Mitsubishi Electric MSZ-EF18VGW Bedienungsanleitung Seite 130

Pentru a utiliza corect şi în siguranţă această unitate, asiguraţi-vă că citiţi aceste instrucţiuni de utilizare înainte de a utiliza aparatul.
M
ĂSURI DE SIGURANȚĂ
Nu încărcaţi sau dezasamblaţi bateriile şi nu le aruncaţi în foc.
• În caz contrar, bateriile ar putea prezenta scurgeri sau cauza un incendiu
sau o explozie.
Nu acţionaţi unitatea pentru mai mult de 4 ore în condiţii de umiditate
înaltă (80% RH sau mai mult) şi/sau cu geamurile sau uşa dinspre
exterior lăsată/e deschisă/e.
• În caz contrar, în interiorul sistemului de climatizare s-ar putea produce con-
dens, care ar putea începe să se scurgă, umezind sau deteriorând mobilierul.
• Condensarea apei în interiorul sistemului de climatizare poate contribui
la dezvoltarea de fungi, precum mucegaiul.
Nu utilizaţi unitatea în scopuri speciale, precum depozitarea de
alimente, creşterea animalelor, creşterea plantelor sau păstrarea
dispozitivelor de precizie sau obiectelor de artă.
• În caz contrar, s-ar putea produce deteriorarea acestora, rănirea ani-
malelor sau deteriorarea plantelor.
Nu expuneţi aparatele cu combustie la fl uxul direct al aerului.
• În caz contrar, combustia completă a acestora ar putea să fi e prejudi-
ciată.
Nu introduceţi niciodată şi pentru niciun motiv bateriile în gură, pentru
a evita ingerarea accidentală a acestora.
• Ingerarea bateriilor poate cauza sufocarea şi/sau intoxicarea.
Înainte de a curăţa unitatea, DEZACTIVAŢI-O şi deconectaţi cablul de
alimentare electrică sau DECONECTAŢI întrerupătorul.
• În caz contrar, există pericolul de rănire, deoarece ventilatorul din interior
se roteşte la turaţii înalte în timpul funcţionării.
În cazul neutilizării unităţii pe perioade îndelungate de timp, deconec-
taţi ştecherul de la priză sau DECONECTAŢI întrerupătorul.
• Unitatea ar putea acumula particule de murdărie, care ar putea cauza
supraîncălzirea sau izbucnirea unui incendiu.
Înlocuiţi toate bateriile telecomenzii cu unele noi, de acelaşi tip.
• Utilizarea unei baterii vechi împreună cu una nouă poate cauza supra-
încălzirea, producerea scurgerilor sau o explozie.
Dacă fl uidul din interiorul bateriei intră în contact cu pielea sau hainele
dumneavoastră, spălaţi temeinic cu apă curată.
• Dacă fl uidul din interiorul bateriei intră în contact cu ochii dumneavoas-
tră, spălaţi temeinic cu apă curată şi consultaţi un medic.
Asiguraţi-vă că zona este bine ventilată atunci când unitatea funcţi-
onează concomitent cu un aparat cu combustie.
• O ventilaţie necorespunzătoare poate cauza lipsa oxigenului.
DECONECTAŢI întrerupătorul atunci când auziţi tunete şi când există
posibilitatea producerii de fulgere.
• Fulgerele pot provoca deteriorarea unităţii.
După utilizarea timp de mai multe sezoane a sistemului de climati-
zare, este necesară efectuarea unor lucrări de revizie şi întreţinere a
acestuia, suplimentar lucrărilor de curăţare normale.
• Particulele de murdărie sau praful din interiorul unităţii pot provoca producerea
de mirosuri neplăcute, contribuind la dezvoltarea fungilor, precum mucegaiul,
sau înfundarea canalului de scurgere, cauzând scurgerea apei din unitatea
interioară. Adresaţi-vă reprezentanţei locale în vederea efectuării lucrărilor
de revizie şi întreţinere, care necesită cunoştinţe şi competenţe specializate.
Nu acţionaţi comutatoarele dacă aveţi mâinile umede.
• În caz contrar, există pericolul de electrocutare.
Nu curăţaţi cu apă sistemul de climatizare şi nu amplasaţi pe acesta
obiecte care conţin apă, precum o vază cu fl ori.
• În caz contrar, există pericolul de incendiu sau electrocutare.
Nu călcaţi cu picioarele pe unitatea exterioară şi nu amplasaţi obiecte pe aceasta.
• În caz contrar, aţi putea suferi leziuni în urma căderii dumneavoastră
sau a obiectului respectiv.
RO RO
Filtrele uscate determină condensarea apei în interiorul sistemului de climatizare, ceea
ce contribuie la dezvoltarea de fungi precum mucegaiul. De aceea, este recomandat
să curăţaţi fi ltrele de aer la fi ecare 2 săptămâni.
Înainte de a porni aparatul, asiguraţi-vă că vanele orizontale se afl ă în poziţie închisă.
Dacă funcţionarea începe când vanele orizontale se afl ă în poziţie deschisă, acestea
nu vor putea reveni în poziţia corect.
RO-2
IMPORTANT
Pentru instalare
AVERTIZARE
Pentru instalarea sistemului de climatizare, adresaţi-vă reprezen-
tanţei locale.
• Acesta nu trebuie să fi e instalat de către utilizator, deoarece instala-
rea necesită cunoştinţe şi competenţe de specialitate. Un sistem de
climatizare instalat necorespunzător poate provoca scurgeri de apă,
un incendiu sau electrocutarea.
Asiguraţi o sursă de alimentare electrică specială pentru sistemul
de climatizare.
• O sursă de alimentare electrică nededicată poate cauza supraîncălzirea
sau un incendiu.
Nu instalaţi unitatea în locuri de unde s-ar putea scurge gaze infl amabile.
• Dacă gazul se scurge şi se acumulează în jurul unităţii exterioare, ar
putea cauza o explozie.
Împământaţi corect unitatea.
• Nu conectaţi cablul de împământare la o conductă de gaz, conductă
de apă, paratrăsnet sau la un cablu de împământare pentru telefon. O
împământare incorectă ar putea cauza electrocutarea.
ATENŢIE
Instalaţi un disjunctor de protecţie acţionat de curentul de scurgere la
pământ, în funcţie de locaţia de instalare a sistemului de climatizare
(de exemplu, în cazul zonelor cu umiditate înaltă).
• Dacă nu este instalat un disjunctor de protecţie acţionat de curentul de
scurgere la pământ, s-ar putea produce electrocutarea.
Asiguraţi-vă că excesul de apă este evacuat corespunzător.
• Dacă canalul de scurgere nu este corespunzător, apa ar putea picura
de pe unitatea interioară/exterioară, umezind şi deteriorând mobilierul.
În cazul unei stări anormale
Opriţi imediat funcţionarea sistemului de climatizare şi adresaţi-vă reprezentanţei locale.
Pentru interfața Wi-Fi
AVERTIZARE
(Manevrarea necorespunzătoare se poate solda cu consecinţe grave, inclusiv
rănirea gravă şi decesul.)
Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârsta de ce cel puţin
8 ani şi de către persoanele cu capacităţi fi zice, senzoriale şi mentale
reduse sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe numai dacă se afl ă
sub supraveghere sau dacă au fost instruiţi cu privire la utilizarea
în siguranţă a aparatului şi dacă înţeleg pericolele la care se supun.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea
aparatului nu trebuie să fi e efectuate de către copii decât în cazul în
care sunt supravegheaţi.
Nu utilizaţi interfaţa Wi-Fi în apropierea echipamentelor electrice
medicale sau a persoanelor care au asupra lor un dispozitiv medical,
precum un stimulator cardiac sau un defi brilator implantabil.
• În caz contrar, se poate produce un accident din cauza funcţionării
defectuoase a echipamentului sau dispozitivului medical.
Nu instalaţi interfaţa Wi-Fi lângă dispozitive cu comandă automată,
precum uşi automate sau sisteme de alarmă în caz de incendiu.
• În caz contrar, se pot produce accidente din cauza defecţiunilor provocate.
Nu atingeţi interfaţa Wi-Fi dacă aveţi mâinile umede.
• În caz contrar, dispozitivul poate suferi deteriorări, se pot produce
electrocutări sau un incendiu.
Nu împroşcaţi apă pe interfaţa Wi-Fi şi nu o utilizaţi într-o cameră
de baie.
• În caz contrar, dispozitivul poate suferi deteriorări, se pot produce
electrocutări sau un incendiu.
Dacă interfaţa Wi-Fi este scăpată pe jos sau mânerul sau cablul
este deteriorat, deconectaţi ştecherul de la priză sau DECONECTAŢI
întrerupătorul.
• În caz contrar, se poate produce un incendiu sau electrocutarea. În
acest caz, adresaţi-vă reprezentanţei locale.
ATENŢIE
(Manevrarea necorespunzătoare se poate solda cu repercusiuni grave,
inclusiv rănirea sau avarierea clădirii.)
Nu vă urcaţi pe o scară instabilă pentru a confi gura sau a curăţa
interfaţa Wi-Fi.
• În caz contrar, aţi putea cădea şi suferi leziuni.
Nu utilizaţi interfaţa Wi-Fi în apropierea altor dispozitive fără fi r, cu
microunde, telefoane fără fi r sau alte dispozitive similare.
• În caz contrar, acestea ar putea suferi deteriorări.