Beurer BM 77 Gebrauchsanweisung Seite 118

Ölçüm değerlerinin aktarımında yapılması gerekenler:
• Tansiyon ölçme cihazınızı birlikte verilen USB kablosunu kul-
lanarak bilgisayarınıza bağlayın. Ölçüm sırasında bilgisayara
veri aktarımı gerçekleştirilemeyeceğini unutmayın.
• Ekranda PC (bilgisayar) gösterilir. " beurer HealthManager"
bilgisayar yazılımında veri aktarımını başlatın.
• Veri aktarımı sırasında ekranda bir animasyon
gösterilir. Veri aktarımının başarıyla tamamlandığı
şekil 1'deki gibi gösterilir. Veri aktarımı başarılı
olmadığında şekil 2'deki gibi hata iletisi gösterilir.
Bu durumda PC
bağlantısını iptal edin ve veri aktarma işlemini
yeniden başlatın.
• Tansiyon ölçme aleti, 30 saniye boyunca
kullanılmazsa veya PC ile iletişimin kesilmesi halin-
de otomatik olarak kapanır.
Sonuçların değerlendirilmesi
Tansiyon hakkında genel bilgiler
• Tansiyon, kan akışının damar duvarlarına uyguladığı basınçtır.
Arteriyel tansiyon, kalp atışı sırasında sürekli değişir.
• Tansiyon her zaman iki değerle belirtilir:
– Kalp atışındaki en yüksek basınç, sistolik tansiyon olarak
adlandırılır. Kalp kası kasıldığında ve kanı damarlara pompa-
ladığında oluşur.
– En düşük basınç, diyastolik tansiyondur ve kalp kası tekrar
tamamen genişlediğinde ve kalbi kanla doldurduğunda olu-
şur.
• Tansiyon dalgalanmaları normaldir. Tekrarlanan bir ölçümde
bile ölçülen değerler arasında büyük farklar olabilir. Bu neden-
le bir defa veya düzensiz yapılan ölçümler, gerçek tansiyon
hakkında güvenilir bir bilgi sağlamaz. Güvenilir bir değerlen-
dirme sadece düzenli olarak benzer koşullarda ölçüm yaptığı-
nızda mümkündür.
Kalp ritmi bozuklukları
Bu cihaz, ölçüm esnasında olası kalp ritmi bozukluklarını tes-
pit edebilir ve ölçümden sonra gerekirse
bildirir. Bu, aritmi göstergesi olabilir. Aritmi, kalp atışını yöneten
biyoelektrik sistemde hatalar nedeniyle kalp ritminin anormal
olduğu bir hastalıktır. Semptomların (atlanan veya erken kalp
atışları, yavaş veya çok hızlı nabız) nedenleri arasında kalp has-
Abb. 1
talıkları, yaş, yapısal özellikler, aşırı derecede keyif verici madde
tüketimi, stres veya uykusuzluk olabilir. Aritmi yalnızca doktor
muayenesi ile tespit edilebilir.
lütfen doktorunuza başvurun. Aritmiyi sadece doktorunuz mu-
ayene ile tespit edebilir.
Risk göstergesi
Abb. 2
Ölçümler aşağıdaki tabloya göre sınıflandırılıp değerlendirilebilir.
Bu standart değerler sadece genel ortalama değerlerdir, çün-
kü bireysel tansiyon kişiden kişiye ve farklı yaş gruplarında vs.
farklılık gösterir.
Düzenli aralıklarla doktorunuza danışmanız önemlidir. Doktoru-
nuz sizin için normal olarak kabul edilebilecek kişisel tansiyon
değerlerini ve hangi değerden itibaren tansiyonun tehlikeli olarak
sınıflandırılacağını size söyleyecektir.
Ekrandaki çubuk grafik ve cihazdaki skala, tespit edilen tansiyo-
nun hangi aralıkta olduğunu gösterir.
Sistol ve diyastol değerleri iki farklı aralıkta ise (örn. sistol Yüksek
normal aralığında ve diyastol Normal alanında) cihazdaki grafik-
sel dağılım her zaman daha yüksek olan aralığı gösterir (verilen
örnekte "Yüksek normal" aralığı).
118
sembolü ile bunu
sembolü sık sık görünürse