українська мова (переклад оригінальних інструкцій)
ПРИМІТКА:
Після
побачити паливо в груші праймера. Якщо ні,
продовжуйте натискати доки паливо можна буде
побачити.
2.
Встановити важіль дроселя у положення
3.
Утримуючи фіксатор заслінки дроселя, натисніть
регулятор дроселя до упору та потягніть ручку
стартера до запуску двигуна. Не тягніть ручку
стартера більш ніж 4 рази. Тримайте дросельний
регулятор повністю натиснутим протягом кроків
3-7.
4.
Встановити важіль дроселя у положення
5.
Поверніть
ручку
стартера,
запуститься. Не тягніть ручку стартера більш ніж
6 рази.
ПРИМІТКА: Якщо двигун не запуск ається,
повторіть процедуру з кроку 2.
6.
Дайте двигуну пропрацювати протягом 10 секунд.
7.
Встановити важіль дроселя у положення
ДЛЯ ЗАПУСКУ ТЕПЛОГО ДВИГУНА:
(див.мал. 4b)
RBC254SBO
ПРИМІТКА:
Поставте
Переконайтесь, що ріжучі частини не торкаються будь-
чого, коли починають обертатись.
1.
Натисніть грушу 10 разів.
2.
Встановити важіль дроселя у положення
3.
Утримуйте фіксатор дроселя у натиснутому
стані, а потім натисніть дросельний регулятор.
Зафіксуйте дросель у цьому положенні кнопкою
блокування дроселя. Щільно утримуючи ручку
з піноматеріалу лівою рукою, правою рукою
штовхайте
вал
стартера
твердими та рівномірними рухами, доки двигун не
запуститься.
RBC254SESO
ПРИМІТКА:
Поставте
Переконайтесь, що ріжучі частини не торкаються будь-
чого, коли починають обертатись.
1.
Натисніть грушу 10 разів.
2.
Встановити важіль дроселя у положення
3.
Утримуючи фіксатор заслінки дроселя, натисніть
регулятор дроселя до упору та потягніть ручку
стартера до запуску двигуна.
7-ого
натискання,
можна
.
.
поки
двигун
.
пристрій
на
землю.
.
вперед
швидкими,
пристрій
на
землю.
.
ЗАПУСК
ДВИГУНА
ЕЛЕКТРИЧНОГО СТАРТЕРА (НЕ ВХОДИТЬ ДО
СТАНДАРТНОГО КОМПЛЕКТУ):
Використовуйте тільки електричний стартер Ryobi
OES18. Використання будь-якого іншого стартера
може спричинити пошкодження двигуна та
серйозну фізичну травму.
не
Перед тим, як запустити пристрій за допомогою
стартера, слід повністю прочитати та зрозуміти
інструкцію з використання електричного
стартера OES18 для попередження неналежного
використання та уникнення ризику травмування.
ЗАПУСК ХОЛОДНОГО ДВИГУНА ЗА ДОПОМОГОЮ
ЕЛЕКТРИЧНОГО СТАРТЕРА: (RBC254SBO)
(див.мал. 12 a)
1.
Встановіть
головку
стартер так, щоб п'ятикутна головка була на
зовнішньому боці.
2.
Натисніть
кнопку
п'ятикутнику не загориться на кнопці F/R.
3.
Покладіть інструмент на землю та переконайтеся,
що робоча голівка та волосінь не торкаються
інших предметів.
4.
Натисніть грушу 10 разів.
ПРИМІТКА:
Після
побачити паливо в груші праймера. Якщо ні,
продовжуйте натискати доки паливо можна буде
побачити.
5.
Встановити важіль дроселя у положення
6.
Утримуйте фіксатор дроселя у натиснутому
стані, а потім натисніть дросельний регулятор.
Зафіксуйте дросель у цьому положенні кнопкою
блокування дроселя.
7.
Тримайте ізольований вал лівою рукою та вставте
рукоятку голівки стартера у отвір на двигуні.
Переконайтеся, що блок стартера увійшов у зачіп.
ПРИМІТКА:
Електричний стартер
захисним блокатором. Не натискайте та не
утримуйте кнопку вмикання, коли вводите вал
електричного стартера в отвір для вала не двигуні.
Стартер не прокручуватиметься, якщо електричний
стартер не увійшов у зачіп.
8.
Натисніть
й
електричного стартера, доки двигун не почне
454
ЗА
ДОПОМОГОЮ
Попередження
Попередження
стартера
в
електричний
F/R
вліво
доки
7-ого
натискання,
обладнаний
утримуйте
кнопку
ввімкнення
символ
можна
.