ÈËîóêâìëâ - Samsung SMT-171N Benutzerhandbuch

SMT-171/SMT-190-RUS 2005.12.6
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Ä Ä ‚ ‚ Ú Ú Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ Ú Ú Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í ‡ ‡ fl fl Ì Ì ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   Ó Ó È È Í Í ‡ ‡ ( ( A A u u t t o o A A d d j j u u s s t t m m e e n n t t ) ) ( ( Ú Ú Ó Ó Î Î ¸ ¸ Í Í Ó Ó ‚ ‚
  Â Â Ê Ê Ë Ë Ï Ï Â Â V V G G A A ) )
VGA
Default
System ID : 1
Information
Auto Adjustment
Move Enter
èËÎÓÊÂÌËÂ
í í Â Â ı ı Ì Ì Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í Ë Ë Â Â ı ı ‡ ‡   ‡ ‡ Í Í Ú Ú Â Â   Ë Ë Ò Ò Ú Ú Ë Ë Í Í Ë Ë
ç‡Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË
R
ÇˉÂÓ
ê‡Á¯ÂÌËÂ
ó‡ÒÚÓÚ‡
êÂÊËÏ VGA
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸
ê‡ÁÏÂ˚
(ò x Ç x É)
å‡ÒÒ‡ (Í„)
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl
è‡‡ÏÂÚ˚
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ
ëËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl
4:40 PM Page 10
Setup
VGA
‹
Default
‹
Information
‹
System ID
‹
Auto Adjustment :
Exit Move
äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È 2-͇̇θÌ˚È ‚ıÓ‰, 1,0 ÇÔ-Ô, ̇„ÛÁ͇ 75 éÏ, ÒÍ‚ÓÁÌÓÈ
S-VIDEO 1-͇̇θÌ˚È ‚ıÓ‰ (Y/C)
VGA 1-͇̇θÌ˚È ‚ıÓ‰
1280 x 1024 ÔË 60 Ɉ
ëÚӘ̇fl (ÍɈ) 31–82 ÍɈ
䇉Ó‚‡fl(Ɉ) 50–77 Ɉ
720 x 480, 60 Ɉ, 720 x 576, 50 Ɉ, 800 x 600, 60/75 Ɉ
1024 x 768, 60/75 Ɉ, 1280 x 1024, 60/75 Ɉ
å‡ÍÒ. 36 ÇÚ
ɇ·‡ËÚÌ˚ 382,4 x 390,5 x 200 ÏÏ
Ç ÛÔ‡ÍÓ‚Í 436 x476 x 225 ÏÏ
å‡ÒÒ‡ ÌÂÚÚÓ 5,96 Í„
å‡ÒÒ‡ Ò ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ 7,67 Í„
12 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇ / 4 Ä
ꇷӘ‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 10°C~40°C
ꇷӘ‡fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ 10%~80%, ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ı‡ÌÂÌËfl ÓÚ -4 ‰Ó 113° (ÓÚ -20 ‰Ó 45°)
Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌËfl 5%~95%, ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡
ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ ê‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡ Ñˇ„Ó̇θ 17"AM-TFT
ÇˉËÏ˚È ‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡ 337,92 x 270,336 ÏÏ
0,264 ÏÏ (ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË)
ò‡„ ÔËÍÒÂÎÂÈ (ÏÏ)
x 0,264 ÏÏ (ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË)
üÍÓÒÚ¸ 300 ͉/Ï2
äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 700:1
ÇÂÏfl ÓÚÍÎË͇ (ÏÒ) 8 ÏÒ
ì„ÓÎ Ó·ÁÓ‡ (ã/è/Ç/ç) 75/75/75/60
SMT-171N/SMT-190N : NTSC
SMT-171P/SMT-190P : PAL
è è Ó Ó Î Î Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú ¸ ¸ ˛ ˛ ‡ ‡ ‚ ‚ Ú Ú Ó Ó Ï Ï ‡ ‡ Ú Ú Ë Ë ˜ ˜ Â Â Ò Ò Í Í ‡ ‡ fl fl Ì Ì ‡ ‡ Ò Ò Ú Ú   Ó Ó È È Í Í ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Ì Ì Ë Ë Ú Ú Ó Ó   ‡ ‡
Setup
‚ ‚   Â Â Ê Ê Ë Ë Ï Ï Â Â V V G G A A . .
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍË
Cancel
Ok
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Setup (ìÒÚ‡Ìӂ͇)
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ Auto Adjustment
(Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇).
Enter Exit 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
œƒ
ÍÌÓÔÍË , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Cancel (éÚÏÂ̇) ËÎË Ok
.
SMT-171N/SMT-171P
- 10 -
œƒ
,
‹
, ˜ÚÓ·˚
‹
, ‡ Á‡ÚÂÏ
SMT-190N/SMT-190P
1280 x 1024 ÔË 60 Ɉ
31–80 ÍɈ
50–75 Ɉ
å‡ÍÒ. 42 ÇÚ
430 x 428 x 200 ÏÏ
490 x 506 x 225 ÏÏ
6,61 Í„
8,43 Í„
12 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇ / 4 Ä
10°C~40°C
10%~80%, ·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡
ÓÚ -4 ‰Ó 113° (ÓÚ -20 ‰Ó 45°)
5%~95%,·ÂÁ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡
Ñˇ„Ó̇θ 19" AM-TFT
376,32 x 301,056 ÏÏ
0,294 ÏÏ (ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË)
x 0,294 ÏÏ (ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË)
300 ͉/Ï2
700:1
8 ÏÒ
75/75/75/60