Makita BVF104 Bedienungsanleitung Seite 13

Рівень шуму під час роботи може перевищувати 80
дБ (А)
Обов'язково використовуйте протишумові
Вібрація
Загальна величина вібрації (сума трьох векторів)
визначається згідно з EN5349:
Режим роботи: розпилення рідини
Вібрація (a ) : 2.5 м/с
год
Похибка (К): 1.5 м/с
Декларація про відповідність стандартам
ЄС
Наша компанія,
відповідальний виробник, наголошує на тому, що
обладнання Makita:
Позначення обладнання: Бездротовий садовий обприскувач
№ моделі / тип: BVF104, BVF154
є серійним виробництвом та
Відповідає таким Європейським Директивам:
98/37/EC до 28 грудня 2009 року, а потім
2006/42/EC з 29 грудня 2009 року
Та вироблені у відповідності до таких стандартів та
стандартизованих документів:
EN809, EN60745
Технічна документація
уповноваженого представника в Європі, а саме:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Англія
12 лютого 2009
000230
Томоязу Като
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, ЯПОНІЯ
Застереження стосовно техніки
безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА! Прочитайте
стосовно техніки
Недотримання даних застережень та інструкцій може
призвести до ураження струмом та виникнення
пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки
безпеки та експлуатації на майбутнє.
засоби
2
або менше
2
Makita Corporation,
знаходиться у
Директор
усі застереження
безпеки та всі інструкції.
Особливі правила техніки
безпеки
ENG234-1
НІКОЛИ
розслаблюватися під час користування виробом
(що має місце при частому користуванні); слід
завжди строго дотримуватися правил безпеки під
час користування садовим обприскувачем. У разі
небезпечного або неправильного використання
цього інструмента можна здобути серйозних
ENH003-10
поранень.
Попередження про небезпеку під час проведення
обприскування:
як
1. Не
будь-яких
розпилення
садівничих
шкідниками та бур'янами.
2. Використовуючи
обов'язково
інструкції,
ознайомитись з рівнем їх токсичності та
методами їх застосування.
3. У разі контакту хімікатів зі шкірою негайно
промийте ушкоджене місце водою з милом.
нашого
4. Щільно
хімікатів, щоб запобігти протіканню.
5. Ніколи не переливайте хімікати в іншу
ємність.
6. Завжди
ємності для хімікатів, коли змішуєте рідину
для
дотримуйтесь
хімікатів
ємностей.
7. Перед
обов'язково перевіряйте його на наявність
таких дефектів, як зсув ущільнення зі
з'єднувача, ослаблення гвинтів, відсутність
тих
тріснутий/зношений/пошкоджений шланг.
GEA010-1
Використання дефектного обприскувача може
призвести
травмування.
8. Сторонні особи не повинні знаходитись на
місці роботи під час обприскування.
9. Під
завантаженими
транспортному
протікання,
закривати кришку баку для хімікатів та
фіксувати обприскувач у вертикальному
положенні.
10. Ніколи не використовуйте з обприскувачем
такі речовини з високою кислотністю, як
фарби, розчинники, газолін або бензин,
13
НЕ СЛІД втрачати
використовуйте
інших цілей,
сільськогосподарських
хімікатів
хімічні
прочитайте
щоб
закривайте кришку
ретельно промивайте
розпилення, а
інструкцій
щодо належної
використанням
чи інших
до нещасного
час перевезення
в нього
засобі
тому слід
GEB044-3
пильності та
обприскувач для
окрім як для
та
для боротьби зі
аерозолі,
відповідні
повною мірою
баку для
порожні
також завжди
виробника
утилізації
обприскувача
деталей та/або
випадку та/або
обприскувача із
хімікатами у
існує небезпека
завжди щільно