Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Xerox C60 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xerox Anleitungen
  4. Drucker
  5. C60
  6. Benutzerhandbuch

Xerox C60 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C60:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
Farbdrucker Xerox
C60/C70
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xerox C60

Inhaltszusammenfassung für Xerox C60

  • Seite 1 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 ® SquareFold , CentreWare , Scan to PC Desktop und Xerox Extensible Interface Platform sind Marken der Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Produktstatus, Buildstatus und technische Details können ohne Vorankündigung geändert werden. Microsoft ® , Windows ®...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2 Geräteübersicht..................2-1 Einführung..........................2-1 Gerätekonfigurationen......................2-2 Gerätekomponenten......................2-2 Ansicht von vorne rechts..................2-2 Ansicht von hinten rechts..................2-3 Duplex-Vorlageneinzug (DVE)................2-3 Steuerpult........................2-4 Innere Bauteile......................2-5 Materialbehälter.....................2-5 Materialbehälter 1 und 2...............2-6 Materialbehälter 3 und 4...............2-6 Zusatzzufuhr (Behälter 5)..............2-6 Versatzausgabefach.................2-6 Telefon- und Faxanschlussoption..............2-6 Standardfunktionen......................2-7 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 4 GBC AdvancedPunch Pro..............2-11 Falzmodul....................2-12 Erforderliches Endverarbeitungszubehör............2-12 Schnittstellenmodul................2-12 Vertikales Transportmodul..............2-12 Zusätzliche Informationen....................2-12 3 Installation und Einrichtung..............3-1 Vor der Verwendung des Druckers................3-1 Xerox Welcome Center..................3-1 Installation und Einrichtung – Überblick..............3-2 Druckeranschluss........................3-2 Einschalten des Geräts.......................3-3 Einschalten des Hauptnetzschalters...............3-3 Allgemeines Einschalten..................3-4 Ausschalten des Geräts.....................3-5 Allgemeines Ausschalten..................3-5 Ausschalten des Hauptnetzschalters..............3-5...
  • Seite 5 Speichern häufig verwendeter Druckeinstellungen (Macintosh)......5-2 Xerox Services für UNIX -Systeme (XSUS)..............5-2 ® ® Starten von XSUS.........................5-3 Drucken von Linux........................5-3 Starten von Xerox Drucker-Manager..............5-3 Drucken von einer Linux-Workstation.............5-3 Druckfunktionen........................5-4 Materialarten für automatischen Duplexdruck..........5-4 Duplexdruck......................5-5 Auswählen des Materials..................5-5 Drucken mehrerer Seiten auf ein Blatt (Mehrfachnutzen).....5-5 Farbkorrektur......................5-5 Broschüren.........................5-6...
  • Seite 6 2-seitige Vorlagen oder Kopien............6-5 Sortierte Kopien..................6-5 Unsortierte Kopien..................6-5 Versatzstapeln....................6-6 Heftung......................6-6 Lochen......................6-6 Bildqualität........................6-7 Vorlagenart....................6-7 Helligkeit, Schärfe und Sättigung............6-7 Automatische Hintergrundunterdrückung........6-8 Kontrast......................6-8 Farbeffekte....................6-8 Farbabstimmung..................6-9 Tonabstimmung..................6-9 Glanzeinstellung..................6-9 Layout........................6-10 Buchvorlage....................6-10 Buch, 2-seitige Ausgabe...............6-11 Vorlagenformat..................6-11 Randausblendung..................6-12 Bildverschiebung..................6-12 Bilddrehung....................6-13 Spiegeln/Negativ..................6-13 Ausgabe........................6-13 Broschürenerstellung................6-14 Deckblätter....................6-15 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 Löschen eines Ordners..................7-8 Scanausgabe in einen Ablagebereich im Netzwerk..........7-9 Scanausgabe an eine E-Mail-Adresse................7-9 Festlegen der E-Mail-Optionen...............7-10 Scanausgabe an einen Computer................7-11 Scanausgabe in eigenen Ordner.................7-11 Scanausgabe an einen USB-Datenträger..............7-12 Festlegen der Scanoptionen..................7-13 Scaneinstellungen....................7-13 Weitere Scanoptionen..................7-13 Zusatzeinstellung....................7-13 Layout........................7-14 Ablageoptionen/E-Mail-Optionen..............7-14 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Löschen von Gruppen..................8-11 Kettenwahl......................8-11 Hinzufügen von Faxtexten.....................8-12 9 Wartung......................9-1 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen................9-1 Ermitteln der Seriennummer...................9-2 Gebühren- und Nutzungszähler..................9-2 Reinigen des Geräts......................9-3 Reinigen der Vorlagenabdeckung und des Vorlagenglases....9-3 Reinigen der Außenseiten...................9-3 Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen......9-4 Austauschmodule....................9-4 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 9 Materialstaus im Bereich 2e des Wickel- und Leporello-Falzmoduls..............10-9 Materialstaus im Bereich 2f des Wickel- und Leporello-Falzmoduls..............10-10 Materialstaus im Bereich 2g des Wickel- und Leporello-Falzmoduls..............10-11 Papierstaus vermeiden....................10-12 Probleme mit der Druckqualität................10-13 Probleme beim Kopieren und Scannen..............10-14 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 10 Staus im Finisher an Position 3d..............12-7 Staus im Finisher an Position 4..............12-8 Staus im Broschürenfach..................12-9 13 Standardfinisher/Booklet Maker............13-1 Komponenten des Standardfinishers/Booklet Maker.........13-2 Manuelle Glättungsfunktion des Finishers..........13-4 Falzfunktion......................13-5 Falzarten........................13-5 Einlegen von Druckmaterial/Registermaterial in Behälter T1 (Zuschießeinheit)....................13-5 ® viii Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 11 Heftklammerstaus im Booklet Maker-Magazin........13-26 Erneutes Einsetzen des Standard-Heftklammermagazins....13-28 Fehlercodes......................13-29 Technische Daten......................13-32 Technische Daten zum Standardfinisher/Booklet Maker....13-32 Technische Daten zum optionalen Falzmodul........13-34 14 SquareFold Trimmer-Modul.............14-1 Überblick..........................14-1 Kennzeichnung der Komponenten................14-2 Hauptkomponenten...................14-2 Papierweg.......................14-3 Steuerpult.......................14-3 SquareFold-Funktion......................14-4 SquareFold-Optionen..................14-4 Trimmer-Funktion......................14-6 Trimmer-Optionen....................14-6 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 12 Türkei (RoHS-Bestimmung)................15-5 Zertifizierung der Eurasischen Wirtschaftsgemeinschaft....15-5 Ozonfreisetzung....................15-5 Einhaltung der Funkstandards................15-6 Kennzeichnungsanforderungen............15-6 Gesetzliche Vorschriften zum Kopierbetrieb............15-6 USA..........................15-6 Kanada........................15-8 Andere Länder.......................15-9 Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb..............15-10 USA.........................15-10 Anforderungen an die Faxkopfzeile..........15-10 Datenkopplungsinformationen............15-10 Kanada........................15-12 Kanada CS–03 Ausgabe 9..............15-12 Europäische Union....................15-12 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 16 Recycling und Entsorgung..............16-1 Alle Länder...........................16-1 Nordamerika........................16-1 Europäische Union......................16-1 Wohngebiete/Haushalte...................16-2 Gewerbliches Umfeld..................16-2 Rücknahme und Entsorgung von Altgeräten und Batterien/Akkus..................16-2 Kommerzielle Nutzer in der Europäischen Union......16-3 Entsorgung außerhalb der Europäischen Union......16-3 Batteriesymbol......................16-3 Entsorgung von Batterien/Akkus..............16-3 Andere Länder........................16-3 ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 14 Inhalt ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 15: Sicherheit

    Personenschäden zu vermeiden. WARNHINWEIS: Bewegliche Teile. Geeignete Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um Perso- nenschäden zu vermeiden. Warnhinweise und Sicherheit Vor der Verwendung des Druckers die folgenden Hinweise aufmerksam lesen, um seinen sicheren Betrieb jederzeit zu gewährleisten. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 16: Notausschaltung

    Eigenmächtige Änderungen wie das Hinzufügen neuer Funktionen oder das Anschließen externer Geräte können sich auf die Produktzertifizierung auswirken. Detaillierte ® Informationen sind über den Xerox -Partner erhältlich. Notausschaltung In den folgenden Fällen den Drucker unverzüglich ausschalten und das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.

  • Seite 17: Elektrische Sicherheit

    Eigenmächtige Änderungen wie das Hinzufügen neuer Funktionen oder das Anschließen externer Geräte können sich auf die Produktzertifizierung auswirken. Detaillierte ® Informationen sind über den Xerox -Partner erhältlich. Stromversorgung Die Stromversorgung für das Gerät muss den auf dem Typenschild an der Rückseite des Geräts vermerkten Anforderungen entsprechen.

  • Seite 18: Notausschaltung

    • Ein Teil oder Teile des Geräts sind beschädigt. Informationen zur Netzkabelsicherheit Vor der Verwendung des Druckers die folgenden Hinweise aufmerksam lesen. Detaillierte Informationen sind über den Xerox-Partner erhältlich. GEFAHR Die Stromversorgung für das Gerät muss den auf dem Typenschild an der Rückseite des Geräts vermerkten Anforderungen entsprechen.

  • Seite 19: Betriebssicherheit

    • Den Drucker so positionieren, dass er nicht im unmittelbaren Kaltluftstrom einer Klimaanlage steht. • Den Drucker nicht an schwingungsanfälligen Standorten aufstellen. Betriebsrichtlinien • Den im Druckertreiber oder am Steuerpult ausgewählten Materialbehälter während des Druckens nicht herausziehen. • Die Türen während des Druckens nicht öffnen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 20: Informationen Zu Verbrauchsmaterialien/Austauschmodulen

    Schäden, Störungen oder Leistungseinbußen, die durch den Einsatz von Verbrauchsmaterialien/Austauschmodulen verursacht wurden, welche für den Drucker nicht geeignet sind bzw. nicht von Xerox stammen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).

  • Seite 21: Wartungssicherheit

    Sicherheit Kunden in den USA und Kanada finden zusätzliche Informationen unter www.xerox.com/environment. Kunden in anderen Ländern seien an den örtlichen Xerox-Partner bzw. auf die folgende Website verwiesen: www.xerox.com/environment_europe. Wartungssicherheit Dieser Xerox ® -Drucker und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien und Austauschmodule wurden unter Einhaltung strenger Sicherheitsvorschriften entwickelt und getestet. Zu den Sicherheitsanforderungen gehören neben der Prüfung und Zertifizierung durch die...

  • Seite 22: Druckersymbole

    WARNHINWEIS: Bewegliche Teile. Geeignete Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um Perso- nenschäden zu vermeiden. Eine vollständige Liste von Druckersymbolen ist erhältlich unter www.xerox.com/support. Umwelt, Gesundheit und Sicherheit – Kontaktinformationen Weitere Informationen zu Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsaspekten im Zusammenhang mit diesem Xerox-Gerät und den dazugehörigen Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen können unter den folgenden Nummern bzw.
  • Seite 23 Sicherheit Informationen zur Produktsicherheit (Europa): www.xerox.com/environment_europe ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 Sicherheit ® 1-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Geräteübersicht

    • Optionales Zubehör • Erhalt zusätzlicher Informationen Einführung Xerox Color C60/C70 allein und in Konfiguration mit den folgenden Modulen: Großraumbehälter mit 2 Behältern, Vertikales Transportmodul, Wickel- und Leporello-Falzeinheit und Business Ready Finisher mit Booklet Maker. Das Gerät ist weit mehr als ein herkömmlicher Kopierer. Neben Kopierfunktionen umfasst es Funktionen zum Drucken, Scannen und Faxversand von Dokumenten in Farbe oder Schwarzweiß.

  • Seite 26: Gerätekonfigurationen

    Dieses Gerätemodell druckt mit Geschwindigkeiten von bis zu 65 Seiten/Min. in Schwarzweiß und bis zu 60 Seiten/Min. in Farbe. Die Xerox Color 70 Dieses Gerätemodell druckt mit Geschwindigkeiten von bis zu 75 Seiten/Min. in Schwarzweiß und bis zu 70 Seiten/Min.

  • Seite 27: Ansicht Von Hinten Rechts

    6. Duplex-Vorlageneinzug (DVE) 7. 5. Betriebstaste 8. Vordere Abdeckung 9. Hauptnetzschalter (hinter der vorderen Abdeckung). Siehe Innere Bauteile. Ansicht von hinten rechts 1. Ausgabefach 2. Netzkabel 3. FI-Schutzschalter Duplex-Vorlageneinzug (DVE) 1. Vorlageneinzugsfach 2. Vorlagenführungen 3. Bestätigungsanzeige ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 28: Steuerpult

    Energiesparmodus. Falls sich Aufträge in der Warteschlange befinden, wird eine Warnung angezeigt. Alles löschen: Durch einmaliges Drücken werden die Standardeinstellungen zurückgesetzt und die erste Anzeige des gegenwärtigen Menüs angezeigt. Bei zweimaligem Drücken werden alle Funktionen auf ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 29: Innere Bauteile

    1. Tonermodule 2. Trommeleinheit 3. Hauptnetzschalter 4. Fixiereinheit 5. Tonersammelbehälter Der Hauptnetzschalter ist einer von drei Netzschaltern oder Tasten. Informationen zur sachgemäßen Inbetriebnahme des Geräts siehe Einschalten des Geräts. Materialbehälter Informationen zu weiteren Zufuhroptionen s. Zufuhreinheiten. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 30: Materialbehälter 1 Und 2

    Satz zur leichteren Unterscheidung der Sätze. Telefon- und Faxanschlussoption 1. DFE VSEL (Digitales Front-End Videoauswahl-Schaltkreis) 2. Ethernet-Anschluss 3. A zu D-Anschluss 4. Faxanschluss (Anschluss ist abgedeckt, wenn die Faxoption nicht erworben wurde) 5. Steuerpultanschluss ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Standardfunktionen

    • Auflösung: 2400 x 2400 dpi • Automatischer Duplexdruck • Integrierter Scanner • Standardbehälterkapazität (4 Behälter und Zusatzzufuhr): 3.260 Blatt • Farbtouchscreen am integrierten Steuerpult • Xerox Extensible Interface Platform ® zur Verbindung mit Drittanbietersoftware über den Touchscreen • Schnittstelle für externen Kostenzähler •...

  • Seite 32: Druckerinformationen

    Ladekorotrons ohne Inanspruchnahme des Kundendiensts. Tonersammelbehälter Der Tonersammelbehälter muss nach etwa 30.000 Drucken oder Kopien mit einer Flächendeckung von 6 % gewechselt werden. Optionales Zubehör Zufuhreinheiten Die folgenden optionalen Zufuhreinheiten sind mit dem Drucker kompatibel. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Großraumbehälter

    Fassungsvermögen von 500 Blatt. Im rechten mittleren Fach werden Drucke versetzt und/oder geheftet ausgegeben. Es kann maximal 1.500 Blatt aufnehmen. Beide Fächer sind auch für ge- lochtes Druckmaterial geeignet (optional). Im unteren Finisherfach werden Broschüren mit Rückenheftung ausgegeben. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 34: Standardfinisher/Booklet Maker

    Das Zuschneidemodul glättet den Broschüren- rücken, was die Broschürendicke verringert und der Broschüre das Aussehen eines Buchs mit Kle- bebindung verleiht. Es schneidet dann die Vorder- kante der Broschüre ab und verleiht ihr eine sau- bere Kante. ® 2-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 35: Gbc ® Advancedpunch

    B. um den Standardfinisher handeln kann, dient zur Ausgabe der gelochten Seiten. Weitere Informationen enthält die Benutzerdokumentation zum GBC AdvancedPunch-Stanzgerät, die unter www.xerox.com verfügbar ist. GBC AdvancedPunch Pro Der GBC AdvancedPunch Pro kann wie der GBC Advanced- Punch mit diversem Endverarbeitungszubehör kombiniert...

  • Seite 36: Falzmodul

    - Für die Europäische Union: www.xerox.com/europaper • Benutzerhandbuch (PDF) Software und Dokumentation: www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. • Online-Support-Assistent, Treiberdownloads und technischer Support: www.xerox.com/Support • Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen: www.xerox.com/Supplies...

  • Seite 37: Installation Und Einrichtung

    Xerox Welcome Center Online-Lösungen und Unterstützung während und nach der Installation des Geräts stehen auf der Xerox-Website zur Verfügung: www.xerox.com/office/worldcontacts. Wird darüber hinaus Hilfe benötigt, können die Experten des Xerox Welcome Centre weiterhelfen. • Xerox Welcome Center USA: 1-800-821-2797 • Xerox Welcome Center Kanada: 1-800-93-XEROX (1-800-939-3769) HINWEIS Bei der Installation des Geräts wurde eventuell die Telefonnummer des Xerox-Partners...

  • Seite 38: Installation Und Einrichtung - Überblick

    • Support-Website: www.support.xerox.com/support (in das Feld Suchen oder Auswählen den Suchbegriff Xerox Color C60/C70 Printer eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen) oder an das Xerox Welcome Center wenden. Installation und Einrichtung – Überblick Vor der Verwendung des Druckers müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden: 1.

  • Seite 39: Einschalten Des Geräts

    Ausschalten des Druckers nach Bedarf. Einschalten des Hauptnetzschalters Die Stromversorgung des Geräts wird über den Hauptnetzschalter gesteuert. Den Hauptnetzschalter normalerweise stets eingeschaltet lassen. Diesen nur ausschalten, wenn ein Kabel angeschlossen, das Gerät gereinigt oder ein kompletter Neustart erforderlich wird. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 40: Allgemeines Einschalten

    1. Die vordere Abdeckung öffnen. 2. Den Hauptnetzschalter einschalten. 3. Die vordere Abdeckung schließen. Allgemeines Einschalten Gerät einschalten: 1. Prüfen, ob der Hauptnetzschalter hinter der vorderen Abdeckung eingeschaltet ist. 2. Die Betriebstaste rechts oben am vorderen Bedienfeld drücken. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Ausschalten Des Geräts

    ACHTUNG Den Hauptnetzschalter ausschalten, bevor der Stecker gezogen wird. Wird der Stecker gezogen, obwohl der Hauptnetzschalter noch eingeschaltet ist, kann dies zu Schäden an der internen Festplatte oder zu Schäden am Drucker führen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 42: Zuweisen Einer Netzwerkadresse

    Erfolgt der Netzwerkbetrieb mit einem DHCP-Server, wird dem Gerät automatisch eine Netzwerkadresse zugewiesen. Informationen zum Zuweisen einer statischen IP-Adresse und zum Konfigurieren der DNS-Servereinstellungen oder anderer TCP/IP-Einstellungen enthält das Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen.

  • Seite 43: Verwenden Von Centreware Internet Services

    • Aktivierte TCP/IP- und HTTP-Protokolle auf dem Gerät. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemhandbuch) unter www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. Ermitteln der Drucker-IP-Adresse Die Drucker-IP-Adresse wird für den Zugriff auf CentreWare Internet Services benötigt.

  • Seite 44: Aufrufen Von Centreware Internet Services

    1. Sicherstellen, dass das Gerät korrekt angeschlossen wurde und eingeschaltet ist. 2. Am Computer ein Webbrowserfenster öffnen. 3. IP-Adresse des Druckers in das Adressfeld des Webbrowsers eingeben. Die Startseite von CentreWare Internet Services wird angezeigt. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Einlegen Von Druckmaterial

    Staus zu vermeiden. Die besten Druckergebnisse werden bei Verwendung der für den Drucker empfohlenen Xerox-Druckmaterialien erzielt. Empfohlene Druckmaterialien Eine vollständige Liste der empfohlenen Materialarten ist unter folgender Adresse verfügbar: • http://www.xerox.com/printer-supplies/recommended-paper/enus.html. • http://www.xerox.co.uk/printer-supplies/printer-papers/engb.htm. Auf Colour Presses (Farbdruckmaschinen) klicken und das entsprechende Gerät auswählen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Allgemeine Richtlinien Zum Einlegen Von Druckmaterial

    • Die verschlossene Verpackung erst öffnen, wenn das Hochglanzpapier in das Gerät eingelegt werden soll. • Hochglanzpapier flach liegend in der Originalverpackung aufbewahren. • Alle anderen Druckmaterialien aus dem Behälter nehmen, bevor das Hochglanzpapier eingelegt wird. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Nicht Geeignetes Druckmaterial

    • Nahrungsmittel und Getränke an Plätzen, an denen Papier gelagert oder mit Papier gearbeitet wird, vermeiden. • Verschlossene Verpackungen erst unmittelbar vor Einlegen des Druckmaterials in den Drucker öffnen. Druckmaterial in der Originalverpackung belassen. Die Verpackung enthält eine Auskleidung, die das Material vor Feuchtigkeitsverlust oder -aufnahme schützt. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Unterstützte Materialarten/-Gewichte Nach Behälter

    Alle Behälter (Forts.) Normalpapier (64-79 g/m²)* Normalpapier, Rückseite (64-79 g/m²)* Umweltpapier (64-79 g/m²)* Gelochtes Material (64-79 g/m²)* Vorgedrucktes Material Briefkopfpapier Andere Art Karton 1 (106-128 g/m²)* Karton 1, Rückseite (106-128 g/m²)* Karton 2 (177-220 g/m²) ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 49: Behälterfunktionen

    • Behälter 1 fasst Materialformate von 102 x 152 mm (5.5 x 8.5 Zoll) bis SRA3/12 x 18 Zoll. • Behälter 2 fasst Materialformate von 140 x 216 mm (5,5 x 8,5 Zoll) bis A3/11 x 17 Zoll. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 50: Einlegen Von Druckmaterial In Die Behälter 1 Bis 4

    Hebel zusammendrücken und die Führung an die gewünschte Position bringen. Dann die Hebel loslassen. 4. Das Druckmaterial an der linken Seite des Behälters anlegen. 5. Die Druckmaterialführungen so einstellen, dass sie die Kanten des Druckmaterialstapels leicht berühren. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Einlegen Von Material In Die Zusatzzufuhr

    3. Druckmaterial mit dem Schriftbild nach oben einlegen (mit der Längs- oder Schmalseite voraus). Größere Formate müssen mit der Schmalseite voraus zugeführt werden. Gelochtes Material mit den Löchern nach rechts einlegen. Etiketten und Klarsichtfolien mit dem Schriftbild nach oben und der Oberkante nach vorn einlegen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 52: Einlegen Von Umschlägen In Die Zusatzzufuhr

    Wenn das Umschlagformat nicht angezeigt wird, Einstellungen ändern antippen. Als Materialart Karton 2 auswählen und dann Benutzerdefiniertes Format auswählen. Mit den Zeichen +, - das Umschlagformat eingeben. Speichern antippen. HINWEIS Zur Vermeidung von Staus nicht mehr als 30-50 Umschläge auf einmal einlegen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 53: Einlegen Von Druckmaterial In Den Großraumbehälter

    Um Schäden am Gerät zu vermeiden, keine Umschläge mit Fenstern oder Metallklammern verwenden. Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Umschläge entstehen, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt. Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten.

  • Seite 54: Einlegen Von Druckmaterial In Den Großraumbehälter Für Überformat

    Materialgewichtschalter auf 257 - 300 g/m² stellen. Andernfalls kann es zu Materialstaus kommen. 5. Den Behälter vorsichtig bis zum Anschlag in das Gerät einschieben. Nach dem Schließen des beladenen Behälters wird seine Position automatisch je nach ® 4-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Einlegen Von Druckmaterial In Die Zuschießeinheit

    • Zur Auswahl von Materialformat, -art oder -farbe Materialzufuhr antippen. • Zur Auswahl eines bestimmten Druckmaterials Materialkatalog antippen. 7. Speichern und dann Bestätigen antippen. 8. Wurde die Materialart nicht geändert, am Touchscreen Abbrechen antippen, um die vorherigen Einstellungen beizubehalten. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 4-11 Benutzerhandbuch...
  • Seite 56 Einlegen von Druckmaterial ® 4-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 57: Drucken

    2. In der Anwendung auf Datei und dann auf Drucken klicken. 3. Den gewünschten Drucker in der Liste auswählen. 4. Zum Aufrufen der Druckertreibereinstellungen Einstellungen (Windows) bzw. Xerox-Funktionen (Macintosh) auswählen. Der Name der Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. 5. Ggf. die Druckertreibereinstellungen ändern, dann auf OK klicken.

  • Seite 58: Speichern Häufig Verwendeter Druckeinstellungen (Windows)

    Mit der XSUS-Anwendung können mehrere Drucker in UNIX - und Linux -Umgebungen verwaltet und zur Druckausgabe verwendet werden. Mit XSUS ist es möglich: • Den Status der an das Netzwerk angeschlossenen Drucker zu konfigurieren und zu prüfen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Starten Von Xsus

    XSUS stellt automatisch fest, ob der X-Server des Systems in Grafikmodus laufen kann und startet entsprechend. Weitere Informationen zum Verwalten von Druckern und Warteschlangen durch XSUS siehe die Online-Hilfe von XSUS Administrator. Drucken von Linux Starten von Xerox Drucker-Manager ® Xerox Drucker-Manager starten: ®...

  • Seite 60: Druckfunktionen

    Drucken ® 1. Den Xerox -Druckertreiber öffnen. 2. Die gewünschten Optionen markieren. 3. Auf Speichern als klicken, dann das Auftragsprofil an einem öffentlichen Standort wie z. B. /tmp ablegen. HINWEIS Persönliche Informationen, wie z. B. der Zugriffscode für "Sicheres Drucken", werden in dem Auftragsprofil nicht gespeichert.

  • Seite 61: Duplexdruck

    16 Dokumentseiten gedruckt werden. Farbkorrektur Die Farbkorrekturoptionen ermöglichen das Simulieren verschiedener Farbgeräte. Die empfohlene Korrektur für allgemeine Bildverarbeitungsanwendungen ist „Automatisch“. Es werden verschiedene Farbreferenzmodelle unterstützt. Ihre Verfügbarkeit hängt von der Art des Betriebssystems und/oder Druckertreibers. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 62: Broschüren

    • Das Deckblatt muss dasselbe Format wie die restlichen Seiten des Dokuments besitzen. Weicht das im Druckertreiber angegebene Format von dem tatsächlichen Format des im für Deckblätter ausgewählten Behälter eingelegten Materials ab, wird das Deckblatt auf dem Druckmaterial gedruckt, das auch für das restliche Dokument verwendet wird. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Leerseiten

    Sonderseiten platziert werden sollen. Die einzelnen Seiten oder Seitenbereiche durch Kommata trennen. Bereiche mit einem Bindestrich angeben. Beispiel: Zum Einfügen von Leerblättern nach den Seiten 1, 6, 9, 10 und 11 Folgendes eingeben: 1, 6, 9-11. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 64: Skalierung

    Das System kann so eingestellt werden, dass bei Fertigstellung eines Druckauftrags eine Benachrichtigung an den Benutzer gesendet wird. Die Benachrichtigung wird in der rechten unteren Bildschirmecke angezeigt und enthält den Namen des Druckauftrags und des Druckers. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 65: Geschützte Druckaufträge

    Zur Anwendung der Falzoption müssen die Dokumente mit der Schmalseite (SSZ) zugeführt werden. Dazu muss ein Behälter gewählt werden, der SSZ-Druckmaterial enthält. Drucken von einem USB-Datenträger PDF-, JPG-, TIFF- und XPS-Dateien können mithilfe der Funktion Lokaler Druck (Text) direkt von einem USB-Flash-Laufwerk gedruckt werden. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 66: Drucken Von Einem Kartenleser

    Dateien vom Format JPEG, TIFF, DCF 1.0 JPEG und TIFF lassen sich direkt von einer Compact-Flash-Karte, die in den optionalen Kartenleser eingesteckt wurde, drucken. HINWEIS Sicherstellen, dass im USB-Anschluss links oben am vorderen Bedienfeld kein USB-Datenträger eingesteckt ist. ® 5-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 67: Kopieren

    • Zum Anhalten eines Kopierauftrags die rote Stopptaste drücken. Ein angehaltener Kopierauftrag kann über die Option Fortsetzen fortgesetzt bzw. über die Option Abbrechen gelöscht werden. 5. Bei Bedarf die Kopiereinstellungen ändern. Details siehe Grundeinstellung. 6. Die grüne Taste Start am Steuerpult drücken. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 68: Vorlagenglas

    • Der Vorlageneinzug nimmt folgende Vorlagen auf: 85 x 125 mm (3,3 x 4,9 Zoll) bis 297 x 432 mm (11,7 x 17 Zoll). • Der Vorlageneinzug nimmt etwa die folgende Materialmenge nach Gewicht auf: 130 Blatt à 80 g/m ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: Grundeinstellung

    • Einfarbig: Erstellt Kopien in einer von sechs voreingestellten benutzerdefinierten Farben. Verkleinern/Vergrößern Bild verkleinern oder vergrößern: 1. Am Steuerpult Kopieren antippen. 2. Zum proportionalen Verkleinern/Vergrößern des Bilds einen der folgenden Schritte ausführen: • Die Plus- oder Minusschaltfläche (+/-) antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 70: Materialzufuhr

    Behälter als Zufuhrbehälter auswählen, der das gewünschte Material enthält. Behälter auswählen: 1. Am Steuerpult Kopieren antippen. 2. Unter Materialzufuhr den gewünschten Behälter antippen. 3. Einen anderen Behälter auswählen: • Mehr antippen. • Gewünschten Behälter aus der Liste auswählen. • Speichern antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 71: 2-Seitige Vorlagen Oder Kopien

    Ohne Sortierung werden die Seiten wie folgt ausgegeben: 1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6 Unsortierte Ausgabe einstellen: 1. Am Touchscreen Kopieren antippen. 2. Ausgabe antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 72: Versatzstapeln

    Die Optionen zum Lochen hängen von Format und Ausrichtung des Druckmaterials ab. Es kann ein Behälter mit Längs- oder Schmalseitenzufuhr ausgewählt werden. Falls die gewünschte Lochungsoption nicht zur Verfügung steht, Materialzufuhr antippen und den Behälter mit dem Material in der passenden Ausrichtung auswählen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 73: Bildqualität

    Falls bekannt, die Erstellungsart der Vorlage auswählen. Speichern antippen. Helligkeit, Schärfe und Sättigung Diese drei Parameter können auf der Registerkarte „Bildqualität“ eingestellt werden. Bildoptionen einstellen: 1. Am Steuerpult Kopieren antippen und die Registerkarte Bildqualität öffnen. 2. Bildeinstellung antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 74: Automatische Hintergrundunterdrückung

    • Bei Wahl von Manuell den Kontrastregler in die gewünschte Richtung (Mehr oder Weniger) verschieben. 4. Speichern antippen. Farbeffekte Bei Farbvorlagen können die Farben der Kopien über Festwerte, die als Farbeffekte bezeichnet werden, eingestellt werden. Beispielsweise können die Farben wärmer oder kühler ausgegeben werden. Farbfestwert auswählen: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Farbabstimmung

    Vorlage. Die Leiste Kopienfarbe stellt die Farben auf den Kopien dar. 3. Zur Tonabstimmung eine der fünf Schaltflächen zwischen Minus und Plus antippen. 4. Speichern antippen. Glanzeinstellung Unter „Glanz“ kann die Glanzeinstellung des Druckmaterials angegeben werden. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 76: Layout

    Minusschaltfläche antippen. 4. Soll nur die linke Seite kopiert werden Nur linke Seite antippen. Zur Angabe des Bundstegs, d. h. des Betrags, der den Abstand zwischen Bindung und Bildbereich angibt, die Plus- oder Minusschaltfläche antippen. ® 6-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 77: Buch, 2-Seitige Ausgabe

    4. Ist das Format der Vorlage bekannt, Manuell antippen und dann das gewünschte Materialformat auswählen. Bei Bedarf kann die gesamte Liste mithilfe der Pfeiltasten durchsucht werden. 5. Besteht die Vorlage aus mehreren Seiten unterschiedlicher Formate, Mischformatvorlagen antippen. 6. Speichern antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-11 Benutzerhandbuch...

  • Seite 78: Randausblendung

    3. Zur mittigen Ausrichtung des Druckbilds auf dem Druckmaterial Auto-Zentrieren antippen. 4. Zum Verschieben des Bildes an den Rand oder in die Ecke des Materials Eckverschiebung antippen. 5. Zur manuellen Einstellung der Bildverschiebung Randverschiebung antippen. ® 6-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 79: Bilddrehung

    3. Soll das Bild als Negativ ausgegeben werden, Negativ antippen. Die Standardeinstellung ist Positiv. Bei dieser Einstellung wird das Bild nicht als Negativ ausgegeben. 4. Speichern antippen. Ausgabe Das Register „Ausgabe“ enthält folgende Optionen: • Broschürenerstellung ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-13 Benutzerhandbuch...

  • Seite 80: Broschürenerstellung

    8. Den Umfang der einzelnen Teile in Seiten über die Plus- oder Minusschaltfläche (+/-) angeben und Speichern antippen. 9. Falls gewünscht, kann die Versatzausgabe aktiviert werden, damit sich die einzelnen Exemplare später besser voneinander trennen lassen. Ausgabeziel/Versatz antippen. ® 6-14 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 81: Deckblätter

    Mithilfe dieser Option können mehrere Vorlagenseiten auf eine Blattseite kopiert werden. Die Vorlagenseiten werden automatisch so verkleinert, dass sie auf das ausgewählte Druckmaterial passen. Mehrere Seiten auf ein Blatt kopieren: 1. Am Touchscreen Kopieren antippen und die Registerkarte Ausgabe öffnen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-15 Benutzerhandbuch...

  • Seite 82: Poster

    Auf den Kopien können Textfelder wie Seitenzahlen, Datum etc. automatisch aufgedruckt werden. Textfelder einfügen: 1. Am Touchscreen Kopieren antippen und die Registerkarte Ausgabe öffnen. 2. Textfelder antippen. Textbaustein einfügen: 1. Textbaustein und anschließend Ein antippen. ® 6-16 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 83 Stellenzahl Manuell zuweisen und dann über die Plus- oder Minusschaltfläche (+/-) bis zu 9 vorlaufende Nullen einfügen. Speichern antippen. 7. Speichern antippen. Ausrichtung der Vorlage im Vorlageneinzug bzw. auf dem Vorlagenglas angeben: 1. Unter Vorlagenausrichtung entweder Kopf oben oder Kopf links antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-17 Benutzerhandbuch...

  • Seite 84: Aufdrucke

    Vorlage kopiert wird. 3. Ausweiskopie gefolgt von Ein und dann Speichern antippen. 4. Die grüne Starttaste drücken, um die Vorderseite zu scannen. 5. Vorlage wenden und Start antippen, um die Rückseite zu scannen. ® 6-18 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 85: Registerrandverschiebung

    Kopiereinstellungen programmiert werden. Sobald sämtliche Segmente programmiert und eingescannt wurden (die Seitenbilder werden temporär im Gerät gespeichert), wird der vollständige Kopierauftrag ausgegeben. Kopierauftrag aus mehreren Segmenten aufbauen: 1. Am Touchscreen Kopieren antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-19 Benutzerhandbuch...
  • Seite 86 1. Kopieren antippen und die Registerkarte Auftragserstellung öffnen. 2. Auftragsaufbau und anschließend Ein antippen. Zur Auswahl stehen: • Kopierausgabe: Materialzufuhr, Heften, Sortieren und Ausgabeziel/Versatz und dann Speichern antippen. • Broschürenerstellung: (Siehe Broschürenerstellung.) Die gewünschte Einstellung aktivieren und mit Speichern bestätigen. ® 6-20 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 87: Probeexemplar

    1. Kopieren antippen und die gewünschten Kopiereinstellungen vornehmen. 2. Die Registerkarte Auftragserstellung antippen. 3. Probeexemplar antippen, dann Ein antippen. 4. Speichern antippen. 5. Die grüne Starttaste am Steuerpult drücken; das Probeexemplar wird gedruckt. Verbleibende Kopien drucken oder Auftrag löschen: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-21 Benutzerhandbuch...

  • Seite 88: Aufteilen Der Vorlage

    Koordinaten antippen. Die Werte für X1, X2, Y1 und Y2 über die alphanumerische Tastatur auf dem Steuerpult eingeben. Wenn alle Werte eingegeben sind, Speichern antippen. Bei zweiseitigen Vorlagen unter „Vorlagen“ die Option Beide Seiten, Nur Vorderseite oder Nur Rückseite antippen. Speichern antippen. ® 6-22 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 89: Speichern Von Kopiereinstellungen

    Zur Anwendung der Falzoption müssen die Dokumente mit der Schmalseite (SSZ) zugeführt werden. Dazu muss ein Behälter gewählt werden, der SSZ-Druckmaterial enthält. Falzarten Es stehen folgende Falzarten zur Verfügung: • Einbruchfalz • Wickelfalz • Leporellofalz • Leporellofalz - Halbblatt ® Farbdrucker Xerox C60/C70 6-23 Benutzerhandbuch...
  • Seite 90 Abhängig von der Druckergesamtkonfiguration können auch Heftung, Deckblätter und Sortieroptionen auf der Falzseite angegeben werden. HINWEIS Um Broschüren mit Broschürenformatierung zu erstellen, wird die Funktion "Broschürenerstellung" verwendet. Falzen wendet nicht die gleichen Merkmale auf die Seite an. ® 6-24 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 91: Scannen

    • Scanausgabe an einen Computer • Scanausgabe in eigenen Ordner • Scanausgabe an einen USB-Datenträger • Festlegen der Scanoptionen • Xerox Scan-Dienstprogramm Scannen – Überblick HINWEIS Die Scanfunktion muss vor dem Betrieb aktiviert werden. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemhandbuch).

  • Seite 92: Einlegen Der Vorlage

    • E-Mail-Adresse • Computer mit Windows-Betriebssystem • Eigener Ordner • USB-Datenträger • Computer mit Xerox Scan-Dienstprogramm • Anwendung mit TWAIN- oder WIA-Schnittstelle HINWEIS Druck-, Kopier- und Faxaufträge können verarbeitet werden, während Vorlagen gescannt oder Dateien von der Festplatte des Geräts abgerufen werden.

  • Seite 93: Scanausgabe In Einen Ordner

    Anschließend kann die Datei gedruckt oder mit CentreWare Internet Services auf dem Computer gespeichert werden. Ausgabe gespeicherter Dateien auf dem Drucker In einem Ordner gespeicherte Datei am Gerät drucken: 1. Die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 2. Auf dem Touchscreen des Geräts Aus Ordner senden antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 94: Weitere Optionen Im Menü „Aus Ordner Senden

    1. In der Anzeige "Aus Ordner senden" die gewünschte Datei in der Dateiliste antippen. 2. Details antippen. 3. Dateinamen ändern antippen. 4. Den neuen Namen über die angezeigte Tastatur eingeben. 5. Speichern und anschließend Schließen antippen. Verarbeitungsprofileinstellung: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Verarbeitungsprofile

    HINWEIS Ist Aus Ordner senden nicht aktiviert, Systemadministrator verständigen. Weitere Informationen enthält das Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. Verarbeitungsprofile Mithilfe von Verarbeitungsprofilen können bestimmte Vorgänge wie Faxversand oder Druckausgabe an in Ordnern gespeicherten Dateien automatisch durchgeführt werden.

  • Seite 96: Erstellen Eines Ordners

    4. Durchsuchbare PDF- oder XPS-Datei erstellen: Das Kontrollkästchen Aktiviert neben Durchsuchbarer Text auswählen. Unter Vorlagensprache die richtige Sprache auswählen. Wird Textkomprimierung gewünscht, unter Textkomprimierung die Option Ein auswählen. Erstellen eines Ordners Ordner über den Touchscreen des Geräts erstellen: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 97 • Ordnername: Den Namen eingeben. • Dateien nach dem Drucken oder Abrufen löschen: aktivieren oder deaktivieren. • Abgelaufene Dateien löschen: aktivieren oder deaktivieren. 7. Ordner mit einem Kennwort belegen: • Unter Zugriffscode das Kennwort eingeben. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 98: Löschen Eines Ordners

    Der Ordner kann erst gelöscht werden, wenn alle darin gespeicherten Dateien gelöscht wurden. 6. Auf OK klicken, um das Löschen des Ordners zu bestätigen. Ggf. das Kennwort für den Ordner eingeben und auf Anwenden klicken. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: Scanausgabe In Einen Ablagebereich Im Netzwerk

    Vorlage scannen und Scandatei an E-Mail-Adresse senden: 1. Die Vorlage auf das Vorlagenglas bzw. in den Vorlageneinzug legen. 2. Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 3. E-Mail antippen. 4. Den Empfänger der E-Mail auf eine der folgenden Weisen angeben: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 100: Festlegen Der E-Mail-Optionen

    4. Speichern antippen, um das Dateiformat zu akzeptieren. Lesebestätigung anfordern: 1. Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 2. Das Symbol E-Mail antippen und dann die Registerkarte E-Mail-Optionen öffnen. 3. Lesebestätigung und dann Ein antippen. 4. Speichern antippen. ® 7-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Scanausgabe An Einen Computer

    5. Im Scanprofil sind die Scaneinstellungen und das Ausgabeziel für den Scan festgelegt. Für Änderungen der Scaneinstellungen die vier Menüs unten am Touchscreen antippen: Vorlagenfarbe, Vorlagenaufdruck, Vorlagenart und Scanfestwerte. Details siehe Festlegen der Scanoptionen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 7-11 Benutzerhandbuch...

  • Seite 102: Scanausgabe An Einen Usb-Datenträger

    11. Um Dateien zu drucken, die auf einem USB-Datenträger gespeichert sind, siehe Drucken von einem USB-Datenträger. ACHTUNG Den USB-Datenträger während des Speichervorgangs nicht entfernen. Andernfalls kann es zu Datenverlust kommen. Drucker erst ausschalten, nachdem der USB-Datenträger entfernt wurde. ® 7-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 103: Festlegen Der Scanoptionen

    Über die Zusatzfunktionen werden Bildoptionen, Bildoptimierung, Auflösung, Dateigröße, Fotos und Hintergrundunterdrückung gesteuert. Zusatzfunktionen einstellen: 1. Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 2. Die gewünschte Scanmethode antippen. 3. Zur Registerkarte Zusatzeinstellung wechseln. 4. Die gewünschte Einstellung antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 7-13 Benutzerhandbuch...

  • Seite 104: Layout

    Verkleinern/Vergrößern Proportional, Festwert, Ausgabeformat eingeben. Den Wert über die Plus- oder Minusschaltfläche eingeben. Ablageoptionen/E-Mail-Optionen Über die Ablageoptionen/E-Mail-Optionen werden zusätzliche Einstellungen zu Dateibenennung, Metadaten, Dateiformaten und dem Verfahren im Fall eines bereits vorhandenen Dateinamens gemacht. ® 7-14 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 105 Dateinamenkonflikt Zur Auswahl stehen: Nicht speichern, Datei umbenennen, vorhandene Datei überschreiben, An vorhandenen Ordner anfügen oder Dateinamen mit Datum versehen Anmeldename Bei Aktivierung Eingabe des Anmeldenamens erforderlich Kennwort Bei Aktivierung Eingabe des Kennworts erforderlich ® Farbdrucker Xerox C60/C70 7-15 Benutzerhandbuch...
  • Seite 106 Scannen ® 7-16 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Fax

    • Senden von Faxnachrichten vom Computer: Mithilfe der Einstellungen am Druckertreiber wird der aktuelle Druckauftrag als Fax gesendet. HINWEIS Die Faxfunktion muss vom Systemadministrator aktiviert werden, bevor sie verwendet werden kann. Weitere Informationen siehe System Administrator Guide (Systemhandbuch). ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 108: Einlegen Der Vorlage

    Vorlagen anliegen. Senden von Faxnachrichten Faxnachricht über das integrierte Fax des Multifunktionsdruckers senden: 1. Die Vorlage auf das Vorlagenglas bzw. in den Vorlageneinzug legen. 2. Am Steuerpult die Taste Betriebsartenstartseite drücken. 3. Fax antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Serverfax

    Wählpause einzufügen; die Pause wird als Bindestrich (-) dargestellt. 3. Den Rest der Faxnummer eingeben. Serverfax Im Serverfaxbetrieb wird das Dokument eingelesen und an einen Faxserver im Netzwerk gesendet. Vom Faxserver wird die Nachricht dann über das Fernsprechnetz an ein Faxgerät gesendet. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 110: Senden Von Serverfaxnachrichten

    Bevor der Internet-Faxdienst genutzt werden kann, muss dieser aktiviert und ein SMTP-Server konfiguriert werden. Weitere Informationen enthält das Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. Faxnachricht per Internet-Fax senden: 1.

  • Seite 111: Senden Von Faxnachrichten Vom Computer

    Schaltfläche hängt davon ab, welche Anwendung verwendet wird. 4. Die gewünschten Druckerfunktionen auswählen. • Windows: Auf die Registerkarte Material/Ausgabe klicken. • Macintosh: Auf Kopien u. Seiten und anschließend auf Xerox-Funktionen klicken. 5. Im Menü Auftragsart auf Fax klicken. 6. Auf Empfänger hinzufügen klicken.

  • Seite 112: Empfangen Von Faxnachrichten

    Das Gerät muss vom Systemadministrator für den Empfang und Ausdruck von Faxnachrichten mithilfe der Funktion „Integriertes Fax“, „Serverfax“ bzw. „Internet-Fax“ konfiguriert worden sein. Weitere Informationen enthält das Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. Auswählen der Faxeinstellungen Einstellen der Seitenaufdruckoption für Faxaufträge...

  • Seite 113: Einstellen Des Vorlagenformats

    4. Speichern antippen. Faxoptionen Die Registerkarte "Faxoptionen" enthält Optionen, mit denen angegeben werden kann, wie das Fax übermittelt wird. HINWEIS Mit Ausnahme von Nach Priorität senden/Zeitversetzt senden stehen diese Einstellungen für Serverfax nicht zur Verfügung. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 114: Weitere Faxoptionen

    2. Die gewünschte Option und die gewünschten Einstellungen auswählen, anschließend Speichern antippen. HINWEIS Diese Einstellungen sind für die Serverfax-Funktion nicht verfügbar. Option Werte Gegenstellenabruf Aus, Gegenstelle abrufen (Abrufen von Dateien, die auf einem entfernten Faxgerät (Gegenstelle) gespeichert sind, mithilfe der Funktion „Gegenstellenordner“) ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 115: Internet-Faxoptionen

    Vorlagen im Format A3, 297 x 420 mm (11 x 17 Zoll) mit Auf- lösung „Extrafein“ Mehrfachnutzen Aus, Ein (die Plus- bzw. Minusschaltfläche antippen, um die Anzahl festzulegen) Anfangsgeschwindigkeit G3 Auto, Nur 4800 Bit/s, G4 Auto Kopfzeilentext Aus, Kopfzeile anzeigen ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 116: Hinzufügen Von Adressbucheinträgen

    HINWEIS Adresseinträge können auch über CentreWare Internet Services verwaltet werden. Weitere Informationen enthält das Systemhandbuch unter www.xerox.com/support. Xerox Color C60/C70 Printer in das Feld Suchen oder Auswählen eingeben und die gewünschte Dokumentation auswählen. Hinzufügen von Einzeleinträgen zum Adressbuch 1. Auf dem Steuerpult die Taste Gerätestatus drücken.

  • Seite 117: Löschen Von Gruppen

    6. Hinzufügen antippen Die Nummern werden in der Empfängerliste miteinander verbunden. 7. Speichern antippen. Die kombinierte Nummer wird als Einzelempfänger in der Liste der Empfänger angezeigt. 8. Schließen antippen. Das Fax kann nun gesendet werden. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 8-11 Benutzerhandbuch...

  • Seite 118: Hinzufügen Von Faxtexten

    4. Im folgenden Fenster in der Liste ein als verfügbar gekennzeichnetes Feld antippen. 5. Gewünschten Text über die angezeigte Tastatur eingeben und dann Speichern antippen. 6. Schließen antippen. Der Faxtext kann nun ausgewählt werden. ® 8-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 119: Wartung

    Innere Bauteile des Geräts können heiß sein. Bei geöffneten Türen und Abdeckungen vorsichtig vorgehen. GEFAHR Keine Reinigungsmittel aus Sprühdosen verwenden. Sprühreiniger sind nicht für Elektrogeräte vorgesehen und können sich bei Verwendung am Gerät entzünden. Bei Verwendung von Sprühreinigern besteht Brand- und Explosionsgefahr. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 120: Ermitteln Der Seriennummer

    2. Registerkarte Zählerstände antippen. Die Gesamtseitenzähler erscheinen im linken Bereich der Anzeige. Weitere Informationen anzeigen: 1. Zähler antippen und gewünschten Zähler aus der Liste auswählen. Zum Blättern durch die Liste die Pfeilschaltflächen verwenden. 2. Schließen antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 121: Reinigen Des Geräts

    So werden Flecken, Streifen usw. auf der Ausgabe vermieden, die durch eine Verschmutzung des Glasbereichs beim Einlesen der Vorlagen entstehen können. Zur Reinigung des Vorlagenglases und des CVT-Scanfensters links daneben ein fusselfreies Tuch mit Xerox-Antistatikflüssigkeit oder einem nicht scheuernden Glasreiniger befeuchten. Zur Säuberung der Unterseite der Vorlagenabdeckung und Vorlageneinzugs ein fusselfreies Tuch mit Xerox-Reiniger oder Xerox-Filmentferner befeuchten.

  • Seite 122: Bestellen Von Verbrauchsmaterialien Und Austauschmodulen

    Schäden, Störungen oder Leistungseinbußen, die durch den Einsatz von Verbrauchsmaterialien/Austauschmodulen verursacht wurden, welche für den Drucker nicht geeignet sind bzw. nicht von Xerox stammen, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie).

  • Seite 123: Austauschmodule

    1. Tonermodul bei eingeschaltetem Gerät austauschen. Die Tonerabdeckung über der Vordertür des Geräts öffnen. 2. Vor dem Entnehmen des Moduls auf dem Boden Papier auslegen. So kann überschüssiger Toner auf das Papier fallen. Den Griff der angegebenen Farbe fassen und vorsichtig herausziehen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 124: Austauschen Der Fixieranlage

    Meldung angezeigt. Die Fixieranlage kann recycelt werden. Die Entsorgungshinweise auf der Verpackung der neuen Einheit beachten. 1. Sicherstellen, dass der Gerätebetrieb eingestellt wurde, dann die Vordertür öffnen. 2. Den Griff Nr. 2 fassen und durch Drehen entriegeln. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 125: Austauschen Des Tonersammelbehälters

    Behälter bestellt und eingesetzt werden muss, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. 1. Sicherstellen, dass der Gerätebetrieb eingestellt wurde, dann die Vordertür öffnen. 2. Die Abdeckung des Tonersammelbehälters öffnen; sie befindet sich rechts vom Hebel für Bereich Nr. 2. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 126: Austauschen Der Trommeleinheit

    Neoninnenbeleuchtung aussetzen. Die Bildqualität kann sonst beeinträchtigt werden. 1. Gerät eingeschaltet lassen und mit dem nächsten Schritt fortfahren. 2. Sicherstellen, dass der Gerätebetrieb eingestellt wurde, dann die Vordertür öffnen. 3. Den Griff R1-R4 nach unten ziehen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 127 6. Neue Trommeleinheit aus dem Papierbogen wickeln und den Bogen unter die Einheit legen. Manche Trommeleinheiten sind mit einer Schutzfolie versehen. Diese muss entfernt werden. 7. Trommelfach öffnen. 8. Die alte Trommeleinheit entfernen; dazu die Zugringe an beiden Seiten der Trommeleinheit fassen und die Einheit vorsichtig anheben. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 128: Austauschen Des Ladekorotrons

    4. Neues Ladekorotron auspacken und vorsichtig auf eine ebene Fläche neben dem Gerät platzieren. ACHTUNG Die Trommeleinheit nicht länger als zwei Minuten direkter Sonnenbestrahlung oder starker Neoninnenbeleuchtung aussetzen. Die Bildqualität kann sonst beeinträchtigt werden. 5. Trommelfach öffnen. ® 9-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 129: Recycling Von Verbrauchsmaterialien Und Austauschmodulen

    12. Das gebrauchte Ladekorotron zum Recyceln in einen leeren Behälter geben. Recycling von Verbrauchsmaterialien und Austauschmodulen Informationen zum Recyclingprogramm für Xerox-Verbrauchsmaterialien siehe www.xerox.com/gwa. Bestimmte Austauschmodule werden mit einem Rücksendeaufkleber geliefert. Diesen bitte zur Rücksendung gebrauchter Teile in der Originalverpackung an Xerox verwenden. ®...
  • Seite 130 Wartung ® 9-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 131: Fehlerbehebung

    Aktuelle Störungen und das Fehlerprotokoll können jederzeit angezeigt werden. Liste der am Drucker angezeigten Fehlermeldungen aufrufen: 1. Die Taste Gerätestatus drücken. 2. Auf dem Touchscreen die Registerkarte Störungen öffnen. 3. „Aktuelle Fehler“, „Aktuelle Meldungen“ oder „Fehlerprotokoll“ antippen. 4. Schließen antippen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 10-1 Benutzerhandbuch...

  • Seite 132: Allgemeine Fehlerbehebung

    Das Gerät befindet sich im Energie- Wenn das Gerät vom Energiesparmodus zurück in den sparmodus. normalen Betrieb schaltet, dauert es etwas länger, bis der Druckvorgang beginnt. Der Auftrag ist sehr komplex. Bitte etwas gedulden. Es ist keine Maßnahme erforderlich. ® 10-2 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 133: Gerät Wird Zurückgesetzt Oder Schaltet Sich Immer Wieder Grundlos Aus

    Beseitigen von Materialstaus Dieses Gerät ist so ausgelegt, dass bei ausschließlicher Verwendung von Xerox-Druckmaterialien kaum Materialstaus auftreten. Der Einsatz von Druckmaterial anderer Hersteller kann dazu führen, dass Staus gehäuft auftreten. Treten bei Verwendung geeigneter Materialien häufig Staus in einem bestimmten Bereich auf, muss dieser evtl.

  • Seite 134: Es Werden Mehrere Blätter Gleichzeitig Eingezogen

    Material einlegen. Das Druckmaterial ist statisch aufgela- Neues Materialpaket verwenden. den. Nicht unterstütztes Druckmaterial Ausschließlich von Xerox empfohlenes Druckmaterial verwenden. Siehe Zulässiges Druckmaterial. Feuchtigkeit ist für gestrichenes Druck- Blätter einzeln zuführen. material zu hoch. Staumeldung wird weiterhin angezeigt Mögliche Ursachen...

  • Seite 135: Beseitigen Von Materialstaus

    Fehleinzug geführt hat, nicht erneut in den Drucker einlegen. HINWEIS Der Toner auf gestauten Seiten kann verschmieren oder sich lösen. Beim Entfernen des gestauten Materials die bedruckte Seite deshalb möglichst nicht berühren. Darauf achten, dass kein Toner im Gerät verschüttet wird. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 10-5 Benutzerhandbuch...

  • Seite 136: Staus In Den Behältern 1-4

    7. Vorlageneinzugsfach vorsichtig wieder in die Ausgangsposition bringen. Staus im Großraumbehälter 1. Behälter 6 öffnen und gestautes Material entfernen. 2. Ist das Material zerrissen, das Geräteinnere auf Papierreste kontrollieren. 3. Behälter 6 vorsichtig schließen. ® 10-6 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 137: Staus Im Großraumbehälter Für Überformat

    • Materialstaus im Bereich 2g des Wickel- und Leporello-Falzmoduls Materialstaus im Bereich 2a des Wickel- und Leporello-Falzmoduls Materialstaus im Bereich 2a des Wickel- und Leporello-Falzmoduls beseitigen: 1. Die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls öffnen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 10-7 Benutzerhandbuch...

  • Seite 138: Materialstaus Im Bereich 2B Des Wickel- Und Leporello-Falzmoduls

    4. Den grünen Griff 2a in die Ausgangsposition zurückbringen. 5. Die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls schließen. Materialstaus im Bereich 2b des Wickel- und Leporello-Falzmoduls Materialstaus im Bereich 2b des Wickel- und Leporello-Falzmoduls beseitigen: 1. Die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls öffnen. ® 10-8 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 139: Materialstaus Im Bereich 2E Des Wickel- Und Leporello-Falzmoduls

    Materialstaus im Bereich 2e des Wickel- und Leporello-Falzmoduls Materialstaus im Bereich 2e des Wickel- und Leporello-Falzmoduls beseitigen: 1. Um den Hebel 2e zu erreichen, die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls und dann den Falzmodulbehälter 2d öffnen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 10-9 Benutzerhandbuch...

  • Seite 140: Materialstaus Im Bereich 2F Des Wickel- Und Leporello-Falzmoduls

    Materialstaus im Bereich 2f des Wickel- und Leporello-Falzmoduls Materialstaus im Bereich 2f des Wickel- und Leporello-Falzmoduls beseitigen: 1. Um den Hebel 2f zu erreichen, die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls und dann den Falzmodulbehälter 2d öffnen. ® 10-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 141: Materialstaus Im Bereich 2G Des Wickel- Und Leporello-Falzmoduls

    5. Den Falzmodulbehälter und dann die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls schließen. Materialstaus im Bereich 2g des Wickel- und Leporello-Falzmoduls Materialstaus im Bereich 2g des Wickel- und Leporello-Falzmoduls beseitigen: 1. Die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls öffnen: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 10-11 Benutzerhandbuch...

  • Seite 142: Papierstaus Vermeiden

    4. Den grünen Hebel 2g in die Ausgangsposition zurückbringen. 5. Die Vordertür des Wickel- und Leporello-Falzmoduls schließen. Papierstaus vermeiden Dieses Gerät ist so ausgelegt, dass bei Verwendung von Xerox-Druckmaterialien kaum Materialstaus auftreten. Andere Materialarten können Staus verursachen. ® 10-12...

  • Seite 143: Probleme Mit Der Druckqualität

    ACHTUNG Schäden, die durch den Einsatz von ungeeignetem Druckmaterial verursacht wurden, fallen nicht unter die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie). Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten. Für andere Regionen kann ein anderer Gewährleistungsumfang gelten;...

  • Seite 144: Probleme Beim Kopieren Und Scannen

    Wenn die Kopier- oder Scanqualität mangelhaft ist, zur Problembeseitigung die Fehlerbeschreibungen in der nachfolgenden Tabelle verwenden. Bessert sich die Kopierqualität nach Ausführung der empfohlenen Maßnahmen nicht, den Xerox-Kundendienst oder Händler verständigen. Fehler Lösung Linien oder Streifen auf Kopien bei Ver- Das Vorlagenglas ist verunreinigt.
  • Seite 145 Die Telefonleitung ist mögli- Den Anschluss der Telefonleitung cherweise falsch angeschlos- überprüfen. Wenn kein Anschluss sen. besteht, die Leitung anschließen. Möglicherweise liegt ein Pro- Den Empfänger benachrichtigen. blem an der Gegenstelle vor. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 10-15 Benutzerhandbuch...

  • Seite 146: Probleme Beim Empfang Von Faxnachrichten

    Möglicherweise liegt ein Pro- Eine Kopie erstellen, um sicherzu- blem am Faxgerät des Absen- stellen, dass das eigene Gerät ord- ders vor. nungsgemäß funktioniert. Wenn dies der Fall ist, den Empfänger bitten, sein Faxgerät zu überprü- fen. ® 10-16 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 147: Hilfe

    Druck- bzw. Kopierqualität, Materialstaus, zur Softwareinstallation und vieles mehr. Der Online-Support-Assistent kann unter www.xerox.com/support aufgerufen werden. Webressourcen Die folgenden Links auf der Xerox-Website bieten bei Bedarf zusätzliche Hilfe. Informationsquelle Link Informationen zur technischen Unterstüt- Der Online-Support-Assistent kann unter www.sup- zung, darunter technischer Online-Sup- port.xerox.com/support...
  • Seite 148 (Europäische Union) mationen zum sicheren Umgang mit und zur sicheren Lagerung von gefährlichen Stoffen. Informationen zum Recycling von Ver- www.xerox.com/gwa brauchsmaterialien Informationen zum Recycling von Gerä- www.xerox.com/gwa (USA und Kanada) www.xer- ox.com/environment_europe (Europäische Union) ® 10-18 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 149: Druckerspezifikationen

    Breite mit Behälter 5 und Versatzausgabefach 61,96 Zoll 1573,8 mm Tiefe 32 Zoll 804 mm Höhe bis Oberkante am Vorlageneinzug 45,43 Zoll 1153,9 mm Höhe bis Oberkante am Steuerpult 54,72 1390 mm Gewicht 544 lb 247 kg ® Farbdrucker Xerox C60/C70 11-1 Benutzerhandbuch...

  • Seite 150: Basiseinheit, Großraumbehälter, Schnittstellenmodul Und Standardfinisher

    Nordamerika: • 110-127 V (+10/-6 %) • Stromverbrauch 1,936 kVA oder weniger • Frequenz: 50/60 Hz (+/- 3 %) • Steckdose NEMA 5-20R • Netzfrequenz: 60 Hz Europa: • 220-240 V (+/- 10 %) ® 11-2 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 151: Leistungsdaten

    Höchste Auflösung: 600 x 600 dpi Druckgeschwindigkeit Die maximalen Druckgeschwindigkeiten variieren je nach Druckermodell und danach, ob Farb- oder Schwarzweißseiten gedruckt werden. Xerox Color C60: • Farbe: 60 S./Min. • Schwarzweiß: 65 S./Min. Xerox Color C70: • Farbe: 70 S./Min.
  • Seite 152 Druckerspezifikationen ® 11-4 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 153: Business Ready Finisher Und Booklet Maker

    • Wartung • Fehlerbehebung Überblick Der platzsparende Business Ready Finisher bietet professionelle Endverarbeitungsoptionen für den Drucker. Der Finisher ist mit oder ohne optionalen Booklet Maker verfügbar. Business Ready Finisher Business Ready Finisher mit Booklet Maker ® Farbdrucker Xerox C60/C70 12-1 Benutzerhandbuch...

  • Seite 154: Kennzeichnung Der Komponenten

    Ersetzen der Heftklammern im Haupthefter: 1. Die Vordertür des Business Ready Finishers öffnen. 2. Die Hefterbaugruppe am orangen Griff R1 halten und nach rechts drücken. 3. Das Heftklammermagazin am orangefarbigen Griff fassen und gerade aus dem Gerät herausziehen. ® 12-2 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 155: Nachfüllen Von Heftklammern Im Booklet Maker

    2. Den Griff des Booklet Makers fassen und die Einheit herausziehen, bis die Heftklammermagazine an der Oberkante des Geräts sichtbar werden. 3. Um das Heftklammermagazin aus dem Booklet Maker zu nehmen, auf den Griff des Magazins drücken, dieses dann hinaus und nach oben ziehen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 12-3 Benutzerhandbuch...

  • Seite 156: Leeren Des Locherabfallbehälters

    • 10 Sekunden warten, bevor der Behälter wieder in den Drucker eingesetzt wird. Der Locherzähler wird nach 10 Sekunden zurückgesetzt. • Wird der Locherabfallbehälter vor einer entsprechenden Aufforderung am Gerät entfernt, muss er vor dem Wiedereinsetzen in den Finisher ausgeleert werden. 3. Den Behälter ausleeren. ® 12-4 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 157: Fehlerbehebung

    1. Wenn das Druckmaterial am Ausgang des Ausgabefachs zu sehen ist, wird es durch vorsichtiges Ziehen in die gezeigte Richtung entfernt. 2. Die Vordertür des Business Ready Finishers öffnen. 3. Grünen Griff 3a anheben. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 12-5 Benutzerhandbuch...

  • Seite 158: Staus Im Finisher An Position 3C

    1. Die Vordertür des Business Ready Finishers öffnen. 2. Den grünen Hebel 3c nach links schieben. 3. Das Druckmaterial vorsichtig entfernen. • Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. ® 12-6 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 159: Staus Im Finisher An Position 3D

    1. Die Vordertür des Finishers öffnen und den grünen Hebel 3d finden. 2. Den grünen Hebel 3d nach rechts schieben. 3. Das Druckmaterial vorsichtig entfernen. HINWEIS Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 12-7 Benutzerhandbuch...

  • Seite 160: Staus Im Finisher An Position 4

    3. Um das gestaute Material zu entfernen, den grünen Knopf 4 in beide Richtungen drehen. HINWEIS Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. 4. Einheit 4 in ihre ursprüngliche Position zurückbringen. ® 12-8 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 161: Staus Im Broschürenfach

    3. Um das Material zu entfernen, wird es in die gezeigte Richtung gezogen. HINWEIS Wenn das Material zerrissen ist, darauf achten, dass keine Materialreste im Finisher zurückbleiben. 4. Die Vordertür des Business Ready Finishers schließen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 12-9 Benutzerhandbuch...
  • Seite 162 Business Ready Finisher und Booklet Maker ® 12-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 163: Standardfinisher/Booklet Maker

    Standardfinisher/Booklet Maker Die Themen in diesem Kapitel: • Komponenten des Standardfinishers/Booklet Maker • Druckmaterial/Registermaterial in Behälter T1 einlegen (Zuschießeinheit) • Wartung • Finisher – Problembehandlung • Technische Daten ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-1 Benutzerhandbuch...

  • Seite 164: Komponenten Des Standardfinishers/Booklet Maker

    Oberes Fach Das obere Fach wird für Ausgabe in Stapeln verwendet, es kann bis zu 500 Blatt Druckmaterial (80g/m²) aufnehmen. Ausgabefach für Dokumente mit bestimmten Ausgabeeigen- schaften, z. B. automatisches Sortieren, Sortiert, Unsortiert oder Normal. ® 13-2 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 165 • Das Druckmaterial kann in SSZ und LSZ-Ausrichtung ein- gelegt werden. Taste des Ausgabefachs Taste zum Öffnen des Ausgabefachs für Wickelfalz/Leporel- für Wickelfalz/Leporellofalz lofalz drücken. Taste manuelle Glättung Aktiviert eine Glättungsfunktion für das Ausgabematerial. Besonders auf leichte Materialarten anzuwenden. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-3 Benutzerhandbuch...

  • Seite 166: Manuelle Glättungsfunktion Des Finishers

    Wenn dieser Schalter gedrückt wird und die Anzeige für Abwärts-Rollneigung leuchtet, wird die Abwärts-Rollneigungskorrektur automatisch ausgeführt. Wenn die Ausgabe abwärts gewellt ist, diese Taste drücken. HINWEIS Wenn keine Anzeige leuchtet, wird die Druckausgabe keiner Rollneigungskorrektur unterzogen. ® 13-4 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 167: Falzfunktion

    Druckmaterial/Registermaterial in Behälter T1 (Zuschießeinheit) 1. Falls erforderlich das gesamte Material aus Behälter T1 entfernen. 2. Materialführungen in der Mitte fassen und auf das gewünschte Format einstellen. 3. Material/Registermaterial einlegen und an der Behältervorderseite ausrichten. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-5 Benutzerhandbuch...

  • Seite 168: Wartung

    • Zur Auswahl eines bestimmten Druckmaterials Materialkatalog antippen und in der Liste ein Material auswählen. 5. Speichern und dann Bestätigen antippen. Wartung Verbrauchsmaterialien für Standardfinisher/Booklet Maker Xerox-Verbrauchsmaterialien wie Heftklammern, Heftklammerpatronen und Heftklammer-Abfallbehälter können von Xerox unter www.xerox.com bestellt werden. Dazu entweder auf den Link „Kontakt“ klicken, um spezifische Kontaktinformationen/Telefonnummern für die eigene Region abzurufen, oder auf...

  • Seite 169: Austauschen Des Standard-Heftklammermagazins

    2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Das Heftklammermagazin am Handgriff bei R1 greifen, anheben und herausziehen. 4. Die Positionen halten (siehe Pfeil) und das Heftklammermagazin aus der Einheit nehmen. 5. Ein neues Heftklammermagazin in die Einheit schieben. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-7 Benutzerhandbuch...

  • Seite 170: Austauschen Des Broschürenheftklammermagazins

    2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Hebel nach rechts drücken und Heftklammermagazin-Einheit entnehmen. 4. Heftklammermagazin an den Laschen aus dem Gehäuse heben. 5. Das neue Heftklammermagazin an seinen Vorsprüngen fassen und es in das Gerät einschieben. ® 13-8 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 171: Heftklammerabfallbehälter Im Finisher Ersetzen

    2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Den Heftklammerabfallbehälter (R5) im Finisher ausfindig machen und die Verriegelung öffnen. 4. R5 wie in der Abbildung gezeigt halten und den Heftklammerabfallbehälter aus dem Gerät nehmen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-9 Benutzerhandbuch...
  • Seite 172 Zur Verhütung von Verletzungen den Behälter nicht an der Oberseite halten. 7. R5 eindrücken, bis der Verriegelungshebel einschnappt. 8. Rechte Abdeckung auf dem Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® 13-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 173: Leeren Des Locherabfallbehälters

    2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Den Behälter aus dem Finisher (R4) ziehen. 4. Den Behälter ordnungsgemäß leeren. 5. Den leeren Behälter in das Gerät einsetzen. 6. Rechte Abdeckung auf dem Finisher schließen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-11 Benutzerhandbuch...

  • Seite 174: Finisher - Problembehandlung

    3. Material auffächern, ordentlich stapeln und wieder einlegen. 4. Abdeckung 1e nach unten drücken, bis sie einrastet. HINWEIS Wird die Tür nicht richtig geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt, und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® 13-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 175: Materialstaus An Hebel 1A Und Knopf 1C

    5. Linke Abdeckung des Finishers vollständig schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht richtig geschlossen, ist kein Gerätebetrieb möglich. Materialstaus an Hebel 1d 1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Linke Abdeckung des Finishers öffnen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-13 Benutzerhandbuch...

  • Seite 176: Materialstaus An Hebel 1B

    3. Hebel 1b nach rechts umlegen und das gestaute Druckmaterial entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Hebel 1b wieder in die Ausgangsposition bringen. ® 13-14 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 177: Materialstaus An Hebel 3B Und 3D

    4. Hebel 3b und 3d in die Ausgangsstellung zurückstellen. 5. Rechte Abdeckung auf dem Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-15 Benutzerhandbuch...

  • Seite 178: Materialstaus An Hebel 3E Und Knopf 3C

    Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. Materialstaus an Hebel 3g und Knopf 3f 1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. ® 13-16 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 179: Materialstaus An Hebel 4B Und Knopf 3A

    Materialstaus an Hebel 4b und Knopf 3a 1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Hebel 4b umlegen und Knopf 3a drehen, gestautes Druckmaterial entfernen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-17 Benutzerhandbuch...

  • Seite 180: Materialstaus An Hebel 2A Und Knopf 3A

    3. Hebel 2a umlegen und Knopf 3a drehen, gestautes Druckmaterial entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Hebel 2a in die ursprüngliche Position zurückbringen. ® 13-18 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 181: Materialstaus An Hebel 2B Und Knopf 2C

    3. Hebel 2b nach links umlegen und Knopf 2c nach rechts drehen, gestautes Druckmaterial entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 4. Hebel 2b in die ursprüngliche Position zurückbringen. 5. Rechte Abdeckung auf dem Finisher schließen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-19 Benutzerhandbuch...

  • Seite 182: Materialstaus An Hebel 2C, 2E, 2F Und 2D

    Ausgangsstellung zurückstellen. Den Hebel 2e/2f umlegen, den Knopf 2c nach rechts drehen und das gestaute Druckmaterial entfernen. 5. Den geöffneten Hebel (2f) oder (2e) in die Ausgangsstellung zurückstellen und den Ausgabebehälter (2d) schließen. 6. Rechte Abdeckung auf dem Finisher schließen. ® 13-20 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 183: Materialstaus An Hebel 2D Und Hebel 2G

    Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. Materialstaus an Einheit 4 und Knopf 4a 1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-21 Benutzerhandbuch...

  • Seite 184: Materialstaus Im Oberen Finisherfach

    Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. Materialstaus im oberen Finisherfach 1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Gestautes Material aus dem oberen Behälter des Finishers entfernen. ® 13-22 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 185: Materialstaus Im Finisher-Staplerfach

    1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Gestautes Material aus dem Staplerbehälter des Finishers entfernen. HINWEIS Ist das Material in Stücke gerissen, sicherstellen, dass alle Stücke aus dem Gerät entfernt werden. 3. Rechte Abdeckung des Finishers öffnen und schließen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-23 Benutzerhandbuch...

  • Seite 186: Materialstaus Im Optionalen Broschürenausgabefach

    Heftklammern verbogen sind. Wenn das Problem trotz Durchführung der folgenden Lösungen weiter besteht, muss der Kundendienst verständigt werden. Hefterfehler in der Ausgabe können den in der folgenden Abbildung gezeigten ähnlich sein. 1. Keine Heftung 2. Verbogene Heftklammer ® 13-24 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 187: Heftklammerstaus Im Standard-Heftklammermagazin

    2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Das Heftklammermagazin am Handgriff bei R1 greifen, anheben und herausziehen. 4. In der Endverarbeitung nach verbleibenden Heftklammern suchen und ggf. entfernen. 5. Heftklammermagazin öffnen und die gestaute Heftklammer entfernen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-25 Benutzerhandbuch...

  • Seite 188: Heftklammerstaus Im Booklet Maker-Magazin

    Das Innere des Finishers immer auf einzelne Heftklammern oder Heftklammerreste überprüfen. 1. Sicherstellen, dass alle laufenden Druck- und Kopieraufträge abgeschlossen sind. 2. Rechte Abdeckung auf dem Finisher öffnen. 3. Hebel nach rechts drücken und Heftklammermagazin-Einheit entnehmen. ® 13-26 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 189 7. Die Heftklammermagazin-Einheit wieder in das Gerät einschieben. 8. Rechte Abdeckung auf dem Finisher schließen. HINWEIS Wird die vordere Abdeckung nicht ordnungsgemäß geschlossen, wird eine entsprechende Meldung angezeigt und der Gerätebetrieb ist nicht möglich. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-27 Benutzerhandbuch...

  • Seite 190: Erneutes Einsetzen Des Standard-Heftklammermagazins

    4. Falls erforderlich das Heftklammermagazin wie gezeigt anheben und die gestaute Heftklammer entfernen. 5. Den Hebel auf der Rückseite des Heftklammermagazins nach unten bewegen. 6. Den Hebel in dieser Stellung halten, das Gerät umdrehen und das Heftklammermagazin aus dem Gerät entnehmen. ® 13-28 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 191: Fehlercodes

    Bei einem Fehler wird ein Fehlercode angezeigt. Wenn ein Fehler auftritt, der nicht in der folgenden Tabelle enthalten ist oder nach Ausführung der vorgegebenen Lösung weiter besteht, ist das Xerox Kunden-Supportcenter zu verständigen. Bei einem Fehler werden sämtliche Druckdaten sowie Daten im Gerätespeicher gelöscht.
  • Seite 192 Die Behälter des Inserters auffüllen. 024-974 Angegebenes Materialformat Das Druckmaterial zurücksetzen oder und im Behälter eingelegtes den Auftrag stornieren. Format stimmen bei der Zu- fuhr nicht überein 024-976 Finisherheftung-Fehler Heftklammern überprüfen und ord- nungsgemäß zurückstellen. ® 13-30 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 193 047-320 Kommunikationsfehler mit Das Gerät aus- und wieder einschal- Finisher ten. Tritt der Fehler weiterhin auf, an den Kundendienst wenden. 112-700 Locherabfallbehälter voll oder Abfallbehälter herausnehmen, leeren fast voll und wieder einsetzen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 13-31 Benutzerhandbuch...

  • Seite 194: Technische Daten

    Fassungsvermögen: 2000 Blatt, 200 Sätze Zulässige Materialformate: Maximum: SRA3, 13 x 19 Zoll, 330 x 488 mm (benutzerdefiniert) Minimum: B5, Executive (7,25 x 10,5 Zoll) Zulässiges Materialgewicht: 64 - 300 g/m² Sortiert/Unsortiert (Versetzte Ausgabe verfügbar) ® 13-32 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 195 B5, Executive (7,25 x 10,5 Zoll) nannt) In Behälter 8 eingelegtes Druckmaterial wird vom Gerät nicht bedruckt. Fassungsvermögen: 200 Blatt bei Verwendung von Xerox-Druck- material mit einem Materialgewicht von 80 g/m². Materialgewicht: 64 - 220 g/m² Optionales Ausgabefach für Fassungsvermögen: Mindestens 30 Blatt Wickelfalz/Leporellofalz Zulässiges Materialgewicht: 64 - 90 g/m²...

  • Seite 196: Technische Daten Zum Optionalen Falzmodul

    Materialgewicht: 64 - 90 g/m² Ausgabefach: Stapler- (mittlerer) Behälter Maximales Fassungsvermögen: 80 Blatt (A3 bzw. 11 x 17 Zoll, Xerox 80 g/m², Leporellofalz) 20 Blatt für 8K und B4 bzw. 10 x 14 Zoll Wickelfalz und Leporellofalz Materialformat: A4 bzw. 8,5 x 11 Zoll Anzahl der zu falzenden Blätter: 1 Blatt...

  • Seite 197: Squarefold Trimmer-Modul

    Für das SquareFold Trimmer-Modul ist ein Finisher mit angeschlossenem Booklet Maker erforderlich. Das SquareFold Trimmer-Modul: • Empfängt die Broschüre vom Booklet Maker • Glättet den Broschürenrücken und reduziert die Stärke der Broschüre, sodass diese wie ein Buch mit Klebebindung aussieht ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-1 Benutzerhandbuch...

  • Seite 198: Kennzeichnung Der Komponenten

    Die oberen Abdeckungen können während des normalen Betriebs oder im Leerlauf des Geräts nicht geöffnet werden. Die Abdeckungen können nur geöffnet werden, wenn eine Anzeige aufleuchtet und ein Stau/Fehler im SquareFold Trimmer-Modul festgestellt wird. ® 14-2 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 199: Papierweg

    Broschüren, die aus dem SquareFold Trimmer-Modul ausgegeben werden, können Schnittreste/Materialschnitzel von der vorher zugeschnittenen Broschüre enthalten. Dies wird durch statische Aufladung verursacht und ist normal. Etwa in Broschüren enthaltene Schnittreste/Materialschnitzel können einfach entfernt und entsorgt werden. Steuerpult Das Steuerpult hat folgende Bestandteile: ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-3 Benutzerhandbuch...

  • Seite 200: Squarefold-Funktion

    Der Ausdruck „Buchpressung“ wird gleichbedeutend mit „Squarefold“ verwendet. SquareFold-Optionen Die Squarefold-Funktion kann je nach Benutzereinstellung ein- oder ausgeschaltet werden. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, kann eine von fünf Optionen ausgewählt werden, abhängig von den Anforderungen des fertigen Broschürenauftrags. ® 14-4 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 201 Die Einstellung auswählen, die den Bedürfnissen für die Broschürenausgabe entspricht. HINWEIS Vor dem Ausführen großer Druckaufträge ist es ratsam, einen oder mehrere Testdurchläufe durchzuführen. In der folgenden Abbildung werden zwei verschiedene Broschüren dargestellt: eine Broschüre mit Squarefold und eine ohne Squarefold. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-5 Benutzerhandbuch...

  • Seite 202: Trimmer-Funktion

    Für den Rest dieses Abschnitts wird das Steuerpult des Geräts gezeigt. Die einzelnen Druckserver- und Druckertreiber-Dialogfelder sind nicht abgebildet. Die Beschreibungen der Trimmeroptionen gelten für Netzwerk-Druckaufträge und für jeden mit dem Gerät verbundenen Druckserver bzw. Druckertreiber. ® 14-6 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 203: Richtlinien Für Das Zuschneiden

    (g/m²) einstellung der ferti- (mm) gen Bro- schüre 149 x 210 mm 20 lbs. (75 (210x297mm)/8,5x11Zoll (5,5 x 8,5 Zoll) g/m²) 149 x 210 mm 24 lbs. (90 (210x297mm)/8,5x11Zoll (5,5 x 8,5 Zoll) g/m²) ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-7 Benutzerhandbuch...
  • Seite 204 152 x 229 mm 28 lbs. (105 (12 x 18 Zoll) (6 x 9 Zoll) g/m²) 305 x 458 mm 152 x 229 mm 80 lbs. (120 (12 x 18 Zoll) (6 x 9 Zoll) g/m²) ® 14-8 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 205: Hinweise Und Tipps

    • Wenn Bilder/Text verschoben werden müssen, kann dies mit den Optionen im Druckertreiber der Anwendung erfolgen. Weitere Informationen enthält die Hilfe zum Druckertreiber. • Bitte beachten: Es kann einen oder mehrere Testdrucke erfordern, bis das gewünschte Ergebnis erzielt wird. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-9 Benutzerhandbuch...

  • Seite 206: Problembehandlung

    5. Die linke und die rechte obere Abdeckung schließen. 6. Den Zuschneiderabfallbehälter leeren. 7. Sicherstellen, dass der Zuschneiderabfallbehälter vollständig eingeschoben und geschlossen ist. 8. Sicherstellen, dass alle Abdeckungen auf dem SquareFold Trimmer-Modul geschlossen sind. ® 14-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 207: E1/E2-Staus

    3. Wenn das Druckmaterial in Schritt 2 nicht entfernt werden kann, die rechte Abdeckung des Finishers öffnen. 4. Griff 4a nach rechts drehen und das gestaute Druckmaterial entfernen. 5. Die linke Abdeckung der Trimmer-Einheit schließen. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-11 Benutzerhandbuch...

  • Seite 208: E3-Staus

    3. Die rechte Abdeckung der Trimmer-Einheit schließen. Fehlercodes Wenn im SquareFold Trimmer-Modul ein Stau/Fehler auftritt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Steuerpult des Geräts angezeigt. Die folgende Liste enthält die Fehlercodes des SquareFold Trimmer-Moduls und eine Liste zugehöriger Finisher-Fehlercodes. ® 14-12 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 209 1. Das Gerät aus- und wieder einschal- 222013-223013- fehler mit SquareFold Trim- ten. 224013-225013- mer-Modul 2. Wenn das Problem weiterhin be- 226013-227013- steht, den Kundendienst verständi- 228013-229013- gen. 230013-231013- 232013-233013- 234013-235013- 236013-237013- 238013-239013- 240013-241013- 242013-243013- ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-13 Benutzerhandbuch...
  • Seite 210 1. Alle Broschüren aus dem Behälter auf dem SquareFold Trimmer- nehmen. Modul ist voll. 2. Wenn der Fehler weiter besteht, das Gerät herunter- und wieder hochfah- ren. 3. Wenn das Problem weiterhin be- steht, den Kundendienst verständi- gen. ® 14-14 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 211: Technische Daten

    90 g/m² • Broschüre mit 5 bis 25 Blatt (bis zu 100 bedruckte Seiten) mit 80 g/m² • Zuschneidemenge: 2 - 20 mm, einstellbar in Schritten zu 0,1 mm Materialgewicht 60 - 350 g/m² ® Farbdrucker Xerox C60/C70 14-15 Benutzerhandbuch...
  • Seite 212 SquareFold Trimmer-Modul ® 14-16 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 213: Gesetzliche Bestimmungen

    • Gesetzliche Vorschriften zum Faxbetrieb • Produktsicherheitszertifizierung • Material-Sicherheitsdatenblätter Grundlegende Bestimmungen Dieser Drucker wurde von Xerox nach elektromagnetischen Emissions- und Immunitätsstandards getestet. Diese Standards dienen dazu, Interferenzen zu verringern, die der Drucker in einer typischen Büroumgebung verursacht bzw. denen er ausgesetzt wird.

  • Seite 214: Kanada

    Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Zertifizierungen in Europa Mit dem CE-Zeichen garantiert Xerox, dass diese Anlage den folgenden ab dem angegebenen Datum geltenden Richtlinien der Europäischen Union entspricht: 12.12.2006 Council Directive 2006/95/EC in der jeweils gültigen Fassung. Es...

  • Seite 215: Europäische Union Los 4 - Umweltinformationen Des Abkommens Über Bildgebende Geräte

    Geräte sieht vor, dass bei Geräten mit einem Durchsatz ab 40 Farb- bzw. 45 Schwarzweißseiten pro Minute die Duplexfunktion bei der Einrichtung und ® Treiberinstallation automatisch aktiviert wird. Einige Xerox -Modelle, deren Druckgeschwindigkeit unter der genannten liegt, sind möglicherweise ebenfalls werkseitig auf zweiseitiges Drucken voreingestellt.
  • Seite 216 Stromverbrauch bedacht werden. Bevor der Energiesparmodus ausgeschaltet oder eine lange Aktivierungszeit eingestellt wird, sollte der vermehrte Stromverbrauch bedacht werden. Weitere Informationen über die Beteiligung von Xerox an Nachhaltigkeitsinitiativen finden sich unter: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html. Energiespar-Standardeinstellungen für das Produkt Der Drucker entspricht den Spezifikationen des ENERGY STAR-Programms für bildgebende...

  • Seite 217: Deutschland

    Personen zu schädigen. Der Druckerstandort sollte über eine ausreichende Belüftung verfügen. Kunden in den USA und Kanada finden zusätzliche Informationen unter www.xerox.com/environment. Kunden in anderen Ländern seien an den örtlichen Xerox-Partner bzw. auf die folgende Website verwiesen: www.xerox.com/environment_europe.

  • Seite 218: Einhaltung Der Funkstandards

    • Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. • Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen annehmen, einschließlich derer, die zu unerwünschten Betriebsergebnissen führen. Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Xerox ® Corporation genehmigt wurden, können zum Entzug der Nutzungserlaubnis für das Gerät führen.
  • Seite 219 • Stamps and other representatives of value, of whatever denomination, which have been or may be issued under any Act of Congress. • Adjusted Compensation Certificates for Veterans of the World Wars. 2. Obligations or Securities of any Foreign Government, Bank, or Corporation. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 15-7 Benutzerhandbuch...

  • Seite 220: Kanada

    Das Parlament hat die Reproduktion folgender Elemente unter bestimmten Bedingungen verboten. Die Nichteinhaltung dieses Verbots kann Geldbußen oder Gefängnisstrafen zur Folge haben. • Aktuelle Banknoten oder aktuelles Papiergeld • Obligationen oder Wertpapiere einer Regierung oder Bank • Tresorscheine oder Anleihen ® 15-8 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 221: Andere Länder

    Inhabers eingeholt wurde • Briefmarken und andere begebbare Wertpapiere Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und für die Vollständigkeit oder Genauigkeit wird keine Haftung übernommen. Im Zweifelsfall wird geraten, sich an einen Rechtsberater zu wenden. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 15-9 Benutzerhandbuch...

  • Seite 222: Gesetzliche Vorschriften Zum Faxbetrieb

    Weitere Einzelheiten enthalten die Installationsanweisungen. Der Drucker kann sicher an die folgende modulare Standardbuchse angeschlossen werden: USOC RJ-11C mit dem kompatiblen Telefonkabel (mit modularen Steckern), das im Installationskit enthalten ist. Weitere Einzelheiten enthalten die Installationsanweisungen. ® 15-10 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...
  • Seite 223 Telefonleitung installiert ist. Der Anschluss dieses Geräts an eine nicht zulässige Buchse kann einen Schaden an Geräten der Telefongesellschaft zur Folge haben: Der Kunde und nicht Xerox ist für Schäden, die durch den Anschluss dieses Geräts an eine nicht zulässige Buchse entstehen, verantwortlich und haftbar.

  • Seite 224: Kanada

    Utility Commission, Public Service Commission oder Corporation Commission. Wenn in einem Büro speziell verkabelte Alarmgeräte an die Telefonleitung angeschlossen ® sind, sicherstellen, dass diese Alarmgeräte nicht durch die Installation des Xerox -Geräts deaktiviert werden. Informationen darüber, unter welchen Umständen Alarmgeräte deaktiviert werden können, erteilt die zuständige Telefongesellschaft oder ein qualifizierter...

  • Seite 225: Neuseeland

    ES 203 021-1/2/3 für Endgeräte für analog geschaltete Fernsprechnetze im europäischen Wirtschaftsraum. Bei Problemen mit dem Gerät wird an den Xerox-Partner vor Ort verwiesen. Dieses Gerät kann im Einklang mit anderen Landesnetzwerken konfiguriert werden. Bevor das Gerät in einem anderen Land wieder an ein Netzwerk angeschlossen wird, sollte der Xerox-Partner um Hilfe gebeten werden.
  • Seite 226 Nummern (Ende des einen und Beginn des anderen Anrufs) nicht weniger als 5 Sekunden verstreichen. 9. Für den ordnungsgemäßen Betrieb sollte die Gesamtzahl der RN aller Geräte, die mit einer einzigen Leitung verbunden sind, nicht mehr als 5 betragen. ® 15-14 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 227: Südafrika

    Underwriters Laboratories Inc. (Europa) IEC60950-1:2005 (Zweite Auflage) +A1:2009EN60950-1:2006 (Zweite Auflage) +A11:2009 +A1:2010+A12:2011 (CB-Programm) Material-Sicherheitsdatenblätter Für das Gerät sind Material-Sicherheitsdatenblätter verfügbar. • Nordamerika: www.xerox.com/msds • Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Die Telefonnummern des örtlichen Kundendienstes können unter www.xerox.com/office/worldcontacts abgerufen werden. ® Farbdrucker Xerox C60/C70 15-15 Benutzerhandbuch...
  • Seite 228 Gesetzliche Bestimmungen ® 15-16 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

  • Seite 229: Recycling Und Entsorgung

    Recycling und Entsorgung Alle Länder Bei der Entsorgung des Xerox-Geräts ist zu beachten, dass der Drucker Blei, Quecksilber, Perchlorat und andere Stoffe enthalten kann, deren Entsorgung möglicherweise besonderen Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Der Einsatz dieser Stoffe entspricht den internationalen, zum Zeitpunkt der Produkteinführung geltenden Auflagen. Nähere Auskünfte zu Recycling und Entsorgung erteilen die örtlichen Behörden.

  • Seite 230: Wohngebiete/Haushalte

    Verfahren entsorgt werden muss. Nach EU-Recht gelten für die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte festgelegte Verfahren. Vor der Entsorgung beim Händler oder Xerox-Partner über Rücknahme von Altgeräten erkundigen. Rücknahme und Entsorgung von Altgeräten und Batterien/Akkus Elektrische und elektronische Geräte bzw. Batterien/Akkus, die mit den hier gezeigten Symbolen gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem normalen...

  • Seite 231: Kommerzielle Nutzer In Der Europäischen Union

    Zulieferer eingeholt werden. Entsorgung außerhalb der Europäischen Union Diese Symbole haben nur in der Europäischen Union Gültigkeit. Informationen zur sachgemäßen Entsorgung erteilen der Xerox-Partner und die örtlichen Behörden. Batteriesymbol Das durchgestrichene Mülltonnensymbol wird möglicherweise zusammen mit einem chemischen Symbol verwendet. Der Gebrauch dieses Symbols entspricht den o.g.
  • Seite 232 Recycling und Entsorgung ® 16-4 Farbdrucker Xerox C60/C70 Benutzerhandbuch...

Diese Anleitung auch für:

C70

Inhaltsverzeichnis