Verwandte Anleitungen für Promate LumiFlex-2
Inhaltszusammenfassung für Promate LumiFlex-2
- Seite 1 LumiFlex-2 LED Desk Lamp with Built-in 4000mAh Power Bank & Mobile Charging Hub Flexible Gooseneck • Dual USB Ports • Energy Efficient • Ultra-Bright 224 Lumens User Guide...
- Seite 2 English Introduction LumiFlex-2 is an LED desk lamp with multiple uses. You can control the brightness of the lamp with a simple touch. The built in massive 4000mAh power bank coupled with the 2 USB ports provided at the base of the lamp let you charge your favourite devices. With all these functions compiled in one single body, it becomes a must have for every household or office.
- Seite 3 English Precautions Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper use of this product may result in damage to this or attached products. 1. Do not disassemble the backup battery or attempt to fix it. 2.
- Seite 4 Operation Instructions: 1. Charging LumiFlex-2 • Connect one end of the Micro-USB Cable LumiFlex-2 and the other end to a desktop/laptop or a USB Power Adapter. The red LED will light up indicating that the lamp is charging normally and will turn blue once fully charged.
- Seite 5 English 2. Charging USB chargeable devices using LumiFlex-2 • Plug the USB cable into the USB output port on LumiFlex-2 and the other end into the device. 3. Using the Lamp Feature: • Tap the power button to turn on/off the light...
- Seite 6 English Correct disposal of this Product (Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Your product is designed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment, at their end of-life should be disposed of separately from your household waste.
- Seite 7 1. Cómo cargar el LumiFlex-2 • Conecte un extremo del Cable Micro-USB a LumiFlex-2 y el otro extremo a un ordenador de escritorio /portátil o a un Adaptador de Corriente USB. El LED rojo se iluminará indicando que la lámpara se está...
- Seite 8 Spanish 2. Cómo cargar dispositivos que se cargan por USB usando LumiFlex-2 • Enchufe el cable USB al puerto de salida USB en la batería de respaldo LumiFlex-2 y el otro extremo al dispositivo. 3. Cómo usar la función de Lámpara: •...
- Seite 9 Mode d’emploi : 1. Chargement du LumiFlex-2 • Connectez une extrémité du câble Micro-USB au LumiFlex-2 et l’autre extrémité à un ordinateur de bureau/ordinateur portable ou à un adaptateur d’alimentation USB. Le voyant LED rouge s’allume indiquant que la lampe se recharge normalement ; lorsque le chargement est terminé, le...
- Seite 10 French 2. Chargement des périphériques USB rechargeables avec le LumiFlex-2 • Branchez le câble USB sur le port de sortie USB du LumiFlex-2 et l’autre extrémité sur l’appareil. 3. Utilisation de la Lampe : • Appuyez sur le bouton de marche pour allumer/éteindre la lumière...
- Seite 11 Betriebsanleitung: 1. Laden von LumiFlex-2 • Verbinden Sie das eine Ende des Micro-USB-Kabels mit LumiFlex-2 und das andere mit einem Desktop/Laptop oder einem USB-Stromadapter. Die rote LED leuchtet auf und zeigt an, dass die Lampe normal geladen wird. Sie leuchtet blau nach vollständiger Aufladung.
- Seite 12 German 2. Laden von USB-ladefähigen Geräten mit LumiFlex-2 • Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Ausgabeport am LumiFlex-2 und dem Gerät. 3. Verwenden der Lampenfunktion: • Tippen Sie auf die Einschalttaste zum ein-/ausschalten des Lichts • Halten Sie die Einschalttaste zum Anpassen der Helligkeit gedrückt...
- Seite 13 Instruções de Funcionamento: 1. Carregar o LumiFlex-2 • Ligue uma extremidade do Cabo Micro-USB LumiFlex-2 e a outra extremidade a um desktop/ portátil ou um Adaptador de Corrente USB. O LED vermelho irá acender a indicar que a lâmpada está a carregar normalmente e ficará azul depois de estar completamente carregado.
- Seite 14 Portuguese 2. Carregar dispositivos recarregáveis por USB com o LumiFlex-2 • Ligue o cabo USB à porta de saída USB do LumiFlex-2 e a outra extremidade ao dispositivo. 3. Utilizar a Funcionalidade de Lâmpada: • Toque no botão ligar/desligar para acender/apagar a luz...
- Seite 15 1. A Încărca LumiFlex-2 • Să conecta i un capăt al cablului de încărcare Micro-USB LumiFlex-2 iar celalalt capăt la un desktop /laptop sau la un Adaptor Electric USB. LED-ul ro u se va lumina arătând ca lampa se încărca normal...
- Seite 16 Romanian 2. Încărcarea dispozitivelor încărcabile prin USB folosind LumiFlex-2 • Să conecta i cablul USB in portul de ie ire USB de pe LumiFlex-2 iar celălalt capăt pe dispozitiv. 3. Folosirea Lămpii: • Să apăsa i pe întrerupătorul pentru a opri lumina...
- Seite 17 Romanian...
- Seite 18 Russian LumiFlex-2 • -USB LumiFlex-2, – USB.
- Seite 19 Russian LumiFlex-2 • LumiFlex-2, • •...
- Seite 20 Kullanım Talimatları: 1. LumiFlex-2'yi arj Etmek • LumiFlex-2 Mikro-USB Kablosunun bir ucunu diğer ucunu bir masaüstü / dizüstü bilgisayara veya bir USB Güç Adaptörüne bağlayın. Kırmızı LED, lambanın yanması normal olarak arj olduğunu ve tam arj olduktan sonra maviye döneceğini göstermektedir.
- Seite 21 Turkish 2. LumiFlex-2'yi kullanarak USB arj edilebilir aygıtları arj etmek • USB kablosunu LumiFlex-2 üzerindeki USB çıkı portuna takın ve diğer ucunu cihaza takın. 3. Lamba Özelliklerini Kullanma: • I ığı açmak / kapatmak için güç düğmesine dokunun • Parlaklığı ayarlamak için güç düğmesine dokunun ve basılı tutun...
- Seite 22 Chinese 外观和接口说明 1. 电源按钮 2. 充电输入端口 3. 双USB充电端口 操作说明: 1. 为LumiFlex-2充电 • 将Micro-USB电缆LumiFlex-2的另一端连接到桌面/笔记本电脑或USB电源适配器。 红色LED指示灯将亮起，表明正常充电，并在充满电后变为蓝色。...
- Seite 23 Chinese 2. 使用LumiFlex-2为USB充电设备充电 • 将USB电缆插入LumiFlex-2的USB输出端口，将另一端插入设备。 3. 使用灯泡功能： • 点击电源按钮打开/关闭灯 • 点击并按住电源按钮调整亮度...
- Seite 24 .و ﺑﺎ ﺷﺎرژ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻪ رﻧﮓ آﺑﯽ در ﻣﯽ آﯾﺪ LumiFlex-2 ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده ازUSB 2. ﺷﺎرژ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎھﮭﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎرژ ﺑﺎ و ﺳﺮ دﯾﮕﺮ را ﺑﻪLumiFlex-2 رویUSB را ﺑﻪ درﮔﺎه ﺧﺮوﺟﯽUSB • ﮐﺎﺑﻞ .دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺰﻧﯿﺪ 3. اﺳﺘﻔﺎده از وﯾﮋﮔﯽ ﭼﺮاغ...
- Seite 25 Persian ﻇﺎھﺮ و ﺷﺮح راﺑﻂ 1. دﮐﻤﻪ روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش 2. درﮔﺎه ورودی ﺷﺎرژ USB 3. دو درﮔﺎه ﺧﺮوﺟﯽ ﺷﺎرژ :دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ھﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎت LumiFlex-2 1. ﺷﺎرژ ﮐﺮدن...
- Seite 26 Arabic LumiFlex-2 ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامUSB2. ﺷﺤﻦ اﻷﺟﮭﺰة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟـ واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮLumiFlex-2 اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰUSB ﺑﻤﻨﻔﺬUSB • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟـ .ﺑﺎﻟﺠﮭﺎز اﻟﻤﺮاد ﺷﺤﻨﻪ :3. اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻟﻤﺼﺒﺎح • اﺿﻐﻂ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ\إﻳﻘﺎف اﻹﺿﺎءة • اﺿﻐﻂ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻄﻮع اﻹﺿﺎءة...
- Seite 27 :ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ LumiFlex-2 1. ﺷﺤﻦ واﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﺑﻤﺤﻮلLumiFlex-2 ﻣﻊUSB • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﯿﻞ أﺣﺪ أطﺮاف ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻤﺎﻳﻜﺮو اﻷﺣﻤﺮ ﻣﺸﯿﺮ ا ً إﻟﻰLED أو ﺑﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻜﺘﺒﻲ/ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل. ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮUSB طﺎﻗﺔ .أن اﻟﻤﺼﺒﺎح ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﻳﺘﺤﻮل ﻟﻮن اﻟﻤﺆﺷﺮ إﻟﻰ اﻷزرق ﺣﺎل اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺸﺤﻦ...