Ème Partie : Fonctionnement Du Lecteur Dvd; Instructions D'utilisation De Base; Mise En Marche Du Lecteur Dvd; Insertion Du Disque - Seg Dublin Bedienungsanleitung

Dublin 66cm (26") LCD-TV
2 partie : FONCTIONNEMENT DU LECTEUR DVD
ème
Ce produit est compatible avec les formats de DVD suivants.
Type de disque Taille
DVD 12 cm
Super VCD 12 cm
VCD (CD vidéo) 12 cm
CD 12 cm
HD-CD 12 cm
MP3/JPEG 12 cm
Remarque : prend également en charge la lecture de DVD-R, CD-R et CD-RW.

Instructions d'utilisation de base

1. Mise en marche du lecteur DVD

Allumez votre téléviseur LCD, activez le mode DVD pour
faire fonctionner le lecteur de DVD.

2. Insertion du disque

Insérez le disque dans la fente d'insertion prévue à cet
effet – face gravée dirigée vers l'arrière du téléviseur. Le
lecteur charge automatiquement le disque. Les men-
tions « NO DISC » (Pas de disque) et « READ » (Lecture)
s'affichent alors à l'écran. Une fois le contenu du disque
chargé, le lecteur passe automatiquement en mode Lec-
ture. Si le disque se trouve déjà dans le lecteur, la lecture
commence automatiquement.
Remarque 1 : pour certains disques, une fois leur conte-
nu chargé, vous devez appuyer sur PLAY ou sélectionner
l'élément correspondant dans le menu du disque pour
lancer la lecture.
Remarque 2 : au moment d'insérer le disque, vérifiez bien
que la face du disque où sont enregistrées les données
est tournée vers l'arrière du téléviseur. Une mauvaise
insertion du disque risquerait d'endommager le méca-
nisme du lecteur de DVD.
Durée de l'enregistre-
Contenu enregistré
ment
Une seule face :
120 mn
env.
Format DVD : Audio et vidéo
numérique compressé
Double face :
240 mn
env.
Audio et vidéo numérique com-
45 mn env.
pressé en MPEG 2
Audio et vidéo numérique com-
74 mn env.
pressé en MPEG 1
74 mn env. CD-DA : Audio numérique
74 mn env. HD-CD : Audio numérique
600 mn env. Audio numérique compressé

3. Lecture

En fonction du contenu de votre disque, un menu s'affiche
pour vous permettre de faire votre sélection.
En cours de lecture, vous pouvez utiliser la touche PAUSE
pour passer du mode Lecture au mode Pause Ce lec-
teur gère également les fonctions Menu, Titre, Lecture
séquentielle et Lecture programmée.
3.1 Lecture du menu
(Formats DVD, Super VCD et VCD2.0)
<1> Appuyez sur la touche MENU
• Pour les DVD, l'écran affiche le menu du DVD (Menu
racine).
• Pour les formats Super VCD et VCD2.0, le menu du
Super VCD, VCD 2.0 s'affiche à l'écran (Fonction PBC :
Désactivée]) (Appuyez sur la touche MENU pour affi-
cher l'état PBC).
• Lors de la lecture de disques Super VCD et VCD 2.0, la
fonction PBC est activée par défaut.
<2> Pour les DVD, utilisez les touches de navigation pour
sélectionner et lire les contenus en surbrillance. Pour les
formats Super VCD et VCD 2.0, utilisez les touches numé-
riques pour accéder directement à vos contenus favoris.
(Notez la fonction PBC doit être désactivée.)
<3> Appuyez sur la touche ENTER ou PLAY pour lancer la
lecture à partir des contenus sélectionnés.
<4> Retour au menu racine en cours de lecture
• Pour les DVD, appuyez sur la touche MENU pour affi-
cher le menu du disque.
• Pour les disques Super VCD et VCD 2.0, lorsque la
fonction PBC est activée, appuyez sur la touche MENU
pour afficher le menu du disque.
Remarques
Notamment : SVCD et
VCD
Notamment :
VCD2.0,
VCD1.1
27