Per La Propria Sicurezza E Quella Dei Pazienti - Dräger Alduk IV Gebrauchsanweisung

Per la propria sicurezza e quella
dei pazienti
Attenersi scrupolosamente alle presenti
istruzioni per l'uso
AVVERTENZA
Rischio di un funzionamento o uso non
corretto
Qualsiasi utilizzo del dispositivo medico
presuppone la precisa conoscenza e la corretta
osservanza di tutte le sezioni delle presenti
istruzioni per l'uso. Il dispositivo medico deve
essere utilizzato solo per l'impiego specificato
in "Impiego previsto".
Osservare rigorosamente tutte le segnalazioni
di AVVERTENZA e ATTENZIONE riportate nelle
presenti istruzioni per l'uso nonché tutte le
indicazioni sulle etichette del dispositivo
medico. La mancata osservanza di queste
indicazioni di sicurezza rappresenta un utilizzo
del dispositivo medico non conforme
all'impiego previsto.
AVVERTENZA
Rischio di malfunzionamento
Modifiche non autorizzate al dispositivo medico
provocheranno malfunzionamenti.
Il dispositivo medico non può essere
modificato senza l'autorizzazione di Dräger.
Istruzioni per l'uso Alduk IV
Manutenzione
AVVERTENZA
Rischio di guasti al dispositivo medico o
lesioni al paziente
Il dispositivo medico deve essere ispezionato e
revisionato regolarmente dal personale del
servizio di assistenza. Le riparazioni e i lavori
di manutenzione complessi, ai quali viene
sottoposto il dispositivo medico, spettano
invece ai tecnici esperti.
Se non ci si attiene a quanto indicato qui in
precedenza, si possono verificare dei guasti al
dispositivo medico o si possono procurare
delle lesioni al paziente. Osservare quanto
riportato nel capitolo "Manutenzione".
Dräger raccomanda di stipulare un contratto di
assistenza con DrägerService. Per quanto
concerne la manutenzione, Dräger
raccomanda l'impiego di pezzi originali Dräger
in caso di riparazioni.
Sicurezza dei pazienti
Il tipo di dispositivo medico, la documentazione
allegata e le etichette riportate su di esso
presuppongono che l'acquisto e l'uso del dispositivo
medico siano limitati solo a persone a conoscenza
delle sue caratteristiche più importanti.
Le istruzioni e le segnalazioni di AVVERTENZA e
ATTENZIONE sono limitate pertanto in gran parte
alle particolarità del dispositivo medico Dräger.
Le istruzioni per l'uso non forniscono nessuna
informazione riguardo ai seguenti punti:
– rischi che sono ovvi per gli operatori;
– conseguenze derivanti da un evidente uso
improprio del dispositivo medico;
– potenziali effetti negativi su pazienti con differenti
malattie di fondo.
La modifica o l'uso improprio del dispositivo medico
possono essere pericolosi.
Istruzioni di sicurezza per l'utilizzo dell'ossigeno
AVVERTENZA
Rischio di esplosione
Proteggere le bombole di O , evitando che
2
cadano o si rovescino, e non esporle a fonti di
calore intenso.
AVVERTENZA
Rischio di esplosione
Non lubrificare con oli o grassi il valvolame e la
raccorderia per l'O , quali le valvole delle
2
bombole di gas, i riduttori di pressione e le
valvole di misurazione di precisione, e non
toccarli con mani sporche di grasso.
AVVERTENZA
Rischio di incendio a causa di aumenti di
pressione incontrollati
Aprire e chiudere le valvole delle bombole di
gas, effettuando sempre queste operazioni a
mano e lentamente. Non utilizzare strumenti.
Ruotare in modo uniforme.
AVVERTENZA
Rischio di incendio
Vietato fumare, vietato usare fiamme libere.
La reazione con l'O provoca la combustione.
2
Rispetto delle disposizioni
Osservare le leggi e le norme in vigore per l'utilizzo
dell'O .
2
Italiano
39