Seite 1
USER MANUAL Hereby, MOB, declares that item MO9161 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2014/30/EU. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Seite 2
MO9161 Power Bank Charging electronic digital equipment: Please use the original cable of your electronic digital products for connection. The power bank will automatically charge up your electronic digital products once they are connected to each other. (Please make sure the power bank is charged for best performance.)
Seite 3
If the product does not start charging when it connects to the device: please try to disconnect all cables and try again. Warning: - Battery may explode if disposed in fire - Dry location use only - Shock hazard – Do NOT open - A battery should NOT be exposed to water - Exhausted batteries should be immediately removed from equipment and disposed of via approved outlets...
Seite 4
Sobald die LED-Leuchte konstant leuchtet ist die Powerbank vollständig aufgeladen. Spezifikationen: Eingang: DC5V / 1A Ausgang: 5V / 1A Kapazität: 4000mAh Leistungsaufnahme: 70% Ladezeit: ca. 4-5 Stunden Lebensdauer: 500 Ladevorgänge - Beim Anschluss der Powerbank an das Gerät, verwenden Sie bitte nur Verbindungskabel und Anschlüsse von autorisierten Händlern.
Seite 5
rechargera automatiquement vos produits numériques électroniques une fois qu'ils y seront connectés. (Veuillez vous assurer que la banque d'alimentation est chargée pour une meilleure performance.) Débranchez le câble de charge une fois que le produit numérique est complètement chargé. Mise en garde: La puissance de sortie de la banque d'alimentation est de 5V / 1A.
Seite 6
connecté à l'appareil: Veuillez essayer de déconnecter le câble et réessayer. Attention: - La batterie explose si elle est enflammée - Utilisation dans un environnement sec uniquement - Risque d'électrocution - NE PAS ouvrir - Une batterie ne doit PAS être exposée à l'eau - Les batteries épuisées doivent être immédiatement retirées de l'équipement et jetées uniquement dans des centres agréés...
Seite 7
micro USB al dispositivo para recargarlo. La luz indicadora azul parpadeará cuando se esté cargando en curso. Las luces indicadoras se iluminan cuando el banco de energía está completamente cargado. Especificaciones: Entrada: DC5V / 1A Salida: 5V / 1A Capacidad: 4000mAh Eficiencia de energía: 70% Tiempo de carga:...
Seite 8
Utilizzare il cavo originale dei prodotti digitali elettronici per il collegamento. Il power bank caricherà automaticamente i tuoi dispositivi digitali elettronici una volta collegati tra di loro. (Assicurarsi che il power bank sia carico per le migliori prestazioni.) Scollegare il cavo di carica dopo che il dispositivo digitale è completamente caricato.
Seite 9
Avvertenze: - La batteria esplode se esposta a fiamme libere - Utilizzare esclusivamente in luogo asciutto - Pericolo di scossa elettrica - NON aprire - La batteria NON deve essere esposta all'acqua - Le batterie esaurite devono essere immediatamente rimosse dall'apparecchiatura e smaltite solo tramite punti autorizzati - Rimuovere la fonte di alimentazione dopo la ricarica - Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Seite 10
Capaciteit: 4000mAh Energie-efficiëntie: 70% Laadtijd: 4-5 uur ongeveer Cyclusduur: 500 keer - Als u de powerbank aansluit op het apparaat, gebruik dan de laadkabels en de aansluitingen van de gecertificeerde fabrikant. - Het gebruik van laadkabels of connectors van niet gecertificeerde fabrikanten kan ernstige of fatale verwondingen veroorzaken en schade aan het te laden product en de powerbank.
Seite 11
naładowany). Po zakończeniu ładowania urządzenia cyfrowego koniecznie odłącz kabel. Jeżeli tego nie zrobisz, Twój power bank bardzo szybko się rozładuje. Uwaga: Moc wyjściowa wynosi 5V / 1A, przed ładowaniem sprawdź specyfikację urządzenia. Sprawdzanie poziomu naładowania powerbanku: Naciśnij przycisk, aby sprawdzić, czy powerbank musi zostać naładowany.
Seite 12
- Zużyte baterie należy niezwłocznie wyjąć z urządzenia i przekazać do punktu selektywnej zbiórki. - Po pełnym naładowaniu należy wyjąć źródło zasilania - Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. W trakcie ładowania nie pozostawiaj urządzeń bez nadzoru. - Czas ładowania zależy od rodzaju urządzenia...