Werbung
Warnings according to ASTM F2236:
FALL AND SUFFOCATION HAZARD
When using this carrier, constantly monitor your child.
FALL HAZARD - Infants can fall through a wide leg opening or out of carrier.
• Before each use, make sure all fasteners are secure.
• Take special care when leaning or walking.
• Never bend at waist; bend at knees.
• Only use this carrier for children between 3.5 kg | 7.7 lbs and 18 kg | 39.6 lbs.
• Never open waist belt while a child is in the carrier.
SUFFOCATION HAZARD - Infants under 4 months can suffocate in this product if
face is pressed tight against your body.
• Do not strap baby too tight against your body.
• Allow room for head movement.
• Keep infant's face free from obstructions at all times.
14
WARNING
Avertissements conformément aux directives ASTM F2236:
AVERTISSEMENT
RISQUES DE CHUTE ET DE SUFFOCATION
Surveilleiz en permanence votre enfant quand utiliser ce porte-bébé.
RISQUES DE CHUTE - Les enfants peuvent tomber par une large ouverture au niveau
des jambes ou par-dessus le porte-bébé.
• Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les attaches sont bien fixées.
• Veuillez prêter une attention particulière quand vous vous courbez ou quand
vous marchez.
• Ne vous penchez jamais, pliez les genoux.
• N'utilisez ce porte-bébé qu'avec des enfants d'un poids compris entre 3.5 kg |
7.7 lbs et 18 kg | 39.6 lbs.
• N'ouvrez jamais la ceinture quand un enfant se trouve dans le porte-bébé.
RISQUE DE SUFFOCATION - les enfants en dessous de l'âge de 4 mois peuvent
suffoquer dans ce produit si leur visage est pressé tout contre vous.
• N'attachez pas votre bébé trop serré contre vous.
• Laissez de la place pour que la tête puisse bouger.
• Maintenez à chaque instant le visage de votre enfant bien dégagé.
Werbung
