande Professional Electronic Soup Maker Dear Customer! We thank you for purchasing the electric kettle from Zauber. We hope, you are satisfied with the high quality, functionality and original design of our products. Safety Instructions Warning! Before first use, read the use instructions carefully and keep them for future reference.
  • Seite 8 15 minutes,then the soup is ready to eat. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (ENG) Page 14 of 32 Page 15 of 32 Zauber MAX- 550 © ZAU Grupp 2011 (ENG)
  • Seite 9 2. Carefully place the mixture into the soup meyker, add water, sugar, tomato paste and stock cube. 3. Press the button to start treatment „cream soup“ Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (ENG) Page 16 of 32 Page 17 of 32 Zauber MAX- 550 © ZAU Grupp 2011 (ENG)
  • Seite 10 5 minut.Vylozhite mixture into soup Myer ,add water, and press the mode button „home soup. „Wait for the program. soup ready-to-eat. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (ENG) Page 18 of 32 Page 19 of 32 Zauber MAX- 550 © ZAU Grupp 2011 (ENG)

  • Seite 11: Warranty Information

    To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorized ZAUBER Customer Service Centre. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (ENG) Page 20 of 32 Page 21 of 32 Zauber MAX- 550 © ZAU Grupp 2011 (ENG)

  • Seite 12: Beschreibung

    10.Button zu aktivieren „Reinigung / blender“ Sehr geehrter Kunde! Wir danken Ihnen für den Kauf Sicherheit selektrischen Wasserkocher von Zauber. Wir hoffen, Sie mit der hohen Qualität, Funktionalität und originelles De Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und vollständig vor sign unserer Produkte zufrieden sind.
  • Seite 13 Stücke. Das Programm dauert 25 Minuten. Der „Blender“ Sie können auch Ihre Suppe-maker als Mixer zu mahlen und zu mischention Produkte. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (DEU) Page 24 of 32 Page 25 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (DEU)
  • Seite 14 öl, Essig und Gewürzen für 20 Minuten vkusu.Obzha- rivayte. 2. Legen Sie das Gemisch in die Suppe meyker, fügen Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (DEU) Page 26 of 32 Page 27 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (DEU)
  • Seite 15 Klicken Sie die „Creme-Suppe“. 2. Dozhdzhites die Beendigung des Programms Fügen Sie das Salz und Pfeffer vkusu.Sup bereit Verbrauch. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (DEU) Page 28 of 32 Page 29 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (DEU)
  • Seite 16 Regelung gilt. Die Garantiefrist beginnt ab Verkaufsdatum an den Verbraucher. Für manche Geräte dem Verkaufsdatum an den Endverbraucher. Die Garantie der Marke Zauber leistet der Hersteller eine 25-jährige oder deckt ausschließlich Fehler an Material und Verarbeitung lebenslange Garantie, was durch eine einzelne Markierung ab.
  • Seite 17 7.Мерная чаша 8. кнопка включения режима „крем-суп“ Уважаемый покупатель! Спасибо Вам за приобрете- 9.кнопка включения режима „домашний суп“ ние суп-мэйкера марки ZAUBER. Мы надеемся, что Вы 10.кнопка режима „чистка/блендер „ будете удовлетворены высоким качеством, функцио- нальностью и оригинальным дизайном нашей продук- ОСОБЫЕ...
  • Seite 18 чисткой.Не окунайте прибор в воду и другие жид- кости.Чистка наружных поверхностей, содержащих электронные детали (кувшин и крышка) производится Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS) Page 34 of 32 Page 35 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS)
  • Seite 19 кого масла , уксуса и приправ по вкусу.Обжаривайте в течении 20 минут. 2. Осторожно поместите смесь в суп мэйкер, добавьте Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS) Page 36 of 32 Page 37 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS)
  • Seite 20 нажмите кнопку программы „крем суп“ 2. Дожджитесь окончания работы программы Добавте соль и перец по вкусу.Суп готов к употреблению. Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS) Page 38 of 32 Page 39 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS)
  • Seite 21 бованиями инструкции по эксплуатации и отсутствие В случае возникновения сложностей с ремонтом из- дефектов вызванных внешними причинами (падения, делия марки Zauber, просим Вас сообщить об этом в удары, использование не по назначению, небережный представительство фирмы ЗАУ Групп ХБ либо уполно- уход...
  • Seite 22 Образец фирменного гарантийного талона Page 43 of 32 Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (RUS) Zauber MAX-550 © ZAU Grupp 2011 (ENG) Page 42 of 32...