Nice SMILO SM2 Speicherverfahren

Nice SMILO
Procedure di memorizzazione
Procédures de mémorisation
1) Memorizzazione di un trasmettitore usando la procedura 'In vicinanza del ricevitore'
[con un trasmettitore già memorizzato]
È possibile memorizzare un NUOVO trasmettitore nella memoria del ricevitore senza agire diretta-
mente sul tasto di questo ricevitore, ma operando semplicemente nel suo raggio di ricezione.
Per attuare la procedura è necessario avere a disposizione un VECCHIO trasmettitore, già memo-
rizzato e funzionante.
01. Sul NUOVO trasmettitore, mantenere premuto per almeno 5 secondi il tasto che si desidera
memorizzare per quel comando e poi rilasciarlo.
02. Sul VECCHIO trasmettitore, premere 3 volte il tasto che si desidera copiare e poi rilasciarlo.
03. Sul NUOVO trasmettitore, premere 1 volta lo stesso tasto del punto 01 e poi rilasciarlo
Se l'apprendimento via radio della ricevente è disabilitato, inserire il telecomando seguendo le
istruzioni della ricevente.
2) Memorizzazione sui ricevitori serie SMX
01. Mantenere premuto il tasto sul ricevitore fino a quando si accende il Led verde sul ricevitore,
quindi, rilasciare il tasto.
02. (entro 10 secondi) Sul trasmettitore da memorizzare, mantenere premuto un tasto qualsiasi fino
a
quando il Led sul ricevitore emette il primo dei 3 lampeggi di colore verde che segnalano l'avve-
nuta
memorizzazione.
Nota – Dopo i tre lampeggi, sono disponibili altri 10 secondi per memorizzare ulteriori trasmettitori.
1) Mémorisation d'un émetteur en utilisant la procédure « à proximité » du récepteur
[avec un émetteur déjà mémorisé]
Il est possible de mémoriser un NOUVEL émetteur dans la mémoire du récepteur sans agir directe-
ment sur la touche de ce récepteur mais en opérant simplement dans son rayon de réception. Pour
activer la procédure, il faut disposer d'un ANCIEN émetteur, déjà mémorisé (en « Mode I » ou en «
Mode II ») et fonctionnant.
La procédure permettra au NOUVEL émetteur de recevoir les réglages de l'ANCIEN.
01. Sur le NOUVEL émetteur, maintenir la pression pendant au moins 5 secondes sur la toucheque
l'on souhaite mémoriser pour cette commande, puis la relâcher.
02. Sur l'émetteur OLD, appuyez 3 fois sur le bouton que vous souhaitez copier, puis relâchez-le.
03. Sur le NOUVEL émetteur, appuyez sur le même bouton 1 point 01, puis relâchez
Si le récepteur par l'apprentissage de la radio est désactivée, entrez la commande à distance
en suivant les instructions du récepteur.
2) Mémorisation sur les récepteurs de la série SMX
01. Maintenir enfoncée la touche sur le récepteur jusqu'à ce que la Led verte s'allume sur le récep-
teur.
Relâcher ensuite la touche.
02. (dans les 10 secondes qui suivent) Sur l'émetteur à mémoriser, maintenir la pression
sur une touche quelconque jusqu'à ce que la led sur le récepteur émette le premier des
3 clignotements de couleur verte qui signalent que la mémorisation a eu lieu.
Note – Après les trois clignotements, on dispose encore de 10 secondes pour mémoriser d'autres
émetteurs.
SM2-SM4
MULTISERVIZI - Via Trento, 100 - Capriano del Colle (Bs) - Italy
030 974 54 00 - info@itelecomandi.com
Distribuito da
I
Fr