Installazione - ESAB TIGAID 315 AC/DC Betriebsanweisung

INSTALLAZIONE

AVVERTENZA!
E' vietato qualsiasi intervento all'attrezzatura mentre è collegata alla rete elet-
trica.
1. TIGAID 315 AC/DC è disponibile in due versioni: la prima si collega direttamente
alla rete elettrica, la seconda ad una presa di potenza del generatore manuale di
saldatura.
TIGAID 315 AC/DC 115, 230, 240 V, 50/60 Hz si collega direttamente alla rete
tramite una presa con collegamento a massa. L'unità è fornita con cavo di ali-
mentazione tripolare comprensivo di conduttore di protezione verde--giallo.
Salvo diversa indicazione, l'unità è predisposta per il collegamento a 230 V 50
Hz. La commutazione ad altre tensioni si effettua sul trasformatore dell'apparec-
chiatura TIGAID come descritto di seguito.
TIGAID 315 AC/DC 24 V, 50/60 Hz si collega alla presa di potenza di un genera-
tore.
2. Collegare il flessibile del gas dalla valvola riduttrice della bombola al raccordo del
gas sul pannello posteriore. Solitamente come gas protettivo si utilizza argon
puro.
3. Il kit di installazione comprende due cavi di alimentazione con contatti macchina.
In caso di saldatura in corrente continua, collegare i cavi fra il (+) del generatore
ed il (+) del pannello posteriore e fra il (--) della macchina ed il (--) del pannello
posteriore.
In caso di saldatura in corrente alternata non è necessario rispettare una deter-
minata polarità.
Nel kit di installazione per generatori è contenuto anche un cavo di comando a
12 poli, che deve essere collegato fra la presa telecomando del generatore ed
una presa a 12 poli del pannello posteriore.
4. Collegare la torcia TIG al raccordo centrale.
5. Collegare il cavo di massa al + sul pannello anteriore. In caso di saldatura con
elettrodi ricoperti, collegare l'elettrodo per saldatura manuale al + oppure al -- in
base alla polarità richiesta, quindi collegare il cavo di massa alla rimanente
presa.
Entrambe le prese sono ubicate sul lato destro del pannello anteriore. La proce-
dura è identica per la saldatura in corrente alternata, ma non occorre rispettare
la polarità.
6. Collegare il cavo di alimentazione alla rete elettrica.
7. Se si utilizza una torcia raffreddata ad acqua, collegare la torcia e l'impianto di
raffreddamento ad acqua nel rispetto delle istruzioni allegate alla torcia.
bt11d12i
- - 59 - -
ITALIANO
bt11d001