Werbung
Quicklinks
Robot Pool Cleaner by Maytronics
Robot pool cleaner by Maytronics
User Instructions
Robot nettoyeur de piscine par Maytronics
Guide d'utilisation
Limpiafondos automatico de piscina por Maytronics
Instrucciones para el Usuario
Il robot per la pulizia della piscina della ditta Maytronics
Istruzioni per l'uso
Schwimmbad-Reinigungsroboter von Maytronics
Bedienungsanweisungen
by
MBC5-UNI
8151257, 2/2011
Werbung
Verwandte Anleitungen für Maytronics MBC5-UNI
Inhaltszusammenfassung für Maytronics MBC5-UNI
- Seite 1 User Instructions Robot nettoyeur de piscine par Maytronics Guide d’utilisation Limpiafondos automatico de piscina por Maytronics Instrucciones para el Usuario Il robot per la pulizia della piscina della ditta Maytronics Istruzioni per l’uso Schwimmbad-Reinigungsroboter von Maytronics Bedienungsanweisungen MBC5-UNI 8151257, 2/2011...
- Seite 3 40ºC Max GFI/ELI 104ºF Max • Important safety instructions • Importantes instructions de sécurité • Importantes instrucciones de seguridad • Istruzioni importanti di sicurezza • Wichtige Sicherheitsvorschriften • Do Not enter the swimming pool while the pool cleaner is working. •...
- Seite 4 • Use only original Maytronics power supply - Digital, "switch-mode", 100-250 AC. • N’utilisez que le boîtier original Maytronics - Alimentation numérique avec "mode interrupteur" 100-250 AC. • Utilice solamente la fuente de alimentación de Maytronics - Digital "switch-mode" 100-250 AC.
- Seite 5 PVC Brush Combined Brush Wonder Brush click click click click click • If brushes are dry, soak them in water until soft. click • Si les brosses sont sèches, trempez-les dans l'eau jusqu'à ce qu'elles redeviennent molles. • Si los rodillos están secos, remójelos en agua hasta que se ablanden. •...
- Seite 6 10 cm 3.93 inch 10 cm 3.93 inch • Robot will perform automatic shut-off at the end of the cleaning cycle. • Le robot s’éteindra automatiquement à la fin du cycle de nettoyage. • El robot efectuará el apagado automático al término del ciclo de limpieza.
- Seite 7 Cartridge | Cartouche de filtration Cartucho filtrante | Cartuccia | Kartusche...
- Seite 8 Dual-level filtration system • Ultra-fine filters for day-to-day use. Factory default. • Spring filters for dirty pools with large debris such as leaves etc., useful for beginning of season – are included. • It is recommended to wash the cartridge after every cycle. Système à...
- Seite 9 Filter Bag Optional - It is recommended to periodically wash filter bag in a washing machine. Use synthetic cleaning program. Sac Filtrant Optionnel - Il est recommandé de laver périodiquement le Sac filtrant dans la machine à laver. Utiliser le programme de nettoyage synthétique. Bolsa del Filtro Opcional - Se recomienda lavar periódicamente la bolsa del filtro en una máquina lavadora.
- Seite 10 Filter Bag Optional | Sac Filtrant Optionnel Bolsa del Filtro Opcional | Sacchetto filtro Optional Filterbeutel Optional Click! Click!
- Seite 11 No. 2...
- Seite 13 Optional Optional Cartridge Filter Bag Spring filters Optional...
- Seite 16 Robot Pool Cleaner by Maytronics MBC5-UNI 8151257, 2/2011 www.maytronics.com...