Maxtec Handi+ Bedienungsanleitung Seite 37

Distancias de separación recomendadas entre los equipos móviles y portátiles de comunicaciones por radiofrecuencia (RF) y el dispositivo
POTENCIA DE SALIDA
NOMINAL MÁXIMA DEL
TRANSMISOR
W
0,01
0,1
1
10
100
Para los transmisores cuya potencia nominal máxima de salida no figure en esta tabla, la distancia de separación d en metros (m) recomendada puede calcularse utilizando la ecuación
aplicable a la frecuencia del transmisor, siendo P la potencia nominal máxima de salida del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1: a 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación para la frecuencia máxima.
NOTA 2: estas pautas pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la absorción y reflexión de estructuras, objetos y personas.
PRUEBA DE INMUNIDAD
RF conducida
RF acoplada en líneas
(IEC 61000-4-6)
RF emitida
(IEC 61000-4-3)
a Las bandas ICM (industriales, científicas y médicas) entre 150 kHz y 80 MHz son de 6,765 MHz a 6,795 MHz; de 13,553 MHz a 13,567 MHz; de 26,957 MHz a 27,283 MHz; y de 40,66 MHz a 40,70 MHz.
a Las intensidades de campo de los transmisores fijos, como las estaciones de base para radioteléfonos (móviles/inalámbricos) y radios móviles terrestres, radioaficionados, transmisiones
AM y FM de radio y transmisiones de televisión, no pueden predecirse en forma teórica con precisión. Para evaluar el entorno electromagnético provocado por los transmisores de RF, debe
considerarse la necesidad de realizar una evaluación electromagnética del sitio. Si la intensidad de campo medida en el lugar donde se utiliza el dispositivo supera el nivel de conformidad de
radiofrecuencia (RF) aplicable indicado anteriormente, debe verificarse que el dispositivo funciona correctamente. Si se observa un funcionamiento fuera de lo normal, podría ser necesario
tomar medidas adicionales, como reorientar o reubicar el dispositivo.
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
Distancia de separación en metros en función de la frecuencia de los transmisores
De 150 kHz a 80 MHz d=1,2/V1]√P De 80 MHz a 800MHz d=1,2/V1]√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Este aparato está indicado para utilizarse en el entorno electromagnético que se especifi ca a continuación.
El usuario de este equipo debe asegurarse de que éste se utiliza en dicho entorno.
NIVEL DE PRUEBA IEC 60601 NIVEL DE CONFORMIDAD
150 kHz a 80 MHz fuera
3 Vrms
de bandas ISM
3 V/m
3 V/m
80 MHz – 2,5 GHz
0,12
0,38
1,2
3,8
12
ENTORNO ELECTROMAGNÉTICO – GUÍA
No deben utilizarse equipos móviles y portátiles de comunicaciones por
RF a una distancia menor de cualquier parte del equipo (incluyendo
los cables) que la distancia de separación recomendada, calculada
a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor
indicada a continuación. Distancia de separación recomendada.
d=1,2√P
d=1,2/√P 80 MHz a 800 MHz
d=2,3√P 800 MHz a 2,5 GHz
donde P es la potencia de salida máxima del transmisor en
vatios (W), de acuerdo con el fabricante del transmisor y d es
la distancia de separación recomendada en metros (m).
Las intensidades de campo de los transmisores de RF fi jos, según se determine
mediante un estudio electromagnético del emplazamiento, deberían ser
menores que los niveles de conformidad en cada intervalo de frecuencias b.
La interferencia puede producirse en la cercanía de
equipo marcado con el siguiente símbolo:
37
De 800 MHz a 2,5 GHz d=2,3√P
0,23
0,73
2,3
7,3
23
ESPAÑOL