Herunterladen Diese Seite drucken

Pavesi Forni Modena RPM Montageanleitung Seite 18

Werbung

Vista dall'esterno dopo la stuccatura.
View of the external grouting.
Ansicht der Verputz von daraußen.
Vista del externo estucado.
Вид на внешней затирки.
Vue extérieure après masticage.
Preparare un calcestruzzo isolante con 5 parti di vermiculite, 1 parte di cemento fuso in polvere ed acqua.
Gettare nello spazio compreso fra la base delle calotte e la lamiera della piattaforma in ferro.
Mix an insulating concrete with 5 parts vermiculite, 1 part powder cement and water. Cast the cement over
the gap between the base of the canopy segments and the iron platform plate.
Es wird ein Isolierbeton aus 5 Teilen Vermiculit und 1 Teil Zement vorbereitet. Es wird genug Wasser benut-
zen, um den Beton verschmelzen lassen. Mit dem Zement den Raum zwischen der Grundbasis der Kalotte
und der eisernen Plattform ausfüllen.
Prepare una mezcla de hormigón aislante formado por 5 partes de vermiculita , 1 parte de hormigón fun-
dido en polvo y agua suficiente a amalgamar la mezcla. Vierta esta mezcla en el espacio situado entre la
base de los casquetes y la chapa de la plataforma de hierro.
.
Préparer un mortier isolant composé de 5 volumes de vermiculite pour 1 volume de ciment alumineux
fondu en poudre et eau. Couler le mortier dans l'espace se situant entre la base de la voûte et la tôle de la
plate-forme en fer.
16

Werbung

loading