Samsung FINO 800 MAXIMA ZOOM 80Ti Bedienungsanleitung Seite 28

Om de opnamefunctie in te schakelen, drukt u op de MODE-knop.
Du
Zelfontspanner, B-tijdopname wordt opnieuw ingesteld na één
opname.
SELF-SHOOTING
You can take a picture of yourself by using this mode.
En
When pressing the shutter button, the self-timer lamp blinks slowly
for 7 seconds. Then the lamp blinks rapidly for 3 seconds and the
picture is taken.
Mit dieser Betriebsart können Sie Aufnahmen von sich selbst
Deu
machen.
Beim Drücken des Auslösers blinkt die Selbstauslöser-Lampe
langsam während 7 Sekunden. Dann blinkt die Lampe schnell
während 3 Sekunden und das Bild wird aufgenommen.
Ce mode vous permet de vous photographier vous-même.
Fr
Lorsque vous appuyez sur le bouton de l'obturateur, le voyant du
déclencheur à retardement clignote lentement pendant 7 secondes.
Puis le voyant clignote rapidement pendant 3 secondes et la
photographie est prise.
.
BULB(B ) 1 .