Werbung
/
/ Erforderliche Konfiguration / Instalación necesaria / Configuration nécessaire
Configurazione richiesta / セットアップ方法/ 설치방법/ Nødvendig oppsett / Configuração necessária
Installation som krävs
1a
1b
2
/ Konsole / Consola / Console / Console /
LED 指示灯 / LED 指⽰器 / LED-Anzeigen / Indicadores LED / Voyants lumineux LED / LED インジケータ / LED 표시기
Lampeindikatorer / Indicadores LED
绿色 – 正在通话/ 綠燈 - 您的通話正在進行中
Grün – Anruf ist aktiv / Verde: su llamada está en curso.
Vert - Appel en cours. / Verde: chiamata in corso
緑 - 通話が進⾏中 / 녹색 - 통화 중 / Grønn - Samtalen er aktiv
Verde - Sua chamada está em andamento / Grön - Samtal pågår
绿色闪烁 – 来电显示/ 閃爍綠燈 - 來電進行中
Grün blinkend – Ein Anruf geht ein
Verde intermitente: recepción de llamada entrante.
Vert clignotant - Appel entrant / Verde lampeggiante: chiamata in arrivo
緑の点滅 - 通話が着信中 / 녹색 깜박임 - 수신 중
Blinker grønt - Det kommer inn en samtale
Verde piscante - Uma chamada está sendo recebida
Blinkande grön - Inkommande samtal
按钮 / 按鈕 / Tasten / Botones / Boutons / Pulsanti / ボタン / 단추 / Knapper / Botões / Knappar
重拨 / 重撥
Wiederwahl
Rellamada
Recomposition
Funzionalità di riselezione
リダイヤル/ 재다이얼
Ringe opp på nytt
Rediscagem
Återuppringning
"电话"按钮 / 電話按鈕
Taste "Telefon"
Botón Teléfono
Bouton Téléphone
Pulsante Telefono
電話ボタン / 전화 단추
Telefon-knapp / Botão de telefone
Telefonknapp
特殊功能 / 特殊功能
保持 / 保留
Sonderfunktionen
Halten
Funciones
Espera
Fonctions spéciales
Placer en garde
Funzionalità speciali
Attesa
特殊な機能 / 특수 기능
保留 / 대기
Spesialfunksjoner
Hold
Recursos especiais
Em espera
Specialfunktioner
Paus
/ Konsoll / Console / Konsol
/
红色–电话静音/ 紅燈- 您的通話已靜⾳
Rot – Anruf ist stummgeschaltet
Rojo: su llamada es silenciosa. / Rouge - Secret activé
Rosso: silenziatore attivato per la chiamata
⾚ - 通話はミュート中 / 빨간색 - 음소거됨
Rød - Samtalen er dempet
Vermelho - Sua chamada está sem som
Röd - Ljud av
红⾊闪烁-保留通话 / 閃爍紅燈 - 您的通話保留中
Rot blinkend – Anruf wird gehalten
Rojo intermitente: su llamada está en espera.
Rouge clignotant - Appel en garde.
Rosso lam peggiante: chiamata in attesa
⾚の点滅 - 通話は保留中
빨간색 깜박임 - 대기 중
Blinker rødt - Samtalen er på venting
Vermelho piscante - Sua chamada está em espera
Blinkande röd - Samtal parkerat
音量按钮 / 音量按鈕 / Lautstärkeregulierungstasten
Botones de volumen / Boutons de volume
Pulsanti del volume / ⾳量ボタン/ 볼륨단추
Volumknapper / Botões de volume / Volymknappar
静音 / 靜音
Stummschalttaste
Silenciar / Activer le secret
Mute / ミュート/ 음소거
拨号键盘 / 撥號鍵台
Wähltastenblock
Teclado de marcación
Clavier téléphonique
Tastierino
ダイヤルキーパッド
전화 번호 키패드
Oppringingstastatur
Teclado de discagem
Knappsats
Werbung
