LaCimbali M39 Classic TE Gebrauch Und Installation Seite 107

deve essere sostituito.
the electric cable must be replaced.
électrique doit être remplacé.
¡ATENCIÓN! En el caso de conexiones trifásicas sin neutro o monofásicas, hay que sustituir el cable
tem de ser substituído.
Sezioni nominali dei cavi da utilizzare:
Nominal sections of cables to use:
Nominaler Leiterquerschnitt:
Secciones nominales de los cables que hay que utilizar:
Colore cavi - Wires colour - Couleur cables - Farbe der Drähte - Color cables - Cor cabos
Collegamento trifase - Three-phase connection
Raccordement triphasé - Dreiphasig Anschluß
Conexión trifásica - Ligação trifásica
T Grigio - Grey - Gris - Grau - Gris - Cinza
S Nero - Black - Noir - Schwarz - Negro - Preto
R Marrone - Brown - Brun - Braun - Maròn - Marron
N Azzurro - Blue - Bleu - Blau - Azùl - Azul
380-415V3N min. H05RN-F o H07RN-F - 5 x 1,5mm
220-240V3 min. H05RN-F o H07RN-F - 4 x 2,5mm
220-240V min. H05RN-F o H07RN-F - 3 x 4mm
Collegamento monofase - Single phase connection
Raccordement monophase - Einphasigem Anschluß
Conexión monofásica - Ligação mono-fásica
N Bianco - White
Blanc - Weiß
Blanco - Branco
1
T Nero - Black
Noir - Schwarz
Negro - Preto
X X
2
2
2
N Azzurro - Blue
Bleu - Blau
Azùl - Azul
2
T Marrone - Brown
Marron - Braun
Maròn - Marron