Bushnell Imageview 111210 Bedienungsanleitung Seite 32

INSTRUCTIONS POUR LES JUMELLES
Les jumelles Bushnell sont un instrument de précision conçu pour fournir de nombreuses années de
service agréable. Cette partie du livret vous permettra d'en obtenir les performances optimales car il
explique comment le régler en fonction des yeux de l'utilisateur et comment en prendre soin. Veuillez
lire attentivement ces instructions avant d'utiliser les jumelles.
RÉGLAGES EN FONCTION DES YEUX (figure 1)
Réglage en fonction de la distance entre les yeux
La distance entre les yeux, appelée « distance interpupillaire », varie
selon les personnes. Pour obtenir l'alignement parfait de la lentille sur
l'œil, effectuez ces opérations simples.
1. Tenez les jumelles à la position normale d'observation.
2. Saisissez fermement chaque cylindre. Rapprochez ou éloignez les cylindres
jusqu'à ce que vous voyiez un seul champ circulaire. Remettez toujours les
jumelles dans cette position avant de les utiliser.
Réglage selon la puissance oculaire individuelle
Étant donné que la vision est différente pour chaque personne, les jumelles Bushnell comportent un
dispositif de réglage dioptrique qui permet de les régler exactement à la vision de chaque utilisateur. Suivez
les instructions de mise au point ci-dessous qui correspondent au type de vos jumelles.
28
Fig. 1
Distance interpupillaire